Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

economie

Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)

13 Septembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Economie

Ce weekend se tenait à Pattaya une exposition commerciale consacrée au cannabis :

CISW Cann Festival Thaïland
(CISW désigne l'organisateur - voir leur présentation sur youtube)

Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)

Sur un étage du Centre Commercial Central Pattaya Beach, de nombreux stands proposaient :

  • des plants, des graines de diverses variétés de cannabis
  • des méthodes et installations pour cultiver le cannabis en intérieur
  • et aussi toutes sortes de produits intégrant du cannabis

Qu'il soit brut, transformé, mélangé,… le cannabis s'utilise dans une multitude de produits estampillés "à base de cannabis", sous diverses formes et à plus ou moins forte dose.

Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)

Bien entendu, tous les exposants se conforment à la législation en vigueur : l'exploitation du cannabis n'est autorisée que pour les extraits contenant un très faible taux de THC (faute de quoi, il reste classé comme "stupéfiant").

 

 

Il faut néanmoins reconnaître que quelques accessoires présentés sur certains stands pouvaient suggérer un usage plus... récréatif...

😄  « This is Thaïland ! »  😄

Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)
Le cannabis dans tous ses états... (Cann Festival à Pattaya)

 

Le saviez-vous ?

"Cannabis" est un mot latin

qui désigne à l’origine la plante dont le nom français est chanvre.
Mais il s’agit en fait de la translittération du mot arabe

قنب   prononcez "pannabu".

 

En juin dernier, le gouvernement thaïlandais a officiellement autorisé la culture et le commerce du cannabis (à vocation thérapeutique uniquement - voir cet article).

Depuis quelques semaines, les manifestations de ce type se multiplient (voir cet article) avec l’objectif de promouvoir une image positive du cannabis, d’en démontrer les bienfaits et d’en faire un produit de consommation courante.

 

Anutin Charnvirakul, Ministre de la Santé depuis juillet 2019, est lui même à l’origine de la légalisation (voir cet article).

>>>>

 

Il considère le cannabis comme une opportunité économique majeure pour la Thaïlande :

  • au niveau macro-économique avec l’ambition de capter une part significative du commerce mondial dans les années à venir.
  • au niveau micro-économique où les particuliers (agriculteurs ou pas) sont autorisés et même encouragés à se lancer dans la production de cannabis présenté comme une alternative rentable et prometteuse aux cultures traditionnelles.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

L'ACTU du 3ème trimestre 2022

10 Septembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Sport, #Economie, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

 

Sur cette page, je parle de ce qui fait la une des médias en Thaïlande. Le traitement de l'actualité et l'importance accordée à certains événements peuvent être très différents en Thaïlande et en France… question de point de vue !... 

==//==//==//==//==//==//==//==

10-09-2022 : Elizabeth II a rejoint Rama IX.

 

Le décès d’Elizabeth II est un événement qui a bien évidemment aussi fait la une des médias thaïlandais.

 

En signe de condoléances, le gouvernement thaïlandais a décidé de mettre les drapeaux en berne sur les bâtiments officiels pendant 3 jours.

Du point de vue thailandais, elle est évoquée principalement au travers de sa "relation" avec le roi Rama IX, décédé en 2016 et qui a connu une longévité équivalente (70 ans de règne chacun).

Leurs règnes respectifs ont couvert une période très largement commune
(des années 1950s à 2010s).

 

Leur première rencontre date de 1960 à Londres lors d’un voyage en Europe du roi Bhumibol.

Elizabeth II était venue à Bangkok une première fois en 1972 puis en 1996, année marquant le 50ème anniversaire de l’accession au trone du roi Rama IX ("Golden Jubilee").

 

Certes, les expatriés britanniques en Thaïlande sont nombreux et la langue anglaise est très largement répandue mais dans la Thaïlande d’aujourd’hui, l’influence et la présence anglaise se font relativement discrètes.

Comme un symbole, l’ancienne ambassade britannique à Bangkok avait été vendue en 2016 puis détruite en 2019.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
27-08-2022 : Le Premier Ministre thaïlandais est "suspendu".

Cette semaine a été marquée par un événement inédit dans la vie politique thaïlandaise.

 

La Cour Constitutionnelle a décidé de
"suspendre de ses fonctions"

le Premier Ministre Prayut Chan-O-Cha

dans l’attente d’une décision qui devra déterminer si celui-ci peut rester à son poste, qu’il occupe depuis plus de 8 ans.

Leader du coup d’état qui avait renversé le gouvernement de Yingluk Chinawatra (en mai 2014),

Yingluck Shinawatra, renversée en mai 2014 par le National Council for Peace and Order (NCPO).

la nomination de Prayut Chan-O-Cha en tant que Premier Ministre par le roi date du 24 aout 2014 et c’est à l’occasion de cet anniversaire qu’un groupe de 175 députés d’opposition a saisi la Cour Constitutionnelle.
En effet, selon les termes de la constitution actuellement en vigueur, le mandat du Premier Ministre ne peut pas excéder 8 années.

 

Cette interprétation fait l’objet d’une polémique car Prayut Chan-O-Cha et ses partisans considèrent que la durée de 8 ans doit s'apprécier à partir d'avril 2017 (date de ratification de la constitution actuelle), voire même juin 2019 (soit après les dernières élections législatives).

 

Créée en 1997, la Cour Constitutionnelle est constituée de

  • 9 membres
  • nommés pour 9 ans 
  • (dont 4 ont été nommés en 2020).
     

Souvent accusée de partialité, elle a rendu plusieurs décisions controversées dont la dissolution de certains partis d'opposition.
 

Dans le cas présent, la suspension du Premier Ministre (décidée à 5 voix contre 4) ne s'imposait pas et a surpris les observateurs.

Depuis mercredi, le Général Prawit Wongsuwan, vice-premier ministre, assume les fonctions de Premier Ministre par intérim.

Palang Pracharath Party

Considéré comme l'architecte du coup d'état de 2014, agé aujourd'hui de 77 ans, il est aussi le chef du principal parti de la majorité gouvernementale et s'est toujours montré loyal vis-à-vis de Prayut Chan-O-Cha.

 

Même s'il est possible/probable qu'il puisse finalement rester à son poste, Prayut Chan-O-Cha apparaît plus que jamais affaibli dans la perspective des prochaines élections législatives (prévues au début de 2023).

 

 

Si l'opposition espère logiquement pouvoir enfin devenir majoritaire à l'Assemblée, les ambitions se déclarent également au sein de la coalition qui soutient Prayut et son gouvernement depuis 2019.

Pendant sa "suspension" (qui devrait durer plusieurs semaines) Prayut Chan-O-Cha conserve néanmoins le poste de Ministre de la Défense (qu'il cumule depuis juillet 2019), ce qui lui permettra de participer au Conseil des Ministres.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
05-08-2022 : Semaine meurtrière en Thaïlande.

Ces derniers jours des accidents dramatiques et malheureusement pas si inhabituels, ont fait la une des médias thaïlandais.

  • A Sattahip (sud de la province de Chonburi), le feu a ravagé un pub-restaurant faisant 14 morts et plus de 30 blessés.

L’intérieur du local était hautement inflammable et une seule issue était ouverte, ce qui a accentué la panique et provoqué une bousculade fatale.

Il s'avère que le pub en question opérait dans l'illégalité (au vu et au su des autorités locales...).

Une nouvelle fois, on peut s’interroger sur le respect des normes de sécurité dans ce genre d’établissement... Au lendemain du drame, le Premier Ministre lui-même s'est fendu d'une déclaration d'intention pour renforcer les mesures de prévention et les contrôles...

  • Au sud de Bangkok, la voie surélevée d’un U-turn s’est effondrée sur plusieurs véhicules, provoquant la mort de 2 personnes.

Cet ouvrage en béton était en cours de restauration suite à sa fragilisation, constatée il y a plusieurs mois. 

 

  • Sur l’autoroute M7 (Bangkok-Pattaya)le toit d’un poste de péage s’est en partie effondré, heureusement sans faire de victime.

 

D’une manière générale, il faut reconnaître qu’en terme de sécurité dans l’espace public, la Thaïlande est encore assez loin des standards appliqués en Europe (du moins dans la pratique quotidienne sinon dans les réglementations officielles).

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
28-07-2022 : Long weekend à l’occasion de l’anniversaire du roi Rama X.

Le roi de Thaïlande Vajiralongkorn (Rama X) a aujourd'hui 70 ans.

 

Demain sera également férié afin de constituer un long weekend de 4 jours, au cours duquel les autorités s'attendent à de nombreux déplacements et espèrent que le tourisme local en tirera quelques bénéfices.

Globalement dans le pays, la personnalité du roi Rama X est loin de susciter le même engouement que celle de son père Bhumibol Adulyadej (Rama IX) qu'il n'a pas remplacé dans le coeur des thaïlandais.

Néanmoins conformément à la tradition, Bangkok a été décorée et l'image du Roi apparaît en grand sur tous les bâtiments officiels du pays.

 

L'état d'urgence a de nouveau été prolongé jusqu'à fin septembre.
Institué au début de la crise covid, il apparaît plus aujourd'hui comme un instrument de contrôle et de répression des manifestants anti-gouvernementaux.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
Pour retrouver toute l'ACTU de ces derniers mois,

cliquez sur ces liens :

 

Lire la suite

Asiatique The Riverfront à Bangkok

30 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Economie

Asiatique The Riverfront à BangkokAsiatique The Riverfront à BangkokAsiatique The Riverfront à Bangkok

 

A Bangkok,

Asiatique The Riverfront

est un espace commercial aménagé sur une berge du fleuve Chao Phraya.

De nombreux magasins de vêtements, chaussures, sacs,… de multiples restaurants de tous styles, un décor design,...

en font une destination prisée par les bangkokiens, particulièrement le week-end.

Asiatique The Riverfront à Bangkok
Asiatique The Riverfront à Bangkok
Asiatique The Riverfront à Bangkok
Asiatique The Riverfront à Bangkok
Asiatique The Riverfront à Bangkok
Asiatique The Riverfront à Bangkok
Asiatique The Riverfront à Bangkok
Asiatique The Riverfront à Bangkok

Il y a là également diverses attractions pour petits et grands...

 

...dont en particulier l' "Asiatique Sky",

une grande roue, devenue emblématique de ce lieu.


Haute de 60m, c'est la plus grande attraction de ce type en Thaïlande.

Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.
Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.
Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.
Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.
Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.
Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.
Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.
Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.

Elle offre évidemment un superbe panorama à 360° sur Bangkok et son fleuve.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Récemment, divers articles ont évoqué l'arrivée prochaine de Disney pour s'associer au groupe AWC, actuel gérant des lieux, en vue de proposer de nouvelles animations à l'Asiatique The Riverfront...

Voir cet article : "Asiatique The Riverfront : Disney Plan for Attractions Confirmed"

------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour en (sa)voir plus à propos de ce lieu et de son histoire :

Lire la suite

L'ACTU du 2ème trimestre 2022

25 Juin 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Sport, #Economie, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

 

Sur cette page, je parle de ce qui fait la une des médias en Thaïlande. Le traitement de l'actualité et l'importance accordée à certains événements peuvent être très différents en Thaïlande et en France… question de point de vue !... 

==//==//==//==//==//==//==//==

25-06-2022 : La Thaïlande tourne la page du covid.

 

Les décisions gouvernementales annoncées cette semaine marquent (sans doute) enfin

la levée des dernières contraintes

imposées depuis plus de 2 ans dans le cadre de la lutte contre l’épidémie de covid.

 

 

Tout le pays est désormais en "zone verte" 

(donc sans plus aucune restriction),

ce qui implique la réouverture possible et normale pour toutes les activités, en particulier pour les établissements de nuit
(jusqu’à 2h du matin).

 

Le port du masque n’est plus une obligation

et relève donc désormais d’une démarche volontaire et individuelle...

 

mais avec tout de même quelques conditions…

 

 

Les recommandations des autorités sont donc de tout de même mettre le masque lorsque l'on est dans des endroits mal ventilés et/ou lorsque la distanciation sociale s'avère impossible.

 

Même si l’obligation stricte est effectivement levée, de nombreux thaïlandais semblent bien décidés à conserver leurs (bonnes) habitudes…

Les dernières obligations encore imposées aux voyageurs arrivant en Thaïlande seront supprimées à partir du 1er juillet (procédure Thaï Pass et assurance covid tout particulièrement)...

...mais les autorités veulent rester vigilantes pour contrôler les nouvelles souches Omicron qui se répandent actuellement en Europe.

Ces annonces ne changeront pas grand’chose à notre vie quotidienne qui est déjà redevenue largement "normale" depuis plusieurs mois.

Par contre elles sont évidemment accueillies comme autant de bonnes nouvelles par les professionnels, particulièrement dans le secteur du tourisme et du divertissement.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
14-06-2022 : Le cannabis (partiellement) dépénalisé en Thaïlande.

 

Depuis la semaine dernière la culture et la possession de cannabis sont dépénalisés en Thaïlande.

La consommation et le commerce du cannabis sont autorisés "à des fins thérapeutiques".

 

La Thaïlande est le premier pays asiatique à adopter une législation aussi libérale sur ce sujet… 
mais cette réforme maintient certaines contraintes pour les nouveaux producteurs :

  • les personnes souhaitant cultiver des plants de cannabis (sans limite de quantité désormais) doivent solliciter une autorisation auprès de la FDA (Agence dépendant du Ministère de la Santé).
  • l’importation de tous produits contenant du cannabis (y compris graines et plants) reste soumise à autorisation.

La plante elle-même sera retirée de la liste des stupéfiants mais les extraits contenant plus de 0.2% de THC (c’est le cas de ce que l’on appelle ici communément le "thaï stick") restent considérés comme "substances de type 5", soumises au régime du contrôle des stupéfiants et donc interdites de vente et de consommation "récréative".

 

L’opération de communication organisée par le Ministère a provoqué un fort engouement, au point d’avoir fait bugger l’application "Plookganja" mise en place par la FDA pour s’enregistrer en tant que "producteur de cannabis".

 

Depuis déjà plus d'un an, les produits à base de CBD (composante non psychoactive du cannabis) étaient autorisés à la vente et l’on a vu ouvrir de nombreux points de vente proposant boissons, produits alimentaires, cosmétiques,… jusque sur les marchés !

Autre conséquence de cette nouvelle législation, l’abandon de toutes les poursuites policières liées au cannabis.

 

On estime que plus de 3 000 détenus concernés par cette "amnistie" pourront être libérés dans les prochaines semaines.
Cela implique également la fin des interdictions de séjour sur le territoire thaïlandais pour les étrangers ayant été "blacklistés" suite à ce type d’infractions.

Il s’agit d’un succès personnel pour le Ministre de la Santé Anutin Charnvirakul,

qui avait fait de la légalisation du cannabis un point essentiel du programme de son parti politique lors de la campagne électorale de 2019.

 

Bhumjaithai Party

 

Originaire de Buriram (sud de l'Isaan), il y a inauguré en grande pompe une foire/exposition sur le cannabis, ses bienfaits thérapeutiques et les opportunités économiques qu’il représente pour les cultivateurs thaïlandais.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
04-06-2022 : Les perspectives économiques post-covid restent incertaines pour la Thaïlande.

 

En ce début juin, le gouvernement thaïlandais a franchi une nouvelle étape dans la "réouverture post-covid" du pays.

Ainsi, sur le plan intérieur, les dernières interdictions ont été levées pour l’ouverture de tous les commerces.

 

 

Cela concerne principalement les établissements de nuit, autorisés à rouvrir avec tout de même des normes sanitaires (théoriquement) strictes et l’interdiction (théoriquement) maintenue pour la vente d’alcool au-delà de minuit.

 

Evidemment saluée par les professionnels, cette annonce n’a guère qu’une portée symbolique dans la mesure où la plupart des bars, discothèques,… ont rouvert il y a déjà plusieurs mois sous forme de "pseudos" restaurants?
De plus, dans les zones touristiques, les interdits sont largement contournés, avec la complicité passive de certaines autorités locales. 

Pour les voyageurs venant de l’étranger, les formalités "spécifiques covid" sont à nouveau facilitées et allégées...

...voire même complètement supprimées pour les ressortissants thaïlandais.

 

En parallèle, des campagnes promotionnelles sont (re)lancées afin de (re)séduire les touristes étrangers (voir cet article).

Les cibles visées sont au Moyen-Orient, en Europe et en Asie (les indiens en particulier qui sont désormais majoritaires parmi les touristes qui entrent en Thaïlande depuis 2 mois - voir cet article).

 

 

 

Sur le plan sanitaire, le covid ne fait plus guère la une des médias mais les autorités se refusent pour l’instant à déclarer la pandémie officiellement terminée

Si le secteur du tourisme montre quelques timides signes de reprise (voir cet article)...

 

...sur un plan plus global, la hausse des prix (particulièrement ceux des carburants qui ont plus que doublé en 18 mois) et les incertitudes liées à la situation mondiale (guerre en Ukraine, instabilité géopolitique, hausse des matières premières agricoles et énergétiques) restent des freins importants à la relance de l’économie thaïlandaise.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
24-05-2022 : Les électeurs de Bangkok ont choisi leur gouverneur.

L'élection du nouveau gouverneur de Bangkok a vu un raz-de-marée en faveur de
Chadchart Sittipunt, ancien Ministre des Transports avant le coup d'état de 2014.

D'après les derniers comptages, il a recueilli près de 1,4 million de voix (un record dans ce type d'élection), soit plus de 50% des suffrages (l'élection ne comporte qu'un tour).

Bien que désormais "indépendant", il est issu du parti d'opposition Pheu Thai...

(Pheu Thai et Move Forward)


...et il pourra s'appuyer sur un conseil municipal 
largement 
dominé par les partis d'opposition. >>>>

Prayut
Yingluck

 

Chadchart Sittipunt fait partie des personnalités qui furent arrêtées en 2014 lors du coup d'état mené par le Général Prayut Chan-O-Cha pour renverser le gouvernement de Yingluck Shinawatra.

 

 

 

Il était déjà considéré comme un poids lourd de l'opposition depuis les élections de 2019 qui avaient permis au Premier Ministre de se maintenir et d'acquérir une forme de légitimité démocratique. Evidemment, derrière les félicitations exprimées officiellement, la "cohabitation" s'annonce compliquée entre les deux hommes.

 

 

 

En tant que Gouverneur (élu) de Bangkok, il devient plus que jamais incontournable dans la vie politique thaïlandaise bien qu'il ait quitté le parti "Pheu Thai", la formation politique du clan Shinawatra.

Le gouverneur sortant Aswin Kwanmuang (nommé par Prayut Chan-O-Cha en 2016), est arrivé en 5ème position (moins de 215 000 voix).

 

Cette large défaite est un camouflet pour le pouvoir, quoi qu’en dise le Premier Ministre... qui considère que cette élection ne reflète la situation politique que dans 1 province (!).

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

A Pattaya, le résultat définitif de l’élection du maire se fait attendre.

Le comptage a du être interrompu en raison d'anomalies constatées dans 2 bureaux de vote.

Décompte provisoire des votes (98.6% des bulletins comptabilisés).

 

La victoire semble tout de même acquise pour

Poramet Ngampichet,

allié au maire sortant Sonthaya Khunpluem
(qui fut nommé en 2018 par le gouvernement).

A propos de ces deux élections, voir cet article :

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
22-05-2022 : Fin des SEA Games à Hanoï.

 

Reportés d’un an en raison de la crise covid les 31ème SEA Games se sont achevés à Hanoi (Vietnam).

Sorte de Jeux Olympiques régionaux c’est une compétition multi-sports rassemblant tous les 2 ans les sportifs de l’ASEAN (Association de Nations du Sud-Est Asiatique, voir cet article
Cette édition a réuni près de 5 500 participants dans 40 disciplines différentes (dont 8 ne sont pas olympiques).

Cérémonie d'ouverture le 12 mai dernier.

Ce dimanche était la dernière journée de compétition.

Mascotte 2021

 

C'est certes un rendez-vous important pour les sportifs d'Asie du Sud-Est mais les performances ne sont pas forcément du plus haut niveau mondial, rares sont les athlètes présents qui seront médaillés aux Jeux Olympiques ou Championnats du Monde.

(voir cet article rédigé à l'occasion de l'édition de 2017)

 

 

 

Le bilan de la délégation thaïlandaise est équivalent à celui de la précédente édition (en 2019 aux Philippines) et en retrait des objectifs affichés avant l’ouverture des Jeux.

 

 

<<<< 2eme au tableau des médailles
(derrière le Vietnam, pays-hote)
la Thaïlande repart avec 331 médailles dont 92 en or.

L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022
L'ACTU du 2ème trimestre 2022

Les articles ci-dessous saluent les succès obtenus par les thaïlandais(es) en athlétisme, tae-kwondo, snooker.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
13-05-2022 : La Thaïlande entre en saison des pluies...

 

Ce vendredi marque le début de la saison des pluies en Thaïlande.

Les changements de saison sont déterminés très "officiellement" par le Meteorological Department.

C'est aussi l'occasion pour les agences gouvernementales de formuler des recommandations aux agriculteurs...

 

...et d'annoncer les mesures prises pour faire face aux (probables) futures inondations.

On peut dire néanmoins que la pluie n'a pas manqué durant l' "été thaïlandais" (il a même plu au moment de Songkran !)...

...et ces dernières semaines le temps a été exceptionnellement pluvieux 
dans plusieurs régions de Thaïlande,

...provoquant même d'importantes inondations dans le sud du pays.

Ce 13 mai était également la date du "Wan Phuetcha Mongkhon"
soit la cérémonie du "labour royal".

(c'était un jour férié pour les administrations)

Cette tradition brahmanique est censée marquer le début de la nouvelle campagne de plantation du riz.

Les augures des "boeufs sacrés" sont toujours examinés avec attention même si les méthodes de l'agriculture moderne rendent ce "calendrier" et ce rituel grandement obsolète, en particulier dans les régions qui pratiquent désormais deux récoltes par an.

Voir l'article ci-dessous pour plus de détails concernant cette tradition.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
01-05-2022 : Quasiment la fin des contraintes pour les touristes...

 

Ce 1er mai marque une étape importante dans la "réouverture" du pays aux voyageurs étrangers.

 

En effet, à partir d’aujourd’hui, le gouvernement thaïlandais a décidé de lever (quasiment) toutes les contraintes liées à la pandémie de Covid-19 pour les personnes vaccinées arrivant en Thaïlande :

  • suppression des tests obligatoires (aussi bien avant le départ qu’à l’arrivée et pendant la durée du séjour)
  • plus besoin de présenter une ou plusieurs réservations dans des hotels agréés.

Seule subsiste l’obligation de solliciter un "Thailand Pass" pour justifier :

  • d’un schéma vaccinal complet (limité à deux injections de vaccins agréés)
  • de la souscription d’une assurance couvrant jusqu’à 10 000 $ de frais médicaux.

Les contraintes sont également très allégées pour les voyageurs non-vaccinés :

  • ils seront soumis au même régime que les vaccinés si, à leur arrivée sur le sol thaïlandais, ils présentent un test PCR négatif de moins de 72 heures.
  • dans le cas contraire, ils devront rester 5 jours en quarantaine dans un hotel agréé.
- cliquez pour agrandir -

- cliquez pour agrandir -

Bien évidemment, ces décisions sont accueillies avec satisfaction par les professionnels du tourisme et du divertissement qui misent sur le retour (massif ?) des touristes occidentaux pour relancer enfin leur activité.

 

L’optimisme est de mise, par exemple à Pattaya où la célèbre "Walking Street" sera à nouveau "piétonne" de 19h à 6h du matin (ça n’était plus le cas compte tenu de l’ambiance de "ville-fantome" qui prévalait depuis presque 2 ans.
(voir 
cet article de novembre dernier).

 

Par contre, le nombre de touristes d’avant-covid est encore loin d’être atteignable compte tenu de la situation internationale instable et surtout de l’absence encore prolongée des touristes chinois (sur ce point, aucune perspective n’est raisonnablement envisageable pour l’instant, compte tenu des contraintes  induites par la politique zéro-covid des autorités chinoises).

L’assouplissement des restrictions anti-covid se poursuit également au plan national.

 

Le zonage du pays est désormais uniforme :

  • en  jaune  pour 65 provinces dites zones de "haute surveillance" 
  • en  bleu  pour 12 provinces et quelques autres villes considérées comme "zones touristiques prioritaires" (dénomination déjà en vigueur depuis plusieurs mois).

Cela signifie que quasiment tous les commerces peuvent reprendre leurs activités sans contraintes d’horaires.
Seule, la fermeture des établissements de nuit reste en vigueur mais la plupart d’entre eux ont déjà repris leur activité sous couvert d’une "transformation" en restaurants.

La vente d’alcool est désormais autorisée jusqu’à minuit.

A ce jour, les chiffres de l’épidémie (contaminations et décès) restent officiellement "sous contrôle"...

...et, semble t-il, la flambée crainte après Songkran ne s’est pas produite.

 

L’objectif des autorités reste de déclarer le covid comme endémique dès le 1er juillet au plan national et peut-être même avant dans certaines provinces.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
11-04-2022 : Déjà 1 an de fermeture pour les établissements de nuit.

 

Il y a un an cette semaine, le gouvernement thaïlandais décidait d’ordonner la fermeture des bars, discothèques et autres lieux de divertissements de nuit dans 41 provinces…

pour une durée de 2 semaines !

 

Cette mesure s’accompagnait de l’interdiction de vente d’alcool dans les restaurants et elle était prise après l’apparation d’une 3ème vague de Covid-19 déclenchée dans le quartier de Thonglor, un haut lieu des divertissements de nuit à Bangkok.

 

  • Après de multiples péripéties, des revirements et des annonces plus ou moins contradictoires, y compris au sein du gouvernement,...
  • quelques opérations de police bien médiatisées, 
  • des assouplissements successifs...

l’interdiction d’ouverture perdure pour les établissements de nuit…

Cette activité interdite et l’absence de touristes étrangers a provoqué la fermeture de certains établissements en particulier dans les zones dépendantes de la clientèle des touristes étrangers. (voir l'article ci-dessous, publié en novembre 2021)…
 

Néanmoins, depuis déjà plusieurs semaines, bon nombre d’entre eux ont rouvert, accueillent à nouveau des clients, servent de l’alcool, proposent de la musique live,...

 

Cette situation (grandement hypocrite) est rendue possible "légalement" par la transformation de ces établissements en "restaurants" qui, eux, ont eu la possibilité de reprendre leurs activités quasi normalement dès le mois de décembre dernier.

Les réclamations des professionnels du secteur pour la levée totale de toutes les interdictions n’ont certes jamais cessé en particulier à l’approche de Songkran

 

…mais sont restées sans succès jusqu’à présent !

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
01-04-2022 : Concilier Covid et Songkran en avril.

Ce 1er avril marque une nouvelle étape pour l’allègement des procédures d’entrée en Thaïlande.

Il n’est désormais plus nécessaire de présenter un test covid négatif avant l’embarquement. 
Par contre les tests restent obligatoires à l’arrivée (PCR au 1er jour + ATK au 5ème jour) et 5 jours de quarantaine restent en vigueur pour les non-vaccinés. L’isolation est également toujours obligatoire pour les voyageurs testés positifs à leur arrivée en Thaïlande.

Au plan intérieur, les autorités ont à nouveau modifié le "zonage" des provinces depuis le 18 mars.

Cela n’implique guère de changements concrets pour la vie quotidienne dans le pays.

Le nombre de contaminations s’élève actuellement à environ 25 000 cas quotidiens recensés officiellement, un nombre sans doute sous-évalué compte tenu de la propagation effective du virus.

Les autorités semblent bel et bien avoir opté pour laisser Omicron se répandre dans le pays à l’image de ce qui se passe dans les pays occidentaux depuis déjà plusieurs mois.

 

Dans ce contexte, les experts sanitaires ainsi que la population s’inquiètent des conséquences prévisibles du nouvel an thaïlandais. 
Le congé de Songkran (du 13 au 17 avril) est l’occasion de réunions familiales et de festivités qui s’accompagnent de nombreux déplacements inter-provinces.

 

Malgré les recommandations gouvernementales pour le respect des gestes barrière et la limitation des rassemblements festifs, beaucoup s’attendent à une flambée du nombre de contaminations.

Entre la guerre en Ukraine, la résurgence du covid en Chine et des festivités de Songkran à nouveau contrariées...

...les professionnels du tourisme et du divertissement devront patienter avant d’espérer le retour à une activité "normale".

 

Si les statistiques (contaminations et décès) restent à des niveaux acceptables (?), le scénario optimiste permettrait de lever l’ensemble des restrictions au second semestre 2022, en considérant le covid comme "endémique" le plus rapidement possible.


La province de Surin (sud de l'Isaan) est la première à le faire dès le 1er avril.

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==
Pour retrouver toute l'ACTU de ces derniers mois,

cliquez sur ces liens :

Lire la suite

Le café de Na Yung (province de Udon Thani)

4 Juin 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Fleurs-Fruits, #Economie

Le café de Na Yung (province de Udon Thani)Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)Le café de Na Yung (province de Udon Thani)

Dans le Nord de la Thaïlande les plantations de caféiers se sont multipliées depuis les années 1970s (sous l'impulsion du roi Rama IX, dans le cadre de l'éradication du pavot) mais cette culture s'est aussi répandue par la suite dans les provinces du nord de l'Isaan (Loei, Udon Thani, Nong Bua Lamphu, Nong Khai) dont le relief et le climat sont plutôt favorables.

Amphoe Na Yung / Province de Udon Thani

Ainsi par exemple, nous avons eu l'occasion de visiter une plantation dans le district de :

Na Yung นายูง >>>>
(à l'extrème nord-ouest de la province de Udon Thani).


La production locale est commercialisée sous la marque
"Na Yung Coffee"
(voir cette page FB).

Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Fleurs de caféiers

Au moment de notre visite (au mois d'avril), nous étions à la fin de la floraison des caféiers et selon les arbres, certains fruits déjà apparus en étaient à différentes phases de maturation.

"Cerises" de café

Lorsque les fleurs se fanent, apparaissent les fruits (appelés "cerises de café") dont la couleur passera du vert au rouge ou violet au moment de la récolte.

 

Les futurs grains de café sont contenus dans les fruits 
<<<< 2 grains dans chaque "cerise".

Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)
Le café de Na Yung (province de Udon Thani)

 

Evidemment, la visite se termine par une dégustation...

Café noir (excellent) pour moi. >>>>

 

<<<< Un thé à base de fleurs de café pour Noy.

 

 

 

 

...et bien sur aussi par quelques achats !
>>>>

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

 

Originaire de Phetchabun, Wilaï Chanchit วิลัย จันจิต >>>>

fut un pionnier de la production de café dans la région de Na Yung dès l'an 2000. Il a même développé des variétés locales d'arabicas dénommées "Na Yung 1" นายูง ๑ et "Tibrota" ทิบโรต้า.

Aujourd'hui sur 70 raïs (plus de 11hectares), il produit environ 7 tonnes de café par an dont 3 tonnes qu'il traite lui-même sur son exploitation et commercialise sous sa propre marque : ต้นกำเนิดกาแฟป่านายูง soit "l'origine du café de la forêt de Na Yung" par Viliy Coffee.

Sur son exploitation, il organise également des stages de formation destinés à des personnes désireuses de connaître les techniques de la culture des caféiers et du traitement des grains de café.

------------------------------------------------------------------------------------------------

La Thaïlande est un gros producteur de café (3ème en Asie) dont presque l'intégralité de la production est consommée dans le pays.

 

Les régions du sud produisent principalement des variétés Robusta (env. 30000 T/an) alors que le nord et le nord-est produisent majoritairement des Arabicas (env. 10000 T/an).

Depuis quelques années, le café est devenu une boisson très à la mode en Thaïlande auprès des jeunes générations et de la classe moyenne. Il est beaucoup consommé glacé et souvent agrémenté de lait ou autres additifs.

(Néanmoins, la consommation des thaïlandais reste encore loin de celle des européens)

 

<<<< Nescafé est omniprésent dans les rayons des supermarchés...


mais on trouve aussi des productions locales (surtout des cafés plutôt haut de gamme), dont beaucoup sont distribués en ligne ou dans des boutiques spécialisées.

 

Lire la suite

Thai Rice Expo

1 Juin 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Economie

Thai Rice ExpoThai Rice Expo
Thai Rice ExpoThai Rice Expo

 

Ce weekend dans le centre commercial Central Beach à Pattaya,  se tenait une expo commerciale visant à promouvoir le riz thaïlandais.

De nombreuses variétés étaient présentées (riz jasmin, riz gluant, riz noir,...) dont beaucoup de "bio" (ou "organic" selon la terminologie en vigueur ici).

Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo

Des exposants venus de toute la Thaïlande étaient là pour mettre en avant leurs produits.

De très nombreuses provinces étaient représentées...

(Saraburi, ChaiyaphumKalasin, Yasothon, SisaketPhattalung, Phang Nga,...)

Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo
Thai Rice Expo

Quelques stands présentaient aussi des produits transformés ou dérivés :

 

<<<< dans ces petites bouteilles, ce sont des grains de riz soufflés (cuits à sec),

 

ils sont ici utilisés pour des biscuits "khao taen" ข้าวแต๋น >>>>
(voir cet article),

 

 

 

<<<< ces conserves contiennent du riz "prêt-à-manger" (préparé dans une "soupe" de riz),

 

 

ou des préparations type "riz frit". >>>>

 

 

 

<<<< des boissons dites "lait de riz" (comparable au lait de soja),

 

 

 

des produits d'hygiène et cosmétiques >>>>

Savons, shampoings, crèmes,... tous excellents pour les peaux sensibles... parait-il !

 

Mention spéciale pour cette poudre qui sert à confectionner une boisson instantanée (très bonne pour la santé parait-il... à défaut de l'être au goût !).

Elle est constituée d'un assemblage de grains de riz complet de diverses variétés.

 

 

Bien évidemment, Noy ne pouvait pas rentrer les mains vides !

>>>>​​

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------

Le saviez-vous ?             En Isaan, le riz est considéré comme un "don du ciel".

Phaya Taen

Selon une ancienne légende populaire, Phaya Taen, le dieu de la pluie aurait ordonné à un buffle de descendre sur terre pour offrir aux hommes des semences de riz et leur montrer comment les cultiver.

Et depuis lors, les hommes peuvent se nourrir grâce au riz… 

 

Au début de la saison des pluies, lors du festival :

<<<<      Bun Bang Fai ประเพณีบุญบั้งไฟ ,

les hommes envoient des fusées dans le ciel dans le but de prévenir Phaya Taen qu’ils sont prêt à recevoir la pluie.
Cette 
tradition marque le début de la campagne de repiquage du riz en Isaan (voir cet article).

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Le riz est cultivé partout en Thaïlande et on estime que 15 à 16 millions de thaïlandais peuvent être considérés comme "riziculteurs" (bien qu'il s'agisse rarement de monoculture).

Il y a bien sur des particularités régionales (variétés de riz diverses, méthodes plus ou moins mécanisées, culture plus ou moins intensive, etc...) et comme pour d'autres productions agricoles (fruits, vins, laits, volailles,...), les vrais amateurs sont capables de distinguer des provenances, des terroirs,... et même l'année de production.

Lire la suite

La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)

2 Mai 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Economie

La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)

Ce weekend était organisée à Pattaya une
Foire du Calamar
("Pattaya Squid Fair"),

sur l’esplanade du centre commercial
Terminal 21.

Les produits proposés proviennent du marché au fruits de mer de Na Klua (distant d'à peine 4 km). 
Cette foire est (aussi) une opération de promotion et une aubaine commerciale pour les revendeurs de ce marché, touchés par la baisse de fréquentation due au Covid depuis 2 ans.

La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)

Outre les calamars et autres fruits de mer, certains stands proposaient également des plats cuisinés, brochettes, snacks, desserts, etc...

La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)
La Foire du Calamar (Pattaya Squid Fair)

La foule se pressait autour des stands, l'ambiance était familiale, les prix raisonnables et les achats nombreux, que ce soit pour déguster sur place ou emporter.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Le calamar est largement consommé en Thaïlande et on le retrouve sur tous les marchés de notre région. C'est une espèce massivement péchée dans le golfe de Thaïlande, particulièrement avec la technique dite "au lamparo"...

...au point d'être visible depuis l'espace ! (voir l'article ci-dessous).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

A propos du marché aux fruits de mer de Na Klua et du centre commercial Terminal 21
voir également :

Lire la suite

Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)

8 Avril 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire, #Economie

Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)

 

A Bangkok, l’Asiatique Riverfront

est un vaste espace commercial situé au bord du fleuve Chao Phraya.
Plusieurs attractions y sont installées (j’aurai l’occasion d’en reparler), dont

le Sirimahannop
เรือสิริมหรรณพ >>>>


un voilier ancien amarré à quai et qui a été transformé en restaurant.

Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)

Sur le pont en bois du bateau, les tables installées en plein air permettent de profiter à la fois du décor cosy ainsi que du panorama sur le fleuve.

Le menu propose des plats de fruits de mer d’inspirations scandinave et thaïlandaise.

Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Thoon Kramom en 1892.

 

Ce bateau est une réplique du

Thoon Kramom เรือทูลกระหม่อม

un trois-mats de 475 tonneaux qui était le plus grand navire siamois à son époque.
Construit en 1866 à Bangkok en bois de teck, long de 52 mètres, ce fut le premier grand navire de commerce du royaume de Siam.

H.N. Andersen

 

En 1884 il convoya du bois de teck vers le Danemark, commandé par Hans Niels Andersen, futur fondateur de la East Asiatic Company. Il fut par la suite utilisé comme navire de guerre, puis comme navire-école par la Royal Thaï Navy jusqu’en 1923.

L'Asiatique Riverfront occupe un espace situé entre le Chao Phraya et Charoen Krung Road...

...qui correspond aux anciens quais et entrepôts de la "East Asiatic Company" (créée en 1897).

Le MS Selandia, armé par la East Asiatic Company fut l’un des premiers bateaux à moteur diesel au monde. En 1912, il fit son voyage inaugural sur le parcours Copenhague-Bangkok.

 

Jusqu'en 1947, des bateaux de commerce venaient débarquer leurs cargaisons sur ces quais.


Laissé à l'abandon pendant plusieurs décennies, le site a été réhabilité et transformé en 2012.

Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)
Le Sirimahannop à l'Asiatique Riverfront (Bangkok)

En quelques années, c'est devenu un lieu très apprécié à la fois par les bangkokiens et les touristes, aussi bien pour le shopping que pour des promenades en famille ou en amoureux...

Lire la suite
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>