L'idée de ce blog est de vous faire partager notre nouvelle vie et de décrire la Thailande telle que nous la pratiquons désormais au quotidien. (lopezthai.over-blog.com)
1 Juillet 2018
, Rédigé par Gilbert
Publié dans
#Fleurs-Fruits
Ce petit fruit jaune/orange se nomme en thai :
ตำลึงทอง
prononcez "tam-lung thong".
Il s'agit d'une variété de grenadille désignée en anglais comme "fruit de la passion doré".
La pulpe est onctueuse et sucrée, identique aux fruits de la passion.
Je n'en ai jamais vu sur les marchés, ceux-ci étaient sur une haie dans la région de Chaiyaphum.
De son nom savant passiflora edulis flavicarpa, il s'agit d'une plante grimpante vigoureuse de la catégorie des passiflores.
La variété la plus classique, très répandue en Amérique du sud et aux Antilles, produit des fruits de couleur pourpre, ce sont les "fruits de la passion" bien connus en France.
Hier, nous avons passé la journée à Taphong ตะพง , dans la province de Rayong . ---------------------------------------------------------------------------------- Comme tous les ans, c'e...
C'est un hotel bien sur (un "resort" comme on dit ici) mais c'est surtout un endroit comme je les aime.
Areeya Resortอารียา รีสอร์ท
est situé au nord de la province deSa Kaeo, précisément dans le village de Ban Khlong Sai.
Les hébergements sont des bâtiments de plain pied pour les chambres classiques ainsi que plusieurs bungalows individuels.
Le domaine est aménagé dans un grand jardin superbement fleuri avec un petit étang où fleurissent quelques lotus rouges ("bua daeng").
On est ici en pleine campagne, seul le bruit des grenouilles et des oiseaux se fait entendre.
La situation du Resort est idéale pour aller visiter la région. La province de Sa Kaeo est principalement rurale, peu connue et donc très préservée. Plutôt négligée par les touristes étrangers, on y trouve pourtant de nombreux centres d'intérêt :
29-06-2018 : Le Premier Ministre thaïlandais en France.
Pas sur que les médias français en aient fait leurs gros titres, mais cette semaine, le Premier Ministre Thailandais, Prayut Chan-o-cha était en visite officielle en France.
Il en a profité pour inviter Emmanuel Macron en Thaïlande à l’occasion du sommet de l’ASEAN prévu en 2019…
Il avait également rendu visite à Theresa May à Londres trois jours auparavant. Après la visite du Ministre des Affaires Etrangères britannique, Boris Johnson, à Bangkok, ce voyage marque la fin définitive de l’ostracisme diplomatique imposé par les occidentaux au gouvernement thaïlandais issu du coup d’état de mai 2014.
Donald Trump avait de toute façon déjà brisé le tabou en recevant Prayut Chan-o-cha à la Maison Blanche en octobre dernier.
En terme de politique intérieure thaïlandaise, ces rencontres au plus haut niveau contribuent à positionner ce Premier Ministre (non élu) comme le seul véritable homme d’état du pays…
Beaucoup le voient d’ores et déjà candidat à sa propre succession après les prochaines élections (prévues en principe en février 2019).
Nul doute qu’il saura valoriser cette nouvelle légitimité internationale… Il s’est d’ailleurs ostensiblement félicité du succès de ce voyage en Europe.
Dès lors, peu lui importe d’être qualifié de dictateur ou d’être caricaturé en "procastinateur de la démocratie".
En une du magazine Time Asia - (cliquez pour agrandir)
Il est symptomatique de voir que certains médias français le désigne comme "le chef de la junte militaire thaïlandaise" et d’autres comme "le Premier Ministre de Thaïlande"…
Concrètement, les contrats signés étaient dans les tuyaux depuis plusieurs mois :
constitution d’une filiale commune entre Airbus et Thaï Airways pour l’implantation d’une unité de maintenance d’avions sur le site de U-Tapao (proche de Sattahip et Rayong),
Quant au traditionnel souhait de renforcer les échanges commerciaux, il s’est limité à des déclarations d’intentions:
en exhortant les entreprises thaïlandaises à faire plus d’affaires en France
en invitant les entreprises françaises à investir en Thaïlande (Airbus et Michelin dans l’aéronautique, Transdev et la SNCF dans le ferroviaire).
la délégation thaïlandaise a particulièrement vanté les mérites des grands projets initiés par le gouvernement actuel pour le développement de futures lignes TGV et l’aménagement du EEC (Eastern Economic Corridor) dans le sud-est du pays, deux domaines où chinois et japonais sont déjà très largement impliqués…
Reste qu’aux plans diplomatique, économique, culturel, la France est somme toute un partenaire mineur pour la Thaïlande et il est peu probable que ce "sommet" y change quoi que ce soit.
19-06-2018 : Exécution d’un condamné à mort en Thaïlande
Theerasak Longji, 26 ans, a été exécuté par injection létale à la prison deBang Kwangselon les dispositions prévues par le code pénal thaïlandais.
Il a été reconnu coupable du meurtre particulièrement violent d’un jeune homme de 17 ans en 2012, et toutes ses possibilités de recours étaient épuisées.
L’événement est exceptionnel puisqu’aucune exécution capitale n’avait eu lieu depuis 9 ans et que la Thaïlande était quasiment considérée comme "abolitionniste de fait".
La Thaïlande a déjà connu de longues périodes sans exécution :
De plus, les condamnations à la peine de mort sont toujours d’actualité, en particulier pour les crimes liés aux actions terroristes perpétrées dans l’extrème sud de la Thaïlande (4 activistes ont été condamnés à mort en mai dernier).
En Thaïlande, plusieurs centaines de condamnés attendent "dans le couloir de la mort", leur sort étant suspendu aux divers recours possibles et à une éventuelle grâce royale.
Dans la région, seuls les Philippines et le Cambodge n’ont pas la peine de mort dans leur arsenal judiciaire, mais le Brunei, la Birmanie et le Laos sont considérés comme "abolitionnistes de fait".
Jusqu’ici, seulement 6 condamnés avait subi l’injection létale (4 en 2004 et 2 autres en 2009).
En Thaïlande, la sentence suprême était exécutée par décapitation jusqu’en 1935, puis par fusillade jusqu’en 2003.
319 personnes ont été passées par les armes de 1935 à 2003 non pas devant un peloton d’exécution mais par une seule mitrailleuse actionnée par un seul bourreau.
14-06-2018 : La Coupe du Monde de football ici comme ailleurs...
L’envahissement médiatique est en marche et la Thaïlande ne fait pas exception.
La Coupe du Monde de Football qui s’ouvre aujourd’hui occupe la une de tous les journaux et toutes les télés sont en boucle depuis déjà plusieurs jours… sur des sujets absolument cruciaux pour l’avenir de la planète bien entendu !
la nouvelle coupe de cheveux de Ronaldo
le nouveau tatouage de Neymar
la tactique à adopter par le Costa-Rica face au Brésil
A peu près comme partout, l’Allemagne et le Brésil ont la faveur des pronostics des thaïlandais avec comme outsiders l’Argentine, l’Espagne et la France. Pour le coté sentimental, l’Angleterre est aussi très populaire ici.
Nul doute que les paris (clandestins !) iront bon train tout au long de la compétition…
Les droits de diffusion tv en Thaïlande ont été négociés auprès de la FIFA à hauteur de
1,4 Milliard de baths (env. 37 Millions d’ €) payés par un consortium de sponsors thaïlandais.
Le gouvernement a conclu (imposé ?) un accord avec les opérateurs privés pour que tous les matches soient diffusés gratuitement sur la TNT thaïlandaise.
Bien entendu, les thaïlandais, toujours aussi passionnés par le foot seront nombreux devant leurs écrans et il est probable que les bars et restaurants feront le plein lors des retransmissions des matches importants.
Il y a… pas mal d’années, les dauphins étaient nombreux à proximité de Pattaya et des îles environnantes.
Encore présents dans les eaux protégés de Sattahip (plus au sud), ils sont devenus aujourd’hui beaucoup plus rares à Pattaya même, en raison de plusieurs facteurs :
la pèche intensive a décimé leur population dans les eaux thaïlandaises,
la forte augmentation du traffic maritime, commercial et de plaisance, au large des cotes de la région,
l’urbanisation sauvage, l’exploitation touristique des plages aux alentours de Pattaya et la pollution envahissante qui en découle.
Le dauphin est l’animal emblème de Pattaya.
Il apparaît sur le blason de l’équipe de football Pattaya United, surnommée "les Dauphins Bleus".
La législation thaïlandaise est très restrictive en ce qui concerne les locations immobilières entre particuliers.
Toute personne qui loue à un particulier (une chambre, un appartement, une maison) doit le faire pour une période supérieure à 1 mois. Une location de durée inférieure est assimilée à une prestation d’hôtellerie qui, pour être légale, nécessite l’obtention d’une licence.
Autant dire que ces dispositions interdisent de fait le système Airbnb…
Et pourtant…
60 000 logements thaïlandais, disponibles à la location, sont enregistrés sur la plateforme Airbnb,
en Thaïlande, 1,2 million d’utilisateurs payants basés en Thaïlande se sont connectés sur leur site au cours des 12 derniers mois,
le chiffre d’affaires ainsi généré est estimé à 4 milliards de baths (soit env. 100 millions d’€) par an.
Récemment, dans la région de Hua Hin, la justice thaïlandaise a condamnéà de relativement fortes amendes des propriétaires de "condos"qui pratiquaient des locations d’appartements pour de courtes périodes à des touristes thaïs et étrangers.
Ces pratiques sont extrêmement répandues depuis plusieurs années, particulièrement dans les zones touristiques, et existaient bien avant l’apparition de AirbnB.
Néanmoins, la pression sur le gouvernement est forte de la part de la profession hôtelière même si d’autres voix prônent plus de souplesse et s’inquiètent des possibles effets négatifs sur la fréquentation touristique du pays. Il est difficile à ce stade de dire quel pourra être l’avenir d’AirbnB en Thaïlande si ces décisions de justice se multiplient et si les autorités mènent une vraie campagne pour réguler ce secteur.
Ceci n’est pas vraiment une actualité "thaïlandaise"… mais pour "une fois"…
La Belgique, autoproclamée "pays de la frite", a décidé de doter chacune de ses ambassades en Asie du Sud-Est (dont celle de Bangkok) d'un« fritkot ».
Pour ceux qui l’ignorent, (comme moi il y a encore quelques minutes !), c’est un terme belge qui désigne une friterie ou une baraque à frite…typique du plat pays...
Bien sur cette décision vise à promouvoir cette spécialité culinaire typiquement belge, assez différente il faut bien le dire, des "french fries", ces frites surgelées servies dans les fast-food, les seules que connaissent la plupart des thaïlandais.
09-05-2018 : La Thaïlande, premier exportateur mondial de riz
Depuis le début d’année, les exportations de riz thaïlandais sont au plus haut au point que la Thaïlande est le plus gros exportateur mondial sur les 4 premiers mois de 2018avec 3.31 Millions de tonnes vendues, devant l’Inde et le Vietnam. La tendance est à l’optimisme également pour les mois à venir car la demande des pays importateurs (Chine, Indonésie, Philippines) reste forte.
L’objectif pour l’année 2018 est de 10 Millions de T exportées alors que 2017 avait connu un chiffre record de 11.6 Millions de T.
Lors de la Coupe d’Asie organisé ce mois-ci en Jordanie et qui servait de tournoi qualificatif pour la confédération asiatique, la Thaïlande a terminé 4ème, battue aux tirs aux buts en demi-finale par l’Australie, futur vainqueur. Après une défaite initiale (4-0 contre la Chine) la Thaïlande a battu la Jordanie et les Philippines.
Cette qualification confirme la bonne tenue de la sélection thaïlandaise sur le continent asiatique puisqu’elle était déjà présente lors de la précédente Coupe du Monde en 2015 au Canada.
Les footballeuses thaïlandaises sont surnommées les"chaba kaew" ชบาแก้วdu nom d’un personnage (femelle éléphant… rose !) du film "Khan Kluay, l’éléphant bleu", un dessin animé thaïlandais qui a connu un énorme succès en 2006.
Eric Cantona est en vacances en Thaïlande… En soi, cette info ne mérite pas les gros titres de l’actu (sauf peut-etre dans Gala), mais ici, il est bien difficile pour lui de voyager complètement incognito…
Le voici au Rajadamnern Stadium de Bangkok pour assister à une soirée de boxe thaïe
On ne peut pas dire qu’il affiche une mine réjouie sur les photos auxquelles il a bien voulu se prêter mais après tout, cette attitude fait aussi du personnage…
Rappelons qu’il avait été élu « Joueur du Siècle » par les supporters de Manchester United en 2001 et meilleur joueur de l'histoire de la Première League dans un sondage de 2005.
A noter que Christian Karembeu ou Bixente Lizarazu qui, eux aussi, ont récemment séjourné en Thaïlande pour des voyages promotionnels ont déclenché beaucoup moins d’intêret… Ici comme ailleurs, la popularité n’est pas proportionnelle au palmarès…
01-04-2018 : On pourra féter Songkran à l’arrière des pickups !
La période de Songkran qui s’annonce (voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/02/jour-feries-18-02-songkran.html) est tous les ans très meurtrière sur les routes de Thaïlande . Pour tous les gouvernements depuis déjà plusieurs années il est de bon ton d’annoncer juste avant des mesures visant à renforcer les contrôles et la sécurité des usagers de la route…
Dans cet esprit, l’an passé, le gouvernement avait fait une annonce particulièrement spectaculaire et controversée… : il avait tout simplement demandé à la police d’interdire aux passagers de s’installer dans la remorque des pick-ups…
Outre que ce mode de transport est très largement pratiqué partout dans le pays et tout au long de l’année, il fait partie intégrante du floklore lors des festivités de Songkran lorsque des milliers de pick-ups sillonnent les routes pour arroser les autres véhicules et les personnes en bord de route (et réciproquement !).
Face à la levée de boucliers sur les réseaux sociaux, largement relayée par la presse, les autorités avaient fait marche arrière.
Et pour faire bonne mesure, dans la série des "problèmes de fond", le responsable de la police recommande que pendant la période de Songkran, les jeunes femmes évitent de porter des tenues provocantes "qui pourraient tomber sous le coup de la loi"… et d'ajouter que sa recommandation s’adresse également aux travestis…
« This is Thaïland ! »
PS : précision sans doute utile en ce jour : ceci n’est pas un poisson d’avril !
En Thaïlande, les "vendeurs de plage" sont nombreux et proposent toutes sortes de produits et de services : bouées pour les enfants, lunettes de soleil, massage, manucure, tatouage, et bien sur à peu près tout ce qui peut se manger et se boire !
Ils ne s'adressent pas qu'aux étrangers, les thaïs sont aussi de bons clients (!) toujours friands en particulier de ces nourritures à manger sur le pouce.
En voici un exemple...
Ce vendeur se ballade sur la plage avec des calamars séchés qu'il fera réchauffer avec un petit barbecue portatif lorsque vous lui passez commande.
« This is Thaïland ! »
Photos prises sur la plage centrale, en soirée, lors du Pattaya Fireworks Festival.
/image%2F2121039%2F20240104%2Fob_a7ae93_2024-01-04-l00-a.jpg)
/image%2F2121039%2F20180603%2Fob_1ef183_et-5.JPG)
/https%3A%2F%2Fscontent-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Fl%2Ft1.0-1%2Fp200x200%2F24174625_1914617208855036_3725415695777446202_n.jpg%3F_nc_cat%3D0%26oh%3D432e574c6b0f086b27ff2a6e5e27151f%26oe%3D5BE1D1B7)
/https%3A%2F%2Fwww.bangkokpost.com%2Fmedia%2Fcontent%2F20180619%2Fc1_1487818_180619042342_620x413.jpg)
/image%2F2121039%2F20170114%2Fob_109773_p1060367.JPG)
/image%2F2121039%2F20170415%2Fob_15dec2_p1130126.JPG)
>>>> /http%3A%2F%2Fwww.nationmultimedia.com%2Fimg%2Fnews%2F2018%2F03%2F29%2F30342045%2F848a55aea269166e08a23002b790355f-sld.jpeg)
/image%2F2121039%2F20180329%2Fob_ff7275_4932ffce00000578-5389793-image-a-18-15.jpg)
/image%2F2121039%2F20180611%2Fob_bdd724_sd5-8.JPG)
