L'année 2017 s'achève...

Un grand merci à tous de nous suivre sur ce blog

A Sakon Nakhon (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/11/noel-en-thailande-2017.html) la Parade des Etoiles de Noël (Christmas Star Parade), qui se tient le 25 décembre, consiste en un défilé de chars multicolores richement décorés et illuminés.

Les communautés catholiques sont relativement nombreuses dans la région et bien que de création assez récente (1982), elle est devenue un événement majeur pour la ville. 
Certains chars participants viennent même d’autres provinces d’Isaan (Udon Thani, Mukdahan, Nakhon Phanom, Kalasin).

Ce sont des dizaines de chars qui convergent vers la Cathédrale de Sakon Nakhon. Le défilé dure plusieurs heures et tous viennent se garer sur le parvis, dans une profusion de couleurs, de lumières. Des chants de Noël (plus ou moins religieux) sont diffusés par les sonos (puissantes !) installées sur les chars.

Certains chars ont des passagers habillés en Père Noêl, en lutin, en archange… ou autre personnage plus ou moins identifiable…

Les étoiles sont bien sur la thématique essentielle de la parade mais tous les chars sont conçus sur le même principe :

• à l’avant, une décoration faisant référence au Père Noel, son traineau, ses rennes, etc… 
• au centre, une grande étoile illuminée, pivotante pour certaines, souvent avec une inscription "Merry Christmas" et/ou "Happy New Year" et parfois des images religieuses...
• à l’arrière, une crèche, richement décorée, souvent un peu kitsch…

  

   

Sur le terrain de football de l’école (catholique) qui jouxte la Cathédrale, a été installé une estrade où les discours succèdent aux chants de Noël et aux prestations de quelques chanteurs pop.

Quelques stands pour distraire les enfants et nourrir les visiteurs rappellent l’ambiance des kermesses paroissiales françaises.

Le rocker Toon Bodyslam , dont je vous avais parlé à l’occasion de la Journée Nationale du Sport (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/10/national-sports-day.html) a donc achevé son périple hier comme prévu à Mae Sai à la frontière birmane.

Après 55 jours et 2 215 km de course du sud au nord du pays, "Pi Toon" (Artiwara Kongmalai de son vrai nom) a finalement récolté plus de 1 Milliards de baths (1183 Millions de baths soit plus de 31 Millions d’€)

… et le compteur des dons continue à tourner.

https://www.kaokonlakao.com/

Au fur et à mesure de son avancée, l’engouement populaire s’est amplifié au point que la chronique quotidienne de sa course faisait l’ouverture de tous les journaux télévisés.

Couvert de billets (au sens propre) partout où il est passé, accueilli comme un héros dans les villages aussi bien que dans les grandes villes , son périple pour la bonne cause a réuni derrière lui toutes les générations de thaïlandais.

Sur son passage à Bangkok ou à Chiang Mai, ce sont des dizaines de milliers de personnes qui sont venues à sa rencontre.

Beaucoup ont tenu à faire un bout de chemin à ses cotés. Il a reçu les encouragements de plusieurs autres vedettes du sport,  de la musique, du cinéma…D’autres célébrités se sont aussi associées à son initiative en récoltant des fonds dans des provinces où Toon lui-même n’est pas passé.

Cet argent sera géré par une fondation et sera utilisé pour des achats de matériels destinés à 11 hôpitaux publics.

Reste à voir s’il saura éviter la récupération politique… et ce ne sera sans doute pas facile…
Le Premier Ministre Prayut Chan-o-Cha qui cherche par tous les moyens à parfaire son image et sa popularité, l’avait reçu lors de son passage à Bangkok, l’a cité à plusieurs reprises comme un exemple pour tout le pays… Il avait également donné des ordres pour faciliter la logistique de son voyage et il est d’ailleurs prévu que Toon et son équipe soient ramenés sur Bangkok dans un avion mis à sa disposition par les autorités militaires…

Dans plusieurs sondages parus récemment, Toon Bodyslam est désigné comme "personnalité de l’année" et comme "personne la plus admirée" dans le pays.

En Thaïlande tout comme en France, la météo figure parmi les sujets les plus souvent évoqués dans les conversations et dans les médias. 

Et ces jours-ci, la perspective de la "semaine la plus froide de l’année" fait la une !

Pour une fois, l’annonce ne concerne pas uniquement les régions montagneuses du Nord mais bien jusqu’à Bangkok…

Relativisons quand même ! Le "froid" en Thaïlande correspond à environ 18 à 20 degrés... mais cela n’empèche pas de recommander de prendre soin de sa santé.

Plus préoccupant, la persistance des pluies dans les régions du sud où les intempéries ont déjà fait d’énormes dégâts ces dernières semaines.

Le nom français le plus fréquemment cité dans les médias thaïlandais en ce moment n’est pas celui de Johnny Hallyday (ouf !) mais bien plutôt MICHELIN…

L'Office National du Tourisme de Thaïlande (TAT) a conclu un partenariat avec Michelin Travel Partner pour publier une édition du prestigieux Guide en versions anglaise et thaï, consacrée aux restaurants de Bangkok.
Il s’agit du 6ème guide rouge consacré à un pays asiatique (après le Japon, la Corée du Sud, Singapour, la Chine et Hong Kong.

Très attendu depuis plusieurs mois, le Michelin Guide Bangkok Restaurants 2018 a donc été présenté hier au cours d’une soirée de gala où étaient conviés les nouveaux étoilés et aussi quelques pointures de la cuisine internationale (dont le très médiatique Thierry Marx par exemple).

Par contre, le palmarès, si j’ose dire, ne saurait être qualifié de "typiquement thaïlandais"…
Parmi les 3 restaurants obtenant 2 étoiles :

• Le Normandie, restaurant de l’Hotel Mandarin, tenu par un chef français, propose une cuisine… française
• Le Mezzaluna, tenu par un chef japonais, propose une cuisine… européenne
• Le Gaggan tenu par un chef indien, propose une cuisine… indienne

Autant dire qu’on est assez loin de la cuisine thaïlandaise qui fait le bonheur de mes papilles au jour le jour.

Espérons néanmoins que le prestige des étoiles Michelin puisse contribuer à conforter la position de la Thaïlande en tant que destination "gastronomique" auprès des touristes du monde entier.

Par ailleurs, je suppose que les pneumatiques du même nom pourront bénéficier de retombées favorables après cette opération marketing finalement bien réussie.  
 

Michelin (en thaï : มิชลิน , prononcez "Mitcheline" ou à peu près…) est l’une des très rares marques françaises réellement bien connues en Thaïlande.

Implantée depuis 1987, la compagnie emploie actuellement près de 6 000 personnes sur 5 sites de production.

http://www.michelin.co.th/TH/th/homepage.html

Depuis quelques jours, deux touristes/américains/irrespectueux/débiles (aucune mention n’est inutile)  défraient la chronique en Thaïlande.
Ces deux individus (a priori un couple gay originaire de San Diego) se sont photographiés littéralement "les fesses à l’air" devant le Wat Arun (Temple de l’Aube) l’un des monuments les plus emblématiques de Bangkok.

Ils ont été facilement identifiés après avoir posté les photos sur internet et la police de l’immigration les a intercepté à l’aéroport alors qu’ils s’apprêtaient à quitter la Thaïlande.

Les réactions sont virulentes en Thaïlande car ce genre de provocation est très mal perçu dans ce pays, profondément attaché à sa culture et où la "liberté d’expression" est très encadrée, en particulier pour tout ce qui touche à la religion.

Ils sont en détention provisoire et outre la modeste amende pour atteinte à la pudeur (5000 baths, env. 130€), ils encourent des peines plus graves (jusqu’à 7 ans de prison) pour publications pornographiques sur internet et comportement insultant envers la religion. 

D’après les investigations policières, ils n’en sont pas à leur coup d’essai et ont déjà accompli le même "exploit" dans plusieurs endroits touristiques du monde.

Il se pourrait également qu’ils aient réalisé le même type de cliché dans un autre temple de Bangkok, le Wat Traimit.

Nul doute qu’un tel épisode ne contribuera pas à redorer le blason des « farangs » auprès des thaïlandais !

Le Ministère Thaïlandais de l’Agriculture et de la Pèche a l’intention de décerner le titre de poisson national au "betta splendens", plus communément appelé "combattant siamois".

L’éléphant est certes reconnu depuis longtemps comme l’animal emblématique de la Thaïlande, mais cette notion de « poisson national », complètement inédite reste assez floue à ce stade…

Par ailleurs les motifs d’un tel choix sont peu évidents pour au moins deux raisons :

• ce poisson est très commun dans plusieurs pays du Sud-Est asiatique et il y est massivement élevé en captivité,
• de plus, il s’agit un poisson d’eau douce…, il paraît donc un peu paradoxal d’en faire un symbole "marin"…

Même si officiellement, il est fait état de l’importance culturelle de ce poisson en Thaïlande (?), il semble que ce soit plus une opération de promotion commerciale visant à renforcer la notoriété de ces poissons qui sont largement exportés vers l’Europe et l’Amérique du Nord… 

Vu sur le site du Bangkok Post (le premier journal anglophone de Thaïlande)…

L'article se réjouit des mesures prises en France en vue d'accélérer la délivrance des visas pour les ressortissants de plusieurs pays asiatiques... dont la Thaïlande. Les délais devraient se réduire à 48 heures (contre 10 jours auparavant). Il fait allusion également la volonté des autorités françaises de relancer la fréquentation touristique affectée par les attentats terroristes de 2016. 

Pour rappel, à l'heure actuelle, la Thaïlande accueille environ 35 millions de touristes par an (prévision 2017) contre plus de 80 millions en France (avec un objectif affiché à 100 millions en 2020). 

Le Crématorium Royal construit sur Sanam Luang à Bangkok est donc ouvert au public jusqu’à fin novembre.

Outre le système de quotas déjà annoncé précédemment (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/10/deuil-national-la-fin.html) il se confirme que les conditions d’accès au site seront assez drastiques !
Comme lors des cérémonies funéraires, les visiteurs seront soumis à plusieurs controles de sécurité. Il y aura 5 points d’accès (dont un spécifique pour les étrangers) et seulement 5 000 personnes seront autorisées sur le site simultanément (le calcul a été fait de façon à ce que chacun dispose de 4 m² !)
Le temps d’attente sera probablement (très) long à l’image de ce qui s’est produit pour les visites au Grand Palais quand l’urne funéraire y était exposée (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/09/deuil-national-derniers-preparatifs.html).

Les autorités tablent sur un peu plus de 100 000 visiteurs par jour qui devront respecter de nombreuses règles :

• un code vestimentaire strict
• le temps de visite sera limité à 1h et le « tour » du site sera très encadré par les guides officiels
• seul le premier étage du crématorium sera accessible.
• les photos seront interdites dans certaines zones, aucune possibilité de revenir sur ses pas,…

L’exposition consacrée au Roi Bhumibol a été inaugurée hier par sa fille, la princesse Maha Chakri Sirindhorn.

Après que des photos "inappropriées" aient fuitées sur les réseaux sociaux, les autorités ont d'ores et déjà annoncé des mesures encore plus contraignantes pour les visiteurs (restriction pour prendre des photos, de toucher les objets et les sculptures, etc...). Ces précautions visent à "protéger le monument qui doit rester un lieu sacré et non une attraction touristique".

Des milliers de personnes, toutes habillées de noir, ont investi dès ce matin les abords de la Place Sanam Luang où vont se dérouler les funérailles du Roi Bhumibol Adulyadej.

Certaines d'entre elles campaient devant les points d'entrée depuis 4 jours...

Devant l'affluence et sur décision du Roi Rama X, les autorités ont porté à 60 000 le nombre de personnes qui pourront effectivement assister aux cérémonies mais ce sont bien plusieurs centaines de milliers de thaïlandais qui seront présents au centre de Bangkok demain, jour de la crémation royale. 

A partir d’aujourd’hui et pour une semaine, toutes les chaines de tv thaïlandaises sont tenues de diffuser exclusivement des programmes en rapport avec le Roi Bhumibol Adulyadej, sa vie, son œuvre, sa famille, ses funérailles,…

En signe de deuil et pour suivre les recommandations officielles :

(http://www.khaosodenglish.com/featured/2017/08/30/television-return-bw-run-royal-funeral/ ),

la plupart d’entre elles avaient modifié leur mode de diffusion depuis plusieurs jours en atténuant les couleurs donnant une impression un peu glauque et pas uniforme selon les canaux…

L’agence Nationale des Télécommunications leur a demandé d’y renoncer et de revenir aux couleurs normales afin que les téléspectateurs puissent profiter normalement de la retransmission des funérailles royales.

Celles-ci seront donc diffusées en technicolor… simultanément sur toutes les chaînes et avec les mêmes images fournies par le pool officiel.

Depuis déjà plusieurs jours, les derniers préparatifs et les répétitions en vue des funérailles du Roi Bhumibol Adulyadej constituent l’essentiel des articles et reportages dans tous les médias thaïlandais.

Les chiffres divergent concernant l’estimation du nombre de personnes qui seront présentes au centre de Bangkok la semaine prochaine.
En fait, seulement 7 500 invités seront sur la place Sanam Luang où est situé le crématorium monumental et pas plus de 40 000 personnes seront admises sur le parcours des processions.

Néanmoins, les autorités tablent sur plusieurs centaines de milliers de personnes qui se rassembleront aux alentours. 
Les mesures de sécurité et de contrôle seront maximum autour du site.

A l’image de ce qui s’était passé en octobre 2016 lors du décès du Roi :

• http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/deuil-national.html
• http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/deuil-national-2.html

il ne fait aucun doute, de toute façon, que la foule sera immense.

Les particuliers auront entière liberté de partager des photos ou vidéos y compris en live. 
Les principaux opérateurs s’attendent à un "traffic" absolument énorme au moment des cérémonies dans la zone du centre de Bangkok.

C’est pourquoi, ils ont intensifié la capacité de leur signal et ont mis en place des réseaux de wifi gratuit car les autorités souhaitent assurer une capacité de réseau optimale et pouvoir détecter rapidement toute source de perturbation du signal.

Par contre, tous les médias audiovisuels (et pas seulement les télévisions) devront utiliser exclusivement les images fournies par le canal officiel (Thai TV Pool) et aucune autre diffusion "live" ne sera autorisée. 

Un signe de plus que les militaires au pouvoir souhaitent maîtriser intégralement la communication faite autour de ces cérémonies historiques.

Le 26 octobre sera férié (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/09/jour-ferie-5-26-octobre.html) et plus encore qu’à l’habitude, de nombreuses entreprises ont décidé des fermetures exceptionnelles, y compris dans les secteurs qui travaillent habituellement les jours fériés (le commerce en particulier) 
C’est le cas des banques, des cinémas, de très nombreux bars et restaurants, centres commerciaux, des grandes surfaces (Tesco-Lotus, Big C, Makro, Home Pro, Index,…) qui fermeront leurs commerces pour la plupart en début d’après-midi.

Fait encore plus exceptionnel, les supérettes 7-Eleven fermeront de 15h à 24h. C’est tout simplement une première, cette enseigne symbolique du commerce de proximité (plus de 10 000 points de vente en Thaïlande) est réputée pour "ne jamais fermer".

Plusieurs familles royales seront représentées aux funérailles (on annonce la présence de la Reine des Pays-Bas, de la Reine de Belgique, du Prince héritier du Japon, du Roi du Bhoutan, de Princes de Norvège, du Danemark, etc…

La France quant à elle sera représentée… au plus haut niveau… (ou presque…) 

par M. Jean-Marc Ayrault

Rappelons que depuis le coup d’état de 2014, la France a supprimé tout contact diplomatique au plus haut niveau avec le gouvernement thaïlandais actuel..., ceci pouvant (peut-être ?) expliquer cela…

https://lepetitjournal.com/bangkok/jean-marc-ayrault-assistera-aux-obseques-de-lancien-roi-de-thailande-159318

Oui vous avez bien lu…

Hier à Bangkok se sont abattues des trombes d’eau, ce qui est assez habituel bien sur en cette saison. Ce qu’il l’est moins c’est que, localement, elles se sont accompagnées de grêlons !

Ce fut le cas en particulier sur Chatuchak, au nord de Bangkok, un immense marché qui se tient le weekend, bien connu des touristes et aussi très fréquenté par les thaïs.

Le marché a été inondé, de nombreux autres quartiers sont submergés par les eaux, la circulation a été perturbée par une chute d’arbre, etc… la routine !

Même dans les médias thaïlandais, la récente visite officielle du Premier Ministre thaïlandais, Prayut Chan-o-cha, à Washington a été en partie occultée par la dramatique fusillade de Las Vegas. 

Pourtant il s’agit de la première visite de ce type depuis 2005, un événement d'autant plus important au plan diplomatique que les gouvernants occidentaux avaient jusqu’ici tous boycotté les militaires ayant pris le pouvoir lors du coup d’état de mai 2014.

Comme tous les pays européens, l’administration Obama avait refusé toute rencontre diplomatique de haut niveau tant que le processus démocratique ne serait pas rétabli dans le pays.

On sait que Donald Trump ne s’embarrasse guère de ces scrupules, d’autant que la Thaïlande reste considérée comme l’allié le plus fidèle des USA dans la région, et ce, depuis plusieurs décennies.

 
Sans doute inquiet du rapprochement marqué par les dirigeants actuels avec la Chine et aussi parce qu’il est à la recherche de soutiens dans sa confrontation avec la Corée du Nord, le président américain a préféré insister sur l’ancienneté et la qualité des relations américano-thaïlandaises.

Sur les questions économiques par contre, Donald Trump (avant son accession à la Présidence) classait la Thaïlande en bonne place parmi les pays ne respectant pas les règles du fair-play commercial et contribuant ainsi au déclin économique des Etats-Unis. Son discours est plus policé aujourd’hui mais il a demandé à son interlocuteur d’acheter plus de produits américains afin de réduire le déficit commercial des USA vis-à-vis de la Thaïlande (19 Mds de $).

De ce point de vue, les militaires thaïlandais se réjouissent d'ores et déjà de la levée de l'interdiction sur les ventes d'armes décidée par Obama à la suite du coup d'état de 2014...

De son coté Prayut Chan-o-cha a réaffirmé sa solidarité avec les USA au plan de la sécurité mais aussi les ambitions économiques de son pays. Il a mentionné les efforts entrepris par son gouvernement sur la question du traffic des êtres humains. et il a même invité Ivanka, la fille de Donald Trump (en qualité de femmes d’affaires !)  à venir en Thaïlande pour en juger.

Bien qu’aucun progrès notable ne soit attendu sur les différents sujets abordés (mis à part sans doute sur les ventes d'armes américaines à la Thaïlande...) le Premier Ministre thaïlandais ne manquera pas de se réjouir d’avoir pu ainsi asseoir sa légitimité autant sur le plan diplomatique qu’en terme de politique intérieure.

Des températures très froides (pour la Thaïlande !) ont été observées ce weekend dans le nord du pays.

10° au sommet du Doi Inthanon, dans la région de Chiang Mai.

Il s’agit du point le plus haut du pays (2 565 m) et les météorologues ont l’habitude d’y relever des températures proches de zéro, voire même légèrement négatives aux jours les plus froids (en décembre en principe).

Relativisons tout de même…

Chez nous, malgré quelques gros orages de temps en temps (on est en saison des pluies, n'est-ce pas !  http://lopezthai.over-blog.com/2017/09/scene-de-la-vie-quotidienne-5.html), la température descend rarement sous les 28°… 

Pour ceux qui pensent que les produits électroniques sont moins chers en Thaïlande... Voici les prix pour la promotion (??) des nouveaux I-Phones à MBK (grand centre commercial de Bangkok) :

• le moins cher à 64 000 baths soit env. 1 640 €
• le plus cher à 102 000 baths soit env. 2 615 €

https://notebookspec.com/apple-price-iphone-8-iphone-8-plus-iphone-x-mbk-model-in-thailand/417293/

Ces prix paraissent très élevés par rapport à ce qui avait été annoncé il y a quelques temps... et nettement plus élevés aussi que dans d'autres pays asiatiques !

Rappellons qu'il existe (encore) quelques autres moyens (un peu moins chers !) pour téléphoner...

Les footballeurs thaïlandais étaient à l'honneur ce weekend au cours de la cérémonie des AFF Awards (AAF pour Asean Football Federation) qui s'est tenue à Bali en Indonésie : pas moins de 7 trophées remportés dont ceux des meilleures équipes masculine et féminine.

Ces récompenses se situent au niveau régional (l'ASEAN regroupe les 11 pays d'Asie du Sud-Est) et le palmarès de cette année a évidemment été largement influencé par la victoire des équipes thaïlandaises dans le Championnat des Nations de la Région (en décembre dernier) ainsi que lors des récents SEA Games de Kuala-Lumpur (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/sea-games-2017.html)

Les titres les plus prestigieux sont revenus à :

• Chanathip Songkrasin (surnommé Jay ou Messi J) en tant que meilleur joueur,
• Kiatisak Senamuang (surnommé Zico) en tant que meilleur coach. Cette distinction peut paraître paradoxale puisque ce dernier a démissionné de son poste en avril dernier... en raison des mauvais résultats en éliminatoires de Coupe du Monde.

  

En marge de cette cérémonie, les fédérations indonésienne et thaïlandaise ont annoncé leur intention de déposer un dossier de candidature pour l’organisation en commun de la Coupe du Monde… 2034… 

Autant dire que nous avons le temps d’en reparler…

L’idée d’une candidature regroupant plusieurs pays de l’ASEAN avait déjà été évoqué il y a quelques mois.

Difficile néanmoins à ce jour d’accorder beaucoup de chances de réussite à ce projet. Même si le football est incontestablement très populaire ici (voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/09/le-foot-le-foot-le-foot.html), les sélections d’Asie du Sud-Est sont assez loin du plus haut niveau ne serait-ce que continental et aucune d’entre elles ne s’est jamais qualifiée pour une phase finale de Coupe du Monde.... (mais après tout c'est également le cas du Qatar qui sera pays organisateur en 2022...)

Comme pour faire écho à cet article http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/voyager-en-ferry.html , s'est tenue il y a quelques jours, une cérémonie en grande pompe à Sattahip pour le lancement du chantier du futur terminal de ferry au port de Juk Samet.

Il s'agit d'un projet ambitieux qui doit permettre d'accueillir des bateaux de 80 mètres de longueur et 15 mètres de largeur et donc de mettre en service des lignes de "car-ferries" (c'est-a-dire transportant des véhicules et plus seulement des passagers) sur les eaux du Golfe de Thaïlande.

Les liaisons envisagées relieront Sattahip à Koh Chang, à Hua Hin et à Pranburi... en principe à partir de 2020... (?)

Construit sur un site totalisant 20 000 mètres carrés, le terminal lui-même sera de 6 000 mètres carrés, incluant magasins, restaurants, aires d'embarquement et d'attente, ainsi que des logements. Pour les navires eux-mêmes, sont prévus deux ponts conduisant à quatre grandes baies d'amarrage.

Ce projet s'inscrit dans le vaste plan du gouvernement visant à développer les moyens de communication du Corridor Economique de l'Est (CEE), qui relie Bangkok, aux provinces de Chachoengsao, Chonburi et Rayong. 

Le lancement de la ligne de ferry (pour passagers uniquement) entre Sattahip et Koh Chang est désormais annoncé "d'ici la fin de l'année".... Une annonce précédente parlait du mois de septembre (!) mais, en la matière, les thaïlandais sont coutumiers des reports à répétition...

Le gouvernement thaïlandais vient de décider la modification des taxes applicables aux tabacs, alcools, sodas et boissons énergétiques. 

Cette modification concerne la taxe "d’accise", soit la taxe indirecte perçue sur tous ces produits vendus dans le pays, qu’ils soient locaux ou importés. Outre la modification du taux appliqué, la réforme porte sur la base de calcul qui sera désormais le prix de vente public (le calcul s’effectuait précédemment sur le prix de revient)  et sur la différenciation des produits selon leur taux d’alcool.

Ces nouvelles dispositions sont entrées en vigueur dès le 16 septembre.

Comme dans tous les pays où se genre de mesure est prise, le gouvernement se défend de vouloir seulement accroître ses revenus. Néanmoins, les recettes supplémentaires pour le budget de l’Etat sont estimées à 12 Mlilliards de baths (plus de 300 Millions d’€) en rythme annuel. Il présente sa réforme comme une clarification (certains estiment que les négociants profitaient de la complexité du système pour minimiser leurs paiements) et comme une mesure visant à améliorer la santé publique…

A noter que les droits indirects sont également augmentés sur les boissons non alcoolisées : café, thé, jus de fruits, boissons énergétiques, sodas. La consommation accrue de sucre et ses ravages (diabète, obésité) est également un problème de santé publique préoccupant depuis quelques années, surtout parmi les jeunes générations.

Reste que globalement, il ressort que le prix des alcools et des cigarettes va bel et bien augmenter… mais dans des proportions relativement faibles finalement, d’autant qu’il n’est pas exclu que certains fabricants ou distributeurs ne répercutent pas intégralement la hausse (pour le tabac notamment). L’impact sera limité sur les alcools les plus « populaires » (bières et whiskys locaux) mais plus sensible sur les vins importés.

Par contre, les détaillants sont censés ne pas répercuter la hausse sur les produits achetés avant la publication du décret (!) et les autorités se disent déterminées à traquer les contrevenants qui seraient tenter d’augmenter ainsi leurs marges sur des stocks moins taxés…

Il faut quand même rappeler que le prix de ces produits est (encore) largement inférieur ici à ce qu’il peut être dans les pays européens.

Une canette de bière standard (33cl) coûte l’équivalent de 1 € environ en magasin (1,50 à 2 € dans un bar).

Les prix sont nettement plus élevés pour les alcools importés, tout particulièrement le vin (de France ou d’ailleurs !)

Les 29emes SEA Games se sont achevés à Kuala Lumpur.

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/sea-games-2017.html)

La Malaisie en est le grand vainqueur avec pas moins de 323 médailles (sur 1334 mises en jeu).

La délégation thaïlandaise espérait pouvoir concurrencer le pays organisateur mais elle est assez loin du compte avec moitié moins de médailles d'or (72 contre 145).
Malgré une première semaine un peu décevante, la Thaïlande se classe tout de même deuxième au tableau des médailles (246).
Seuls Brunei et Timor n’ont remporté aucune médaille d’or.

Comme de tradition dans ces compétitions, les controverses sur le favoritisme supposé envers les concurrents locaux ont alimenté quelques polémiques…

Les supporters thaïlandais se sont consolés… :

• avec les deux médailles d’or en volley-ball (H et F)
• avec les nombreuses médailles dans les sports "locaux" : 7 médailles en Sepak Takraw, 5 en Muay Thai
• et bien sur, avec la médaille d’or du tournoi de football (sans doute la plus "prestigieuse" à leurs yeux !) : victoire 1-0 contre la Malaisie en finale (avec un but contre son camp !)

  

   

A noter qu’en Rugby à 7 :

• la Malaisie l’a emporté chez les hommes (22-7 contre Singapour en finale, la Thaïlande prend la 3e place)
• et le tournoi féminin a été remporté par les Thaïlandaises (17-10 en finale contre Singapour).

-------------------------------------------

La prochaine édition des SEA Games doit avoir lieu en 2019 aux Philippines.

L’ex-Premier Ministre Yingluck Shinawatra a bel et bien quitté le pays.

Elle ne s’est pas présentée à la Cour Suprème ce vendredi alors que devait être annoncé le verdict la concernant à l’issue du proçès fleuve (18 mois) dans lequel elle est accusée de "néglvgence" pour avoir mis en place un système coûteux de subventions aux riziculteurs lorsqu’elle dirigeait le gouvernement.
 

Dans cette même affaire, deux politiciens qui ont servi sous son gouvernement ont été condamnés respectivement à 42 ans et 36 ans de prison.

La justice thaïlandaise n’étant pas réputée pour son indépendance (!), la plupart des observateurs ont vu dans ces procédures judiciaires une manoeuvre des militaires au pouvoir depuis le coup d’état de mai 2017.

Ouvertement opposés aux Shinawatra (le frère et la sœur ont été Premier Ministre en ayant remporté régulièrement toutes les élections depuis 2001), la junte souhaite s’en débarrasser et neutraliser leurs partisans avant d’annoncer la tenue de nouvelles élections, déjà repoussées à plusieurs reprises.

Visiblement elle a réussi à quitter la Thaïlande en toute discrétion, en direction du Cambodge puis Singapour et DubaÏ (certains journaux parlent de « La granbde évasion » !).
 

Son frère Thaksin Shinawatra, lui-même ex-Premier Ministre de 2001 à 2006, et milliardaire ayant fait fortune dans les télécommunications, avait également fui la Thaïlande en 2008. Elle a donc décidé de suivre le même chemin, la famille Shinawatra bénéficiant de solides amitiés au Cambodge et au Moyen-Orient.

En son absence, la condamnation à son encontre n’a pas été prononcée, mais, désormais considérée comme fugitive, elle fait l’objet d’un mandat d’arrêt comme son frère. On voit mal ce qui pourrait leur permettre de revenir en Thaïlande à court terme et leur avenir politique semble définitivement compromis.

Ce revirement a surpris beaucoup d’observateurs ainsi que la foule de ses partisans qui s’étaient réunis pour la soutenir à Bangkok. Elle-même avait toujours affirmé qu’elle ne quitterait pas le pays mais son exfiltration ne semble pas avoir été improvisée. Certains prétendent déjà qu’elle a pu bénéficier de complicités de la part de certains hauts fonctionnaires et/ou militaires.

Objectivement, cet exil est peut-etre la meilleure issue possible pour le Premier Ministre actuel, Prayut Chan-o-cha, et les militaires qui ont désormais le champ libre car une condamnation de Yingluck, toujours très populaire dans le Nord et Nord-Est du pays aurait probablement relancé les tensions sociales et le risque de manifestations violentes.

Depuis bientôt une semaine, les 29e SEA Games (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/sea-games-2017.html) qui se déroulent à Kuala-Lumpur (Malaisie) font la une de l’actualité en Thaïlande et les pages sportives leurs sont presque intégralement consacrées. 

A mi-parcours, sans surprise, le pays-hote (la Malaisie) occupe la tête du tableau des médailles.

La Thaïlande n’apparaît qu’en 4e position pour l’instant (dérrière Singapour et le Vietnam) avec 17 médailles d’or gagnées.

Mais le royaume s’est réjouit de la médaille d’argent gagnée en équitation par l’équipe de dressage emmenée par la princesse Sirivannavari Nariratana, fille cadette du roi Rama X. Son cheval s’appelle « Prince charmant ».

Agée de 30ans, sportive accomplie, elle avait déjà gagnée une médaille d’or aux SEA Games de 2005 dans un tout autre sport, le badminton (par équipe).

Elle est également connue pour ses activités dans la mode (en tant que styliste, elle a présenté ses collections à Paris et a été souvent invitée par de grands couturiers)
En 2008, le magazine Forbes la plaçait en 16eme position dans la liste des princesses royales les plus séduisantes du monde !

A Pattaya, le souterrain construit sur Sukhumvit au carrefour de Pattaya Klang ouvrira t-il un jour ?

Ce chantier (dont le budget dépasse 830 Millions de baths) a provoqué des embouteillages (toujours plus) immenses dans le quartier depuis plus de 2 ans qu’il a débuté.

Aujourd’hui le tunnel est "visiblement" terminé, au moins sur le plan technique et ce, depuis plusieurs mois mais il reste désespérément vide !

Plusieurs fois, en février, en avril, en mai, en juin, la mise en service a été annoncée puis repoussée… pour des raisons obscures, qui ont suscité beaucoup de commentaires sarcastiques dans les médias et les réseaux sociaux.

Dernière en date (si j’ose dire !), une conférence de presse donnée par les responsables municipaux affirmait que l’ouverture à la circulation serait effective le 25 aout… 
sauf que ces déclarations ont été contredites quelques jours plus tard…

La confusion demeure et bien malin celui qui peut affirmer quand le "tunnel" sera enfin ouvert !

Aux dernières nouvelles, il semble bien que la date du 25 août se confirme… Le discours d’inauguration par le Ministre des Transports serait même programmé à 14h00 !!

Depuis plusieurs jours, une polémique agite les médias thaïlandais à propos des interminables files d’attente pour les formalités d’immigration à l’aéroport de Don Muang (2e aéroport international de Bangkok).

La semaine dernière, certains touristes ont du patienter plus de 4h, voire même 5h pour franchir les comptoirs de l’immigration.
Certains chroniqueurs n’hésitaient pas à parler de "records du monde" !

Il semble difficile d’identifier la raison précise de cet engorgement : sous-dimensionnement ponctuel de la zone et des effectifs de l’immigration ? avions retardés ayant gonflé les arrivées de nuit ?.

Toujours est-il que ce « dysfonctionnement » a provoqué la colère des autorités, jusqu’au Premier Ministre qui a sermonné les administrations concernées pour qu’elles apportent rapidement des solutions.

On évoque en particulier la possibilité d’utiliser des bornes de vérification automatiques des passeports.

Déjà en place pour les thaïlandais, elles seront accessibles dès les prochaines semaines aux ressortissants de Singapour et Hong-Kong.

A plus long terme, d’autres nationalités (australiens, européens) pourraient également bénéficier de cette facilité.

http://www.straitstimes.com/singapore/automated-immigration-clearance-for-singaporeans-in-bangkok

Dans l’immédiat, la seule modification tangible suite à cette crise est la refonte du formulaire T.M.6 que les étrangers entrant en Thaïlande sont tenus de remplir et présenter aux comptoirs de l’immigration.

Remis aux passagers par les compagnies aériennes avant l’atterrissage, ce document est obligatoire pour tous, qu’ils entrent en "exemption de visa" (séjour inférieur à 30 jours) ou avec un visa en bonne et due forme.
Certains (dont le Premier Ministre ?) étaient favorables à sa suppression pure et simple mais le Ministère du Tourisme a souhaité le conserver principalement à des fins statistiques.

Concrètement, la nouvelle mouture de ce formulaire reprend les mêmes informations à renseigner par le nouvel arrivant. Il n’y aura donc quasiment aucun temps gagné pour la vérification du formulaire… Tout au plus peut-on espérer un mieux dans la manipulation du document qui devrait être légèrement plus facile et plus rapide…
La nouvelles version du T.M.6 devrait être utilisée au plus tard à partir du 1er octobre 2017.

Difficile de croire qu’une telle "mesurette" puisse avoir un réel impact pour améliorer la fluidité des formalités d’immigration aux aéroports de Bangkok. 

http://www.pattayamail.com/thailandnews/immigration-bureau-clears-confusion-termination-immigration-6-form-183172

Pour plus de détails sur les formalités concernant un séjour en Thaïlande, reportez-vous à la page FORMALITES 

A l’occasion de son 85ème anniversaire (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/jours-feries-4-12-aout-anniversaire-de-la-reine-et-fete-des-meres.html), les médias thaïlandais ont publié des photos de la Reine Sirikit entourée de son fils, le Roi actuel Rama X et de sa fille, la princesse Maha Chakri Sirindhorn.

Cette publication sera plutôt considérée comme une bonne nouvelle par les thaïlandais auprès desquels la veuve du Roi Bhumibol Adulyadej reste populaire (elle n’est plus apparue en public depuis 5 ans).

Néanmoins, on ne peut pas vraiment dire qu’elles soient des plus rassurantes sur son état de santé.

Une équipe thaïlandaise (mixte) constituée de lycéens de Bangkok et Phetchaburi a empoché pas moins de 10 médailles aux Olympiades de Mathématiques organisées à Jiangxi en Chine.

Lors des championnats du monde des moins de 24 ans de Dragon-Boat (tenus du 27 au 30 juillet dernier en France, à Divonne-les-Bains), les équipes thaïlandaises ont remporté 12 courses dans plusieurs catégories sur 200, 500 et 2.000 mètres.

http://www.lepaysgessien.fr/a-la-une-le-pays-gessien/divonne-des-courses-de-bateaux-a-tete-de-dragon-sur-le-lac-ia922b0n185646

Le dragon boat (bateau-dragon) est une discipline sportive internationalement reconnue, affiliée au canoé-kayak. L’IDBF (International Dragon Boat Federation) regroupe 89 pays et revendique plus de 60 millions de pratiquants.

En compétition sportives officielles, les bateaux emportent des équipages de 20 pagayeurs (assis 2 par 2, cote à cote) + un barreur et un batteur (celui-ci placé à l’avant du bateau, doit donner le rythme, traditionnellement avec un tambour, mais plutôt désormais avec un porte-voix)
 

Dans les sports traditionnels, le transfert du footballeur Neymar au PSG a bien entendu monopolisé la une des rubriques sportives ces derniers jours, mais coté thaïlandais, ce sont à nouveau les féminines qui se sont mises en évidence. 

Après ses récents succès face au Brésil et à l’Italie, l’équipe nationale féminine de volley-ball s’est finalement classée 10e mondiale dans le World Grand Prix 2017 et sera très attendue aux prochains SEA Games (à Kuala-Lumpur à partir du 19 août)
 

Ratchanok Intanon, joueuse de badminton classée 9e mondiale actuellement, a gagné ce weekend l’Open de Nouvelle-Zélande, de bonne augure avant les Championnats du Monde en Ecosse dans 2 semaines.

La litanie des inondations a repris sa place à la une des médias thaïlandais.

Nous sommes certes en saison des pluies mais relativement tôt dans la saison, et dans certaines régions on parle (déjà !) des pires inondations depuis 40 ans.
 

C’est le cas en particulier en Isaan où de nombreuses routes sont coupées, villages, rizières inondées… et les plus grandes villes ne sont pas épargnées (Sakhon Nakhon, Kalasin, Nakhon Phanom, Khon Kaen, Ubon Ratchatani, Chaiyaphum,…).

Les pluies très importantes de ces derniers jours accentuées par la tempète tropicale Sonca ont provoqué le débordement de nombreuses rivières.

Les autorités ont également annoncé la nécessité de relacher de l’eau pour soulager plusieurs barrages dans le Nord et le Nord-Est du pays, dont certains sont déjà à un très haut niveau, inhabituel à cette date.

Pour l’instant, les régions du sud, y compris la périphérie de Bangkok ont été épargnées.

Demain, c'est l'anniversaire du Roi de Thaïlande, Maha Vajiralongkorn qui a succédé à son père, Bhumibol Adulyade, décédé en octobre dernier (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/04/jours-feries-2.html)

A cette occasion une cérémonie originale a été organisée sur une plage de Sattahip (au sud de notre province). Des membres de la marine thaïlandaise, des lycéens et quelques célébrités ont relaché des tortues de mer, élevées sur place et dont certaines n'avaient pas plus d'une semaine.

A Sattahip est implantée une importante base de la marine thaïlandaise en charge du Centre de Conservation des Tortues Marines (Sea Turtle Conservation Center).

Pourquoi ce chiffre de 1066 ?...  Il faut comprendre en fait 10 - 66 :

• 10 correspond au rang dynastique du nouveau roi : Rama X
• 66 correspond à l'age du souverain + 1. Il fètera demain son 65ème anniversaire et le fait d'ajouter 1 année est un voeu de longévité...

C’est un procès retentissant qui s’est achevé cette semaine à Bangkok.

A la suite de la découverte de plusieurs fosses communes dans la jungle thaïlandaise en mai 2015,  une vaste opération de police avait abouti à l’arrestation de plus de 100 personnes.

La filière impliquant des militaires, policiers, fonctionnaires et politiciens de haut rang, rançonnait et brutalisait (jusqu'à la mort pour certains) des migrants, musulmans originaires pour la plupart du Bangladesh et de Birmanie, qui transitent par le sud de la Thaïlande pour rejoindre la Malaisie.

Malgré leurs dénégations et après plus d’un an et demi de procès, 62 prévenus ont été condamnés, dont le plus emblématique le Général Manas Kongpan (ancien chef de la région militaire de Songkhla) à 27 ans de prison.

Il avait été promu à l’époque par le chef d’état major, Prayut Chan-O-Cha devenu entre-temps Premier Ministre après le coup d’état de 2014.

Plusieurs enquèteurs et témoins ont fait état de pressions et intimidations avant et pendant le procès, au point que l’un d’entre eux a du s’exiler en Australie où il a obtenu l’asile.

http://prachatai.org/english/node/7287?src=ilaw

Dans le sud de la Thaïlande, et depuis plusieurs années, de nombreux clandestins subissent la loi des organisations mafieuses implantées en Birmanie, Thaïlande et Malaisie. Outre le racket, ils sont aussi beaucoup exploités par les industriels de la pèche qui trouvent là une main d’œuvre bon marché et malléable. 

Les autorités thaïlandaises sont régulièrement accusées de passivité voire de complaisance vis-à-vis de ce fléau, en particulier par l’Union Européenne et les Etats-Unis.
De l’avis général, ce verdict exemplaire marque un progrès important dans la lutte contre le trafic d’êtres humains car dans ce genre d’affaires, les procédures judiciaires thaïlandaises sont souvent longues, aléatoires et mènent finalement à peu de condamnations effectives.

La fête nationale française a trouvé une petite place dans les médias thaïlandais, principalement en raison de la visite de Donald Trump à Paris... 

A Bangkok et dans plusieurs grandes villes des soirées ont été organisées pour célébrer "Bastille Day" avec guinguette, bal des pompiers, buffet français et même un feu d'artifice sur une plage de Phuket.

http://www.lepetitjournal.com/bangkok/accueil/actualite/285787-14-juillet-a-bangkok-francaises-francais-vendredi-c-est-votre-journee

A noter que l'Alliance Française de Bangkok organisait le 13 au soir une soirée festive avec "Bière et Ricard offert"...

Ce week-end en Thaïlande c'est "Khao Phansa" ( เข้าพรรษา ), une fête très importante dans le calendrier bouddhiste.

Cette fête a lieu le lendemain de la pleine lune du huitième mois lunaire (la date varie donc légèrement chaque année) et marque le début de la retraite des moines durant la saison des pluies. (เข้า = "khao" = entrer  + พรรษา = "phansa" = saison des pluies)

Cette retraite durera 3 mois. Par facilité de language elle est souvent appelée par les occidentaux le "carème bouddhiste". Elle s'achèvera par la fête de Thot Kathin (voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/thot-kathin-la-fete-au-temple.html).

Pour l'occasion, lundi 10 est un jour férié et de multiples festivités sont organisées dans tout le pays.

Khao Phansa est une fête très colorée dont l’une des traditions met en vedette des bougies minutieusement sculptées.

Traditionnellement, ces bougies sont faites dans les monastères, ce qui permet aux moines de poursuivre leurs études en soirée. 
 

De nos jours, ce sont d’énormes sculptures de cire qui paradent dans des défilés organisés dans plusieurs villes du pays (Suphanburi, Nakhon Phanom, Surin, Nakhon Ratchasima, Ayutthaya).

Ces processions sont nombreuses en Isaan et le plus important festival de ce type est organisé à Ubon Ratchatani, une grande ville proche de la frontière cambodgienne.

Elles sont accompagnées de danses et spectacles folkloriques, de concours de beauté, de grands marchés,… Dans une ambiance typiquement thaïlandaise, se mélangent ferveur religieuse, festivités et expositions artistiques.

Bien sur, comme il s'agit d'une fête bouddhiste, l'interdiction de vente d'alccol dans les commerces s'applique pendant 2 jours (voir http://lopezthai.over-blog.com/-6).

La mort d’une touriste belge sur l’ile de Koh Tao ("île de la Tortue", l’une de ces nombreuses îles paradisiaques du sud de la Thaïlande) défraye la chronique dans les médias thaïlandais (et belges !) ces derniers jours, bien que son décès date déjà du mois d'avril.

Les spéculations sur la cause de sa mort vont bon train (suicide ? assassinat crapuleux ?). A ce jour, l'affaire reste assez mystérieuse et les informations contradictoires.

http://www.sudinfo.be/1878475/article/2017-07-04/mort-suspecte-d-elise-dallemagne-en-thailande-voici-les-dernieres-images-de-la-j

La police thaïlandaise est sous pression car cette affaire ternit bien sur l’image touristique de la Thaïlande, si importante pour l’économie du pays. 

http://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2017/06/30/koh-tao-cops-investigate-suicide-belgian-tourist/

Au grand dam des autorités locales, la réputation de cette île est mise à mal, certains médias n’hésitant pas à la désigner comme « l’Ile de la Mort » car ces dernières années, plusieurs touristes y ont péri dans des circonstances troubles ou inexpliquées. 

Les statistiques comptabilisant les morts de touristes en Thaïlande pourraient paraître inquiétantes…

Sans nier les risques, et pour rassurer les visiteurs français, il convient toutefois de relativiser car beaucoup de ces accidents sont des noyades impliquant des touristes chinois. L’insécurité routière est aussi une cause importante d’accidents (aussi bien que pour les thais !), accentuée par l’attitude de certains touristes souvent très imprudents. 

Pour ma part, je considère la Thaïlande comme une destination parfaitement sure à condition de respecter quelques consignes de sécurité élémentaires (les interdictions de baignade par exemple) et d’éviter de trop tenter le diable…  On pourra bien sur trouver des histoires sordides et inquiétantes, complaisamment relayées par des médias en mal de sensationnalisme… au même titre qu’en Espagne, au Maroc, en Italie,… en France !

A noter aussi que les Thaïs font de louables efforts pour améliorer leurs infrastructures de sécurité.

L'émission "J'irai dormir chez vous" tournée en Thaïlande sera diffusé le jeudi 29 juin à 20h50 sur France 5 (et rediffusé le 3 juillet à 0h00)

Visiblement le programme a été réalisé sur deux lieux très différents :

• l'ile de Koh Lanta, située au Sud dans la mer d'Andaman, (bizarre l'attirance des télévisions françaises vers cette ile !)
• la ville de Lampang (dans le Nord du pays, au sud de Chiang Mai)

Je suis assez partagé à propos de cette émission…
Pour en avoir vu plusieurs épisodes tournés dans des pays que je ne connais pas, je trouvais le bonhomme plutôt sympathique et son idée est, a priori, plutôt intéressante : un moyen original de découvrir un pays en sortant des sentiers battus.

Par contre, il faut bien admettre que le concept même et la manière de le "mettre en scène" peut provoquer un malaise évident dans des pays où s'inviter chez l'habitant n'est pas du tout dans les mœurs et paraîtra choquant dans la culture locale. 

C’est incontestablement le cas pour la Thaïlande, surtout pour un « farang », par définition plus riche que ses interlocuteurs…

J’hésite donc à vous recommander vraiment ce programme… mais d’un autre coté, je pense que moi-même lorsque j’étais encore en France, je l’aurais probablement regardé… ne serait-ce que par curiosité !

Et si vous préférez, vous pourrez trouver sur Youtube, d'anciens (très bons) documentaires français sur la Thaïlande :

Le gouvernement thaïlandais a l’intention d’imposer à tous les touristes l’obligation de souscrire une assurance, afin de lutter contre le nombre croissant de touristes hospitalisés et n’ayant pas les moyens de payer le coût de leurs soins. Les personnes demandant un visa aurait l’obligation de présenter une attestation d’assurance, et les personnes entrant sans visa (séjours inférieurs à 30 jours) auraient la possibilité de souscrire directement à l’aéroport grâce à des bornes en libre-service.

Ce n’est pour l’instant qu’à l’état de projet mais cette mesure a déjà été évoquée dans le passé, donc il se pourrait bien que cette obligation soit mise en place prochainement.

A ce stade, il est difficile d’évaluer précisément les conditions et les effets de cette réglementation dans la mesure en particulier où il est peu probable que ces assurances prennent en charge les (nombreux !) patients accidentés suite à des imprudences (conduite sans permis, en état d’ivresse, sans casque…).

Il est fortement recommandé d’être parfaitement en règle lorsqu’on utilise des voitures, motos ou scooters en location (permis international, vérification de l’assurance du véhicule, port du casque, respect du code de la route,…)

La plupart des voyageurs européens s’estiment (à tort ou à raison) bien assurés… par un contrat de responsabilité civile, et/ou un contrat de carte de crédit et/ou un contrat auprès d’une agence de voyages,…
Reste qu’en cas de besoin, on s’aperçoit souvent que pour telle ou telle raison, le cas particulier dont vous êtes victime ne peut pas être pris en charge !

12/06/2017 - Golf : Ariya Jutanugarn N°1 mondiale

C'était donc bien partie remise ! Après sa victoire au Canada, la golfeuse thaïlandaise est officiellement devenue N°1 mondiale. (A noter que sa soeur Moriya est clasée 23ème)

• en volleyball, le club thaïlandais Supreme VC a été sacré champion d'Asie.  Les volleyeuses de Chonburi ont battu en finale un club japonais.....

• en golf, Ariya Jutanugarn (21 ans seulement) a été annoncée N°1 au classement mondial de manière un peu précipitée. Finalement, elle reste (pour l'instant à la 2eme place (partie remise sans doute).

(J'en avais déjà parlé ici http://lopezthai.over-blog.com/2017/02/le-golf-feminin-a-l-honneur.html).

• en badminton, deux thaïlandaises s'affrontaient en finale de l'open de Bangkok. Grâce à sa victoire, Ratchanok Intanon (ex numéro 1 mondiale) remonte à la 8eme place mondiale. 4 thaïlandaises figurent dans le Top 20, son adversaire du jour est classée 13ème.

Les accidents impliquant des éléphants sauvages sont relativement fréquents sur certaines routes qui traversent des parcs nationaux.

Ainsi ce weekend, sur une route de Buriram (nord-est du pays)... les images du minibus accidenté parlent d'elles-même. 

Pas de mort à déplorer cette fois, les 4 occupants sont blessés... L'éléphant sauvage qui a déboulé devant le véhicule l'est probablement aussi mais les garde-forestiers du secteur ne l'ont pas encore retrouvé.

Le nombre d'éléphants sauvages est estimé à moins de 2000 en Thaïlande (plus qu'en Inde mais moins qu'en Birmanie) qui vivent dans des réserves et parcs nationaux. Dans certaines zones, les routes sont souvent coupées la nuit pour laisser le champ libre aux éléphants.

Certains animaux ne manquent pas de s'aventurer sur les routes, et parfois n'hésitent pas à "se servir" dans les pick-ups qui transportent des fruits !

La saison des pluies a commencé il y a environ 1 mois, les précipitations sont importantes, les orages violents dans tout le pays. Dans certaines régions (les plaines centrales en particulier) des zones agricoles ont déjà été inondées et de nombreux villages ont subi des dégâts importants en raison de tempètes locales.

Ces derniers jours, certains quartiers de Bangkok ont été sérieusement touchés, (y compris le 2e aéroport de la capitale, Don Muang) donnant à la une des médias quelques images spectaculaires quoique assez récurrentes en Thaïlande.

Après les très graves inondations de 2011 et les polémiques qui ont suivies, les gouvernements successifs ont annoncé des mesures et entrepris des travaux pour améliorer les infrastructures… visiblement avec peu de résultats.

Les mêmes causes (sous-dimensionnement des réseaux d’évacuation, obstruction par les ordures, déchets, gravats, souvent déposés de manière anarchique et en toute impunité) produisent les mêmes effets…

Pour autant, les thaïs n'en perdent pas le sens de l'humour... la preuve en vidéos :

https://www.facebook.com/clipsnewshot/videos/1430963463632060/

https://www.facebook.com/QuotidiendeThailande/videos/1089263641204993/

24/05/2017 - Mesures de sécurité renforcées à Bangkok

dans les lieux publics, les hôpitaux, les aéroports, le métro…

Une bombe de faible puissance a explosé lundi dans un hôpital de Bangkok, géré par l'armée. L'explosion s'est produite dans une salle d'attente et a fait 21 blessés.

Cette explosion survient le jour du troisième anniversaire du coup d'Etat militaire intervenu suite aux troubles politiques de 2013-2014. 

La police ne privilégiait dans un premier temps aucune piste : acte isolé contre la mainmise des militaires sur le pouvoir ou bombe artisanale ressemblant à celles des indépendantistes musulmans de l'extrême-sud du pays.

Cet incident est bien sur sans commune mesure avec les attentats perpétrés en Europe ces dernières années mais la Thaïlande est quand même régulièrement secouée par des attaques terroristes. Les explosions de bombes de faible intensité ne sont pas rares (heureusement sans faire de victimes), comme récemment devant le théâtre national de Bangkok.

En aout 2015, une bombe avait explosé en plein centre de Bangkok, au sanctuaire Erawan faisant vingt morts, dont de nombreux touristes chinois.

Dans les provinces de l’extrème sud du pays, des groupes indépendantistes musulmans s’attaquent depuis plusieurs années aux forces de l’ordre (police, armée), plus rarement aux populations civiles.

Toutefois, le 9 mai dernier, un attentat spectaculaire a détruit un centre commercial de Pattani faisant plus de 50 blessés.

Le Festival de Cannes est un événement très commenté par les médias thaïlandais. Il est vrai que le glamour, les potins et les polémiques futiles sont des sujets omniprésents sur les réseaux sociaux.

<<---- "Chompoo" Araya Hargate sur le tapis rouge lors de la cérémonie d’ouverture.

Cette actrice, très populaire en Thaïlande (et par ailleurs enceinte de 5 mois) est en contrat avec L'Oréal, d'où sa présence à Cannes chaque année...

On rappellera que la palme d’or 2010 fut attribuée au film thaïlandais «Oncle Boonmee», une œuvre pas vraiment grand public et restée malgré tout confidentielle.

Cette année, même si aucun film thaïlandais n’est présent en compétition, les journaux s’intéressent à  « A Prayer Before Dawn », film franco-britannique, tourné ici et qui raconte l’histoire d’un boxeur anglais incarcéré en Thaïlande. 

Les thaïlandais sont néanmoins présents sur la Croisette en particulier pour la "Thai Night" (le 18 mai), soirée annuelle de promotion du cinéma thaïlandais, en présence de la princesse Ubolratana Rajakanya, fille aînée du roi Rama IX.

Le moins que l'on puisse dire c'est que l'élection présidentielle française n'a pas passionné les foules ici...

Il est vrai que d'une manière générale, les thaïlandais sont plutôt indifférents à la politique étrangère. Les médias nationaux lui accordent un peu de place lorsqu'il s'agit d'événements à l'impact planétaire (guerres, attentats,... ou élections américaines !)... 

Visiblement la campagne électorale française n'entre pas dans cette catégorie... (qui leur donnerait tort ?).

Pas d'envoyés spéciaux ni de "duplex", quelques images reprises de France Télévisions ou de CNN, un reportage sur le vote à l'Ambassade de France à Bangkok,... et c'est à peu près tout.

Finalement, c'est sans doute mieux comme cela compte tenu du niveau affiché par nos politiciens depuis plusieurs semaines... parfaitement illustré par le (grand ?) débat du deuxième tour "digne de la maternelle" ! (http://www.lexpress.fr/actualite/politique/elections/macron-le-pen-un-debat-digne-de-la-maternelle_1904994.html)

Aujourd'hui, le résultat n'est pas tout à fait à la une mais la victoire de Macron est saluée largement. Le nouveau président français apparaît plutôt sympathique aux thaïlandais, de par son jeune age, son look moderne et glamour, et coté programme, pour son engagement pro-européen et ses idées libérales.

Reprenant principalement les commentaires des médias anglo-saxons, les journaux et télés thaïlandais rappellent les circonstances atypiques de la campagne électorale. Après avoir beaucoup parlé de la vague populiste (Trump, Brexit) censée porter Marine Le Pen, les commentateurs soulignent qu'après les Pays-Bas et l'Autriche, la France est le 3e pays européen à rejeter les idées nationalistes. Dans la foulée, beaucoup s'attendent à une relance de l'Europe et à une remontée de l'€uro.

Les championnats du monde de Pétanque se sont tenus à Gand (Belgique) il y a quelques jours. Les thaïlandais avaient envoyé de jeunes joueurs et joueuses qui ont à nouveau brillé !

En doublettes, chez les hommes, la Thaïlande a été battue en finale par la France 13-10 mais les féminines ont gagné le titre mondial face aux belges sur ce même score…

Pour rappel, la Thaïlande est une nation majeure dans ce sport.

http://lopezthai.over-blog.com/2017/03/la-petanque-en-thailande-un-sport-national.html

Un homme a tué un enfant de 11 mois avant de se suicider, le tout visible en direct sur Facebook…
C’est un drame qui a bouleversé la Thaïlande et qui a visiblement un impact mondial.

http://www.leparisien.fr/faits-divers/thailande-colere-apres-un-infanticide-diffuse-en-direct-sur-facebook-26-04-2017-6891633.php

https://www.nytimes.com/2017/04/25/world/asia/thailand-phuket-facebook-killing-daughter.html?_r=0

http://www.stuff.co.nz/world/asia/91911959/thai-man-broadcasts-daughters-murder-live-on-facebook

http://www.telegraph.co.uk/news/2017/04/25/thai-man-broadcasts-daughters-murder-facebook-takes-life/

Cette affaire démontre encore une fois que la (pseudo) « liberté d’expression », si chère aux américains, est juste une chimère qui alimente un sensationnalisme plus que malsain.
S’il n’était aussi dramatique, on pourrait trouver cocasse qu’un tel dérapage se soit produit en Thaïlande, pays dont les médias sont par ailleurs soumis à une censure pointilleuse et stricte dans beaucoup de domaines…
Visiblement ni le gouvernement thaïlandais ni Facebook n’ont trouvé la parade...

Les réseaux sociaux et logiciels de « chats » sont très populaires ici. La Thaïlande est le pays le plus « branché » en Asie du Sud-Est, les thaïlandais passent de nombreuses heures sur leurs téléphones portables et n’hésitent pas à exposer leur quotidien sur Facebook. 

L’application « LINE » , à la fois simple, ludique et gratuite, est quant à elle, le moyen de communication le plus répandu.

Pour le meilleur… et pour le pire…

Les résultats du 1er tour de l’élection présidentielle pour les français de l’étranger sont connus.
La participation, bien qu’en hausse, reste nettement inférieure à la métropole (44.3% globalement, 43.5% en Thaïlande), ce qui est logique ne serait-ce qu’en raison du nombre restreint de bureaux de vote et de leur éloignement (pour certains) (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/03/a-vote.html )

Les résultats en Thaïlande ont placés François Fillon en tête… Les candidats de droite ont réalisé les meilleurs scores… Marine Le Pen arrive en tête dans 3 bureaux de vote sur 6, en particulier à Pattaya où elle recueille 34.5% (!).
Des résultats (malheureusement) assez peu étonnants si l’on considère la sociologie des expatriés français en Thaïlande…​​​​​​​

L’élection présidentielle française s’est timidement invitée dans les médias thaïlandais ces derniers jours. En début de campagne, ils avaient principalement évoqué l’affaire Fillon mais s’en étaient largement désintéressés par la suite. Il est vrai qu’un premier tour (non décisif) à 11 candidats (!), qui plus est dans un pays qui a guillotiné son roi… cela est difficilement compréhensible pour les thaïlandais moyens… très attachés à la monarchie et (malheureusement) habitués aux coups d'état militaires depuis 50 ans...

Dès la semaine dernière, les reportages et les bandes-annonces des télés thaïlandaises ont clairement anticipé le duel Macron-LePen dans une sorte de remake de l’affrontement Clinton-Trump aux présidentielles américaines de novembre 2016.  

Les rares commentaires reprennent largement ceux de la presse internationale.
A suivre...

A l’image en France des week-ends de Pâques ou de Toussaint, la période de Songkran est particulièrement meurtrière sur les routes de Thaïlande.
Le bilan 2017 est mitigé : plus d’accidents que l’an dernier mais moins de tués… 390 morts quand même cette année en 7 jours ! (pour mémoire, on recense environ 250 morts pour les mois les plus meurtiers sur les routes de France)

Sans surprise, alcoolémie et vitesse excessive sont les premières causes d’accidents dont 80% impliquent des deux-roues.
L’insécurité routière est un grave problème ici. Sur ce critère, selon une étude de 2015, la Thaïlande est au 2ème rang des pays les plus dangereux du monde… derrière la Lybie !

Beaucoup de conducteurs sont juste inconscients au sens propre du terme, les comportements à risque sont nombreux et habituels. La police est certes présente mais les quelques contrôles effectués et les modestes amendes encoures par les chauffards sont très peu dissuasifs !

Les campagnes de sensibilisation et les appels récurrents des plus hautes autorités (Premier Ministre y compris) à la prudence sont bien dérisoires face à l’ampleur du chantier !

Récemment, dans l'est de la Thaïlande, ont pu être observées des familles de tigres sauvages, dans le Parc de Huai Kha Khaeng... une première depuis 15 ans !!

Cet événement inespéré a été qualifié de "miracle" par les ONG qui s'occupent de la protection des félins dans le monde. La Thaïlande est le seul pays à avoir de nouvelles familles de tigres indochinois. Plus petits que leurs congénères du Bengale ou de Sibérie et autrefois répandus dans toute l'Asie du Sud-Est, ils sont encore présents à l'état sauvage en Thaïlande et Birmanie mais leur population est estimée à 220 individus seulement.

En 2010, 13 pays abritant des tigres (dont la Thaïlande) avaient lancé un programme destiné à doubler leur nombre d’ici 2022. En 2016, environ 3 900 tigres ont été recensés dans le monde... ils étaient plus de 100 000 en 1900...

Dans tous les pays asiatiques, ils sont victimes de la déforestation et surtout du braconnage pour le trafic de dents, de peaux, d'organes, de viande... principalement à destination de la Chine. 

Il y a aussi d'autres tigres en Thaïlande... dans des zoos, des parcs d'attractions... Leur nombre est estimé à 1300 environ.

Considérés comme des attractions pour touristes., leurs conditions de vie et de "détention" sont souvent très mauvaises... et plusieurs scandales de maltraitance ont éclaté ces dernières années.

Le plus retentissant est celui du Wat Pha Luang Ta Bua, le "Temple des Tigres", à proximité de Kanchanaburi qui a été perquisitionné et fermé par les autorités en 2016.

http://www.huffingtonpost.fr/simon-evans2/fermeture-temple-des-tigres-thailande_b_10333236.html

http://www.maxisciences.com/tigre/thailande-une-enquete-dans-le-temple-des-tigres-devoile-la-face-sombre-du-site-touristique_art38037.html

Le coach de l'équipe nationale de football a présenté sa démission après les résultats décevants (pour le moins) obtenus en matches qualificatifs pour le mondial 2018 (1 seul point en 7 matches).

Surnommé "Zico" (en référence au célèbre footballeur brésilien des années 1970-80s), reconnu pour ses qualités de buteur et véritable star du football thaïlandais, Kiatisuk Senamuang a connu 134 sélections de 1993 à 2006.

En poste comme sélectionneur depuis 3 ans, ses statistiques à la tête des "éléphants de guerre" sont honorables (21 victoires, 7 nuls, 14 défaites)

Sous sa direction, la Thaïlande a remporté le Championnat d'Asie du Sud-Est en 2014 et 2016. 

Néanmoins les récentes défaites sans appel (0-3 contre l'Arabie Saoudite à Bangkok et 0-4 au Japon), mal acceptées par les dirigeants de la fédération thaïlandaise, ont précipité son départ.

Rayong, où nous avons habité plusieurs mois lorsque nous avons débarqué en Thaïlande (voir http://lopezthai.over-blog.com/cartographie.html) a subi des orages et des inondations spectaculaires ces 2 derniers jours.

Le système d’évacuation étant insuffisant et/ou déficient dans de nombreux quartiers, la hauteur d’eau a atteint 40 cm en plein centre-ville et jusqu’à 1 mètre sur le Highway 36 à Thap Ma.
Les habitants prennent cela avec philosophie car ça n’est pas vraiment exceptionnel : des évènements identiques s’étaient déjà produits en 2014 et 2015…
Des images impressionnantes néanmoins

Ce weekend à Pattaya, nous avons pu assister à ça :

Nous sommes au milieu de Walking Street, "LE" quartier chaud de Pattaya, à deux pas du Marine Disco (voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/marine-bar.html)

Imaginez vous ce genre d' "attraction" devant les peep-shows de Pigalle ou devant les vitrines du Red Light district d'Amsterdam…

Cette opération de communication fait partie d'une campagne (plus répressive par ailleurs) menée par les autorités en vue de redorer l'image de la ville que les médias occidentaux ne cessent de présenter comme "la ville du péché". Depuis quelques semaines, la volonté (louable) d'améliorer la sécurité dans le quartier est réaffirmée au plus haut sommet de l'état… de là à éradiquer la prostitution (rien que ça !) et à en faire une destination "familiale"... 
Les beaux discours officiels risquent bien vite se heurter aux intérets de l'industrie touristique locale et des milliers de "petites mains" qui en vivent.

Pas sur qu'une mascotte en forme de poisson et quelques policiers qui se déhanchent façon hip-hop suffisent à convaincre les touristes (occidentaux, mais aussi chinois, japonais et thais) de se détourner des go-go bars et autres salons de massage qui proposent toutes sortes de plaisirs interdits à quelques mètres de là !...

A Bangkok, l'équipe de Thaïlande de football a été battue par l'Arabie Saoudite sur le score sans appel de 3-0.

Ca n'est pas une grosse surprise puisque dans le 2e tour des qualifications asiatiques pour la Coupe du Monde 2018, elle n'a glané qu'un seul point en 6 matches dont 2 défaites à domicile... Si elle est capable de briller dans les compétitions régionales (championne d'Asie du Sud-Est en 2016), la Thaïlande est encore bien loin du niveau des meilleures sélections asiatiques (Japon, Iran, Arabie Saoudite).

Pourtant, le football est de loin le sport le plus populaire ici (voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/09/le-foot-le-foot-le-foot.html), les matches européens sont diffusés très largement sur toutes les chaïnes de télé et certaines équipes de clubs locales sont très suivies (Buri Ram, Muangthong).

Les supporters de l'équipe nationale (surnommée "les éléphants de guerre") sont nombreux, passionnés et très fidèles... mais ils devront patienter avant de voir la Thaïlande dans une phase finale de Coupe du Monde !

La tortue dont l'histoire a beaucoup ému les internautes il y a quelques jours est au plus mal.

Agée de 25 ans, elle vivait dans un zoo près de Chonburi où les visiteurs avaient pris l'habitude de jeter des pièces dans son bassin. 

Son surnom "Ormsin" signifie "tirelire" en thaï. Les journaux du monde entier ont diffusé des images lors de son opération lorsque 915 pièces de monnaie (soit 5 kg de métal !) ont été retirées de son estomac.

Suite à de nouvelles complications, elle a du subir une nouvelle opération en urgence ce weekend et elle est aujourd'hui dans le coma.

https://coconuts.co/bangkok/news/piggy-bank-turtle-slips-coma-op-remove-coins/

Aujourd'hui, nous avons été bloqué dans un gros embouteillage au centre de Pattaya... En Thaïlande, cela n'a rien d'exceptionnel me direz-vous... Certes...

Mais, en fait, la raison était que nous avons du laisser passer la parade de la St Patrick !!

La Saint Patrick n'est pas vraiment une fête typiquement thaïlandaise... et, à ma connaissance, la communauté irlandaise n'est pas si nombreuse en Thaïlande...

Pourtant le 17 mars, depuis déjà plusieurs années, une "parade" est organisée à Pattaya !! 

Les thaïs aiment faire la fête et décidément, tous les prétextes sont bons !!

On est pas tout à fait à Dublin ou à Manhattan, mais l'ambiance est là : chars colorés, musique irlandaise, jolie rousses (ou brunes...) et aussi beaucoup de bière... plutôt thaïlandaise que Guiness quand même !

Hier matin à 7h30, un incendie important a ravagé trois bâtiments sur Walking Street, la rue piétonne la plus célèbre de Thaïlande, au cœur du quartier chaud (c'est le cas de le dire !) de Pattaya.

L'incendie s'est déclenché après l'explosion d'un transformateur électrique… qui aurait été provoqué par… un écureuil ! (le conditionnel est de rigueur car je me demande comment ce "responsable" a bien pu être identifié !)

En tous cas, ce genre d'incident est assez fréquent en Thaïlande, et cela n'est guère étonnant à voir l'état du réseau électrique dans certains quartiers… C'est l'une des (nombreuses) explications aux coupures d'électricité, en général pas très longues il faut le reconnaître, mais qui surviennent souvent sans cause "météorologique" apparente...

(voir : http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/coupure-d-electricite.html )

Les pompiers sont intervenus rapidement et l'endroit était désert à l'heure du sinistre. Il n'y a donc que des dégâts matériels (visiblement importants).

Il s'agit d'un bar rock rénové récemment, où se produisent des groupes tous les soirs (comme il en existe plusieurs dans ce quartier) et il est situé juste à coté d'un restaurant renommé. 

("Tankay Seafood" où j'avais fété mon anniversaire il y a 5 ans de cela !)

L'élection de Miss Univers a eu lieu aux Philippines… et la candidate française a gagné !  http://www.bangkokpost.com/learning/easy/1188980/region-voters-give-heavy-support-to-miss-universe-candidates

L'événement est à la une dans les médias thaïlandais et on parle un peu plus de Miss France que de Benoit Hamon, François Fillon ou Nikola Karabatic !

Les concours de beauté sont très populaires ici et les thaïs sont toujours très mobilisés derrière leurs représentantes à Miss Monde ou Miss Univers… même si leurs espoirs sont souvent déçus.

Les votes sur internet, twitter, sms,etc… se compte par millions (près de 40 millions de votes reçus par Miss Thailand !) et sont encouragés par les opérateurs téléphoniques qui offrent de nombreux cadeaux.

http://www.nationmultimedia.com/news/national/30305076

Miss Thailand, Chalita Suansane, 22 ans, est surnomée "Namtan", ce qui veut dire "sucre" en thaï. Incontestablement l'une des plus belles candidates du concours, elle a terminé dans le Top 6. Son avenir semble tout de même assuré car depuis plusieurs années, nombreuses sont les Miss qui font carrière ensuite dans le mannequinat et/ou le cinéma.

Par deux fois, Miss Thailand a été élue Miss Univers : 

Aphatsara Hongsakun en 1965 

Phonthip Nakhirunkanok en 1988 

En 2016, la Thaïlande a accueilli plus de 32 millions de visiteurs.

La période de deuil suite au décès du roi Rama IX le 13 octobre dernier n’a donc pas empêché que le record annuel de touristes soit à nouveau battu. A l’époque, certains professionnels du secteur touristique s’étaient inquiétés des conséquences de l’annulation de certains événements et des restrictions imposées à l’industrie du divertissement… à tort visiblement.

Ce chiffre peut paraître relativement modeste comparé aux plus de 80 millions de touristes recensés en France chaque année mais il faut rappeler que les longs déplacements en voiture ne sont pas dans les habitudes des touristes asiatiques et que de plus, les pays limitrophes de la Thaïlande ont un niveau de vie assez nettement inférieur et donc n’envoient quasiment pas de touristes en Thaïlande.

Bien entendu, le jour de Noël n'est pas férié en Thaïlande.

--------------------------------------------------------------

Par contre, les Thaïlandais vont se rattraper à l'occasion du nouvel an... Pas moins de 4 jours de vacances pour le passage en 2018 !

La Saint Sylvestre comme le 1er janvier sont habituellement fériés ici. Par ailleurs, il est de coutume également de reporter au lendemain un jour férié prévu dans le calendrier qui tombe un dimanche. Et comme cette année, le 31 décembre tombe un dimanche... les autorités ont décalé le jour férié au 2 janvier...

Certains vont donc bénéficier de 4 jours de congés consécutifs (de samedi 30/12 à mardi 02/01).

Cela concerne bien sur toutes les administrations, services publics, les banques et certaines grosses entreprises du secteur privé. 

Par contre, il est probable que quasiment tous les commerces (petits et gros) fonctionneront normalement et que les entreprises de restauration et de divertissement seront au top de leur activité !

De quoi fêter dignement l'arrivée de la nouvelle année... !!

Je vous ai déjà parlé de notre manguier (http://lopezthai.over-blog.com/2017/12/bientot-des-mangues-dans-le-jardin.1.html)...

... et de ses toutes petites fleurs...

Et bien elles ont grandi !...

Elles ressemblent vraiment à des fleurs de manguier !

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/11/fleur-du-jour-fleur-de-manguier.html)

et, en principe, elles sont annonciatrices de fruits...

D'ailleurs à leur extrémité, on peut déjà distinguer de toutes petites boules vertes... ce sont bien les futures mangues !

En thaï, ce fruit s'appelle :

มันแกว prononcez "mann keow"

(Son nom varie en "mann paow" en language de l'Isaan).

Son aspect extérieur est semblable à un navet.

Après épluchage (la peau n'est pas comestible), sa chair est croquante, juteuse, sucrée, sa texture se rapproche de la pomme ou de la jujube/putsa dont je vous ai déjà parlé

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/putsa-nom-xx.html)

--------------------------------------------------------------------------

Il s'agit du tubercule d'une plante légumineuse de la famille des haricots et dont le nom savant est pachyrhizus erosus.

Cette plante est originaire du Mexique et connue sous le nom de "Jicama" ou "pois patate".

Le 26 décembre dernier, j'ai donc "fêté" mes 56 ans...

Nous avons passé la soirée en Isaan, au STC-Homestay de Udon Thani dont je vous avais déjà parlé lors d'un précédent voyage (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/un-petit-coin-de-belgique-en-isaan.html).

Christine m'avait concocté un menu spécial (à l'européenne) :

• un (vrai) pastis en apéro (importé du Laos voisin)

• soupe d'asperges vertes au saumon fumé avec son filet de crème liquide

• demi coquelet roti au four sauce forestière archiduc

• des frites (délicieusement belges bien sur !)

• accompagnées de mayonnaise maison...

• le tout arrosé d'une bière... belge ! (Surfine pour les connaisseurs)

et un gateau d'anniversaire pour finir bien entendu !

...que du bonheur !

Ce fut une très agréable soirée car les qualités de cuisinière de Christine n'ont d'égales que sa gentillesse et sa convivialité.

Si vous en avez l'occasion, je vous recommande sans hésitation le "consulat de Belgique en Isaan" (c'est ainsi que je surnomme sa maison), Christine sera aux petits soins pour rendre votre séjour des plus agréables. 

Nous nous sommes absentés pendant 9 jours pour notre ballade en Isaan et pendant ce temps, nos papayers ont continué à produire !

Voici la récolte faite à notre retour ! (et c'est sans compter les fruits tombés pendant notre absence !)

Et même après la récolte, il en reste sur les arbres !...

Seul (petit) souci, elles sont de plus en plus hautes !...