Noy et Gilbert en Thaïlande

Fin du Festival Walk and Eat 2022 à Na Klua.

28 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Hier s'est clôturé le Festival Walk & Eat à Na Klua.

Le spectacle de cette dernière soirée comportait des danses traditionnelles...
Voir ces vidéos sur Facebook : Vidéo 1 Vidéo 2 Vidéo 3 Vidéo 4

...ainsi qu'une représentation par des personnages du théâtre "khon".

Cette 13ème édition a (grandement) été perturbée par la crise du Covid.

Interruption forcée pendant tout le mois de janvier...
Exposants moins nombreux...
Spectacles musicaux moins nombreux et moins prestigieux,...

Avec pour conséquence une fréquentation clairement moins forte que les années précédentes. Souhaitons que cet évènement puisse retrouver une ambiance pleinement festive dès la prochaine édition (en principe à la fin de l'année 2022).

Na Klua Walk & Eat Festival 2022 - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/02/nakluawalkeat2022.html

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ci-dessous la soirée de cloture en 2019 (avant-covid !) :

Soirée de clôture du Walk & Eat Festival 2019 à NaKlua - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/02/cloturewalkandeatnaklua.html

Vu sur la route (22-02)

27 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Economie

Dans la série des belles carrosseries que l’on peut croiser sur la route dans notre région…

Celle-ci est une Porshe 718 Spyder…

>>>>

Son prix ?

En Thaïlande : plus de 10 millions de bahts
(soit 270 000 € contre env. 100 000 € en France)

A noter l’immatriculation…

En Occident celle-ci ne serait peut-être pas très prisée (666 est perçu un symbole sataniste) mais ici, le chiffre 6 étant un multiple de 3, il est considéré comme porteur de chance et de réussite.

En Thaïlande, il est possible d’acheter une immatriculation spéciale pour son véhicule.
Très régulièrement, des enchères sont organisées (tout à fait officielles) où sont mis en vente des numéros symboliques ou censés porter chance…

Certains numéros atteignent des sommes très élevées !

Dans ce pays où les véhicules sont des emblèmes de réussite sociale par excellence, c’est aussi une façon de "s’afficher" pour les propriétaires de grosses berlines ou autres voitures de sport…

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Dans le même ordre d'idée :

Scène de la vie quotidienne (21-15) - Vu sur la route (21-11) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/10/ferraribangchak.html

Lotus ? Nénuphars ? Nymphéas ?... - Fleurs du jour (22-06)

27 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Parlons Thaï

Le mot thaï "bua" บัว est généralement traduit par "lotus" (en français comme en anglais).

L'expression "dok bua" ดอกบัว désigne les "fleurs de lotus"... et pour les thaïlandais, cette dénomination s'applique à plusieurs types de plantes et de fleurs qui sont en fait très différentes...
Il faut distinguer deux familles bien distinctes :

les "véritables" lotus / en thaï : บัวหลวง "bua louang"

les "nymphéas" / en thaï : บัวสาย "bua sai"

Ils peuvent être de diverses couleurs : bleus, roses, blancs, jaunes, rouges,...

Ces fleurs sont souvent assimilées en français
aux "nénuphars" ou "waterlilies" en anglais.

En fait, le mot "nénuphar" vient de l'arabe ou du persan,
et devrait ne s'appliquer qu'aux "nuphars" >>>>
une variété spécifique encore légèrement différente.

Une autre différence marquante concernent leurs feuilles :

Les feuilles de lotus sont hydrophobes (l’eau glisse à leur surface)
et elles se dressent au-dessus de l’eau

Les feuilles des nymphéas
possèdent une fente pour évacuer l’eau et restent flottantes à la surface.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Le lotus (nelumbo nucifera de son nom savant) est la fleur sacrée du bouddhisme.

Le bouddha est souvent représenté assis sur une fleur de lotus et les boutons de lotus sont fréquemment utilisées comme offrandes dans les temples.

En Thaïlande, ces plantes sont récoltées principalement pour leurs fleurs (en boutons le plus souvent) mais aussi...

pour leur tiges utilisées en cuisine (voir cet article),
- pour leurs graines dégustées comme des arachides (voir cet article),
  - et même pour leurs racines (voir cet article).

------------------------------------------------------------------------------------------------

Les nymphéas (nymphaea de leur nom savant) sont plus utilisées comme plantes décoratives.

Des variétés de diverses couleurs (dont plusieurs hybrides) sont présentes sur les marchés aux fleurs, dans les jardins, les parcs, ainsi qu'en pots chez les particuliers.

Dans plusieurs endroits de Thaïlande, des lacs couverts de nénuphars sont devenues des attractions spectaculaires et très appréciées des touristes.

C'est le cas à Kumphawapi (province de Udon Thani) où le Lac Nong Han est présenté comme

la "Mer des Lotus Rouges" / "Thale Bua Deng"
>>>>

alors qu'il est couvert de nymphéas roses...

Retour au lac de Kumphawapi (la Mer des Lotus Rouges) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/12/kumphawapi2.html

------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour voir d'autres "fleurs de lotus" :

Lotus blancs à Suphan Buri - Fleur du jour (20-17) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/06/fdjlotusblancsuphan.html

Lotus en couleurs - Fleurs du jour (21-30) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/09/fdjlotuscouleurs.html

Vu en Thaïlande (22-03)

26 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Quand les créateurs de tee-shirts veulent coller à l'actu...

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Vu dans une boutique du centre commercial Central Si Racha :

Balade à Si Racha - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/02/baladesiracha.html

Un nouveau marché à Takian Tiah.

26 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Vie quotidienne-pratique

Depuis fin janvier, un nouveau marché a été ouvert à Takian Tiah, à quelques centaines de mètres de chez nous.

Il se tient les samedis et dimanches,
uniquement en matinée (de 5h à midi)...

Evidemment, nous y avons fait une visite…
(même déjà plusieurs en fait !).

Il s'agit d'un marché généraliste où l'on trouve tous sortes de produits, principalement alimentaires :

des produits frais (fruits, légumes, oeufs, poissons, viandes) venant des alentours,

un large choix de produits transformés (salades, plats cuisinés, viandes grillées, brochettes, snacks, gateaux, sucreries,...),

et aussi quelques stands de vêtements, chaussures, accessoires, plantes, etc...

Pour l'instant, les aménagements sont sommaires, les vendeurs sont installés sous des tentes ou des parasols, les articles en vente sont exposés sur quelques tables ou même par terre.

L'animation sonore est assurée par une sono sur le parking... - voir cette vidéo sur FB -

Bien entendu, nous sommes déjà bons clients pour les (nombreux) marchés de la région mais nul doute que cette nouvelle adresse permettra de varier encore un peu plus les plaisirs !

Wat Nong Ao à Pattaya

25 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Parlons Thaï

Le Wat Nong Ao

est situé à Nong Prue, un quartier de Pattaya, excentré des zones touristiques.

Sa dénomination en thaï

สำนักสงฆ์หนองอ้อ

se traduit précisément par
"Monastère Nong Ao"

car elle ne comporte pas le terme "wat" วัด
mais "samnaksong" สำนักสงฆ์.

Cela signifie qu'il est établi sur un terrain public et qu'il n'a pas reçu le "Wisung Khamsima" วิสุงคามสีมา (cette expression désigne l'attribution officielle, par donation royale, d'un terrain à un temple).

Pourtant, ce lieu est bien un temple à part entière où résident des moines et où sont pratiqués tous les rites et cérémonies bouddhistes.

Sa principale originalité est d'être intégralement peint en couleur or et son bâtiment principal comporte des décorations particulièrement ouvragées.

Dans un autre bâtiment sont exposées plusieurs statues dont en particulier un bouddha couché de grande taille.

Bien qu'il soit situé dans un environnement très urbanisé,

les moines entretiennent un jardin potager dans l'enceinte du temple.

Récemment, des bas-reliefs, réalisés par les moines eux-mêmes, ont été installés sur le mur d'enceinte.

Scènes de la vie quotidienne (22-02)

24 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique

Pas besoin de descendre 2 étages pour faire ses courses…

Mieux que Deliveroo !

Dans une officine de pharmacopée chinoise…

<<<< Ces tiroirs renferment diverses plantes médicinales à prendre en infusion ou décoction…

Et dans ces bocaux, ce sont divers fruits confits à déguster comme des bonbons…
>>>>

------------------------------------------------------------------------------------------------

Scènes vues lors de notre dernière balade à Si Racha :

Balade à Si Racha - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/02/baladesiracha.html

Les gratte-ciels de Bangkok

23 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos, #Economie

Depuis une quarantaine d’années, de nombreux bâtiments de grande hauteur ont été construits dans la capitale thaïlandaise.

La Mahanakhon Tower (314 m de haut) est l’un des plus photogéniques.

Marché spéculatif par excellence, l’immobilier thaïlandais a initié des projets à l’architecture ambitieuse qui se veulent symboliques de la modernité de Bangkok (même si certains ont plus ou moins bien vieillis…).