Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

news perso-famille

3000 articles... !!

12 Janvier 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille

Hier, le blog a passé le cap des 3000 articles publiés

Une nouvelle occasion de vous remercier pour l’intérêt que vous portez à mes publications 
depuis 6 ans ½ maintenant.

Et en route pour le 4 000ème,… le 5 000ème,… le 6 000ème…

 

 

<<<< Je suis conscient que les encarts publicitaires peuvent parfois vous paraître envahissants mais c’est (malheureusement) la rançon de la gratuité…

Pour mieux vous repérer ou faire des recherches sur le blog, vous pouvez utiliser
la fonction "Recherche" (en haut à droite sur la page d'acceuil) :

 

Je vous invite aussi à consulter ces pages où les articles sont regroupés par thématiques :

Et pour ne rien rater à l'avenir... pensez à vous abonner (c'est gratuit bien sur !)

Il suffit d'indiquer votre adresse mail dans la rubrique "s'abonner" (à droite sur la page d'accueil) et vous recevrez un email pour confirmation.

 

Et pour le meilleur des articles plus anciens, consultez :

Lire la suite

Mais pourquoi le 26 décembre n’est-il pas férié !

27 Décembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille

 

Le 26 décembre n’est malheureusement pas
(pas encore !) un jour férié en Thaïlande...

  • Cette année, notre fille a donc rendu visite à son vieux papa... lors du weekend précédant mon anniversaire.

 

<<<< Après une balade à Ban Chak Ngaew
samedi soir (voir cet article)...

 

 

et bien que je  refuse obstinément la dictature
du calendrier, nous avons fêté ça dimanche...

autour d’un excellent repas au Slow Ride Cofee. >>>>

Situé non loin de chez nous, à Nong Pla Lai, ce restaurant est aménagé dans un cadre bucolique, très agréable... et en plus, on y mange fort bien !


Evidemment, il se trouve que la veille du 26 est (aussi)
le jour de Noël…

<<<< Leur "sapin" est constitué de bouteilles de vin vides.

 

  • Ce lundi, nous nous sommes donc retrouvés en amoureux...

 

 

 


...pour aller manger cette fois un peu de cuisine "exotique"...
en l’occurrence, dans un restaurant "espagnol" tenu par une thaïlandaise qui a passé plusieurs années en Espagne.

L’occasion de goûter quelques tapas et surtout sa paella maison.

C'étaient donc de belles journées...,
idéales pour me faire oublier que j'ai quand même pris
une année supplémentaire.

Ceci dit, malgré mon jeune âge...😉
il y a déjà longtemps que je me retrouve "statufié" dans de nombreux temples de Thaïlande ! 😉

Lire la suite

Encore un Noël sans neige...

25 Décembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille, #Fètes-Festivals-Cérémonies

Encore un Noël sans neige...Encore un Noël sans neige...

2022 est donc notre 7ème Noël consécutif sous le soleil de Thaïlande...

Encore un Noël sans neige...
Encore un Noël sans neige...
Encore un Noël sans neige...
Encore un Noël sans neige...
Encore un Noël sans neige...
Encore un Noël sans neige...

et donc sans neige (évidemment !)...

1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…

1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…

Si ça nous manque ?... 😄 Ah non pas vraiment ! 😎

-------------------------------------------------------------------------------------------------

A propos des festivités de Noël en Thaïlande :

Lire la suite

Baan Lee Seafood à Bang Pakong

21 Novembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #News perso-Famille

Baan Lee Seafood à Bang Pakong

Ce weekend, nous avons passé une journée avec notre fille et le rendez-vous avait été fixé à la limite des provinces de Chachoengsao et Samut Prakan (soit à peu près à mi-chemin entre chez elle et chez nous).

 

Initialement, l’intention était de se rendre à un "festival" organisé dans le district de Bang Bo (province de Samut Prakan).

Le "thesakhan kin pla kapong khao"
เทศกาลกินปลากะพงขาว

était en principe dédié au "pla kapong" (bar ou loup) qui est élevé en masse dans les fermes aquacoles de la région.

 

Sur place, les festivités étaient bien modestes... quelques stands et une petite scène installés dans l’enceinte de l’école jouxtant le Wat Niyom Yattra วัดนิยมยาตรา et vraiment très peu de poissons mis en vente.

L’ambiance ainsi que l’offre "culinaire" étant très décevantes, nous avons décidé de nous déplacer vers le district voisin : Bang Pakong บางปะกง.
Situé en bord de mer et rattaché à la province de Chachoengsao, il est intercalé entre les provinces de Samut Prakan et Chonburi).

 

Dans le village côtier de Song Khlong  สองคลอง, le restaurant

Baan Lee Seafood บ้านหลี ซีฟู้ด

est aménagé sur pilotis au-dessus de la lagune, offrant un cadre très agréable pour déguster d’excellents plats de poissons et fruits de mer.

(Ici, leur page sur Facebook)

Baan Lee Seafood à Bang Pakong
Baan Lee Seafood à Bang Pakong
Baan Lee Seafood à Bang Pakong
Baan Lee Seafood à Bang Pakong
Baan Lee Seafood à Bang Pakong
Baan Lee Seafood à Bang Pakong
Baan Lee Seafood à Bang Pakong
Baan Lee Seafood à Bang Pakong

Au menu :

"poo pad pong curry" ปูผัดผงกะหรี่ >>>>
(crabe sauté avec sauce curry jaune)

 

<<<< "yam khai mengda thale"
ยำไข่แมงดาทะเล
(salade de mangue et oeufs de limules)

 

"plamuk pad khai khem"
ปลาหมึกผัดไข่เค็ม >>>>
(calamars sautés avec sauce aux oeufs salés)

 

<<<< "pla kapong nung manao"
ปลากะพงนึ่งมะนาว
(bar cuit à la vapeur avec un bouillon au jus de citron) 

 

"yam pla salid" ยำปลาสลิด >>>>
(salade avec poissons gourami, cuits au préalable en friture)

 

<<<< "pla krabok khai tod nam pla"
ปลากระบอกไข่ทอดน้ำปลา
(petits mulets et leurs oeufs, cuits en friture)

 

Et quand ma fille me demande d’égrener le menu… juste pour se moquer de mon accent en thaï… ça finit sur Tik-tok !

Cliquez sur ce lien pour voir la vidéo.

(sans aucun doute, le début d’une grande carrière d’influenceur !)

Baan Lee Seafood à Bang Pakong

------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également (au même endroit et à propos de Bang Pakong):

Lire la suite

6 ans de blog !

14 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille

 

 

 

Cela fait maintenant 6 ans 
que ce blog existe…

 

 

Parfois sérieux, parfois plus légers,… les articles et les photos que je publie ici ont la très modeste ambition de vous montrer à quoi ressemble...

"la Thailande telle que nous la pratiquons 
désormais 
au quotidien".

Merci à tous de votre intérêt, de votre fidélité, de vos messages…

------------------------------------------------------------------------------------------------

Et pour ne rien rater à l'avenir... pensez à vous abonner (c'est gratuit bien sur !)

Il suffit d'indiquer votre adresse mail dans la rubrique "s'abonner" (à droite sur la page d'accueil) et vous recevrez un email pour confirmation.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Et pour un petit retour sur des articles que vous avez (peut-être) ratés… :

Lire la suite

Le 12 aout, c'est le jour des mamans (Wan Mae).

12 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #News perso-Famille

Aujourd’hui en Thaïlande, c’est "wan mae" วันแม่ ("le jour des mamans")

Le 12 août correspond à l’anniversaire de la reine Sirikit,
dont on célèbre aujourd’hui les 90 ans.
Elle fut l'épouse du défunt roi Rama IX durant 66 ans et elle est la mère du roi actuel Rama X.

Les images de la reine-mère utilisées pour lui rendre hommage sont anciennes car, bien qu’elle conserve sa popularité auprès des thaïlandais, elle n’apparaît plus en public depuis déjà plusieurs années.

 

 

Instituée comme "fête de toutes les mères" depuis 1976,
cette journée est fériée et donne l’occasion de nombreuses réunions familiales.

 

Lire la suite

Une de ces journées où il fait bon flaner...

29 Mai 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #News perso-Famille

Une de ces journées où il fait bon flaner...Une de ces journées où il fait bon flaner...
Une de ces journées où il fait bon flaner...Une de ces journées où il fait bon flaner...

 

Ce week-end, nous avons eu la visite de notre fille et c'était l'une de ces journées où l'on profite de petits plaisirs simples...

...tout à fait représentative de notre vie en Thaïlande.

 

  • Repas dans une petite gargote près de chez nous

>>>>

(spécialités de poulet en sauces)

"kwai tiao kaï" (soupe de nouilles), "kaï toon" (poulet mijoté en sauce "pha-lo" - voir cet article).

  • Petit tour au village de pécheurs à Banglamung (voir cet article).
Une de ces journées où il fait bon flaner...
Une de ces journées où il fait bon flaner...
Une de ces journées où il fait bon flaner...
Une de ces journées où il fait bon flaner...
Une de ces journées où il fait bon flaner...
Une de ces journées où il fait bon flaner...
  • Balade au marché aux fleurs : Talaad Nad Klong Thom (voir cet article).

On y achète aussi des brochettes de "moo satay" (voir cet article)...

...ainsi que des billets de loterie (gagnants c'est sur !).

  • Sur le retour, arrêts en bord de route :

>> pour acheter des durians (Ben voulait absolument en ramener à Bangkok)

Ceux-ci proviennent de Rayong - 150 bahts/kg (env. 4€)

>> pour acheter des graines de lotus (voir cet article)

30 bahts/paquet (env. 0,80€)
60 bahts/paquet (env.1,60€)

>> et des louk tan (voir cet article)

 

<<<< Ce pick-up a fait le voyage depuis Ubon Ratchathani (sud-ouest de l'Isaan, à 600km d'ici) pour venir les vendre sur ce bout de trottoir !

- cliquez sur les photo spour agrandir -- cliquez sur les photo spour agrandir -- cliquez sur les photo spour agrandir -

- cliquez sur les photo spour agrandir -

Autant dire, une très bonne journée...
Autant dire, une très bonne journée...
Autant dire, une très bonne journée...
Autant dire, une très bonne journée...
Autant dire, une très bonne journée...
Autant dire, une très bonne journée...

Autant dire, une très bonne journée...

Lire la suite

Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.

3 Mai 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille

Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.

 

 

Aujourd’hui, selon l’état-civil,...

Ben change de décennie…
 

 

La voir "avancer en age" (je n’ose dire "vieillir") à proximité de nous est notre plus grand bonheur depuis que nous avons déménagé en Thaïlande.

Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.
Bon Anniversaire Ben !... Un an de plus pour notre (grande) fille.

J’avoue que j’ai un peu de mal à réaliser… 

Il y a 10 ans...
Il y a 10 mois...

 

 

 

 

  !! Bon Anniversaire Ben !!  

Lire la suite
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>