/image%2F2121039%2F20240104%2Fob_a7ae93_2024-01-04-l00-a.jpg)
fetes-festivals-ceremonies
King Narai Fair à Lopburi
Chaque année en février, la ville de Lopburi (région centrale de la Thaïlande) organise
la Fete du règne du Roi Narai le Grand งานแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์มหาราช , prononcez "Ngan Phaendin Somdeth Phra Narai Maharat".
Soit 10 jours de festivités visant à faire revivre les fastes du règne de Naraï.
Le roi Naraï le Grand (1632-1688)
นารายณ์มหาราช , prononcez "Narai Maharat"
a régné pendant 32 ans sur le Siam dont la capitale était alors Ayutthaya (à 80 km de Lopburi).
Il est décédé à Lopburi dont il avait fait la deuxième capitale de son royaume.
Statue du Roi Naraï >>>>
(voir le lien vers : le Parc Rajabhakti )
-----------------------------------------
En 1866, il y a fait construire un palais, le Phra Narai Ratchaniwet, devenu aujourd’hui un musée.
Dans le grand parc attenant à cet ancien palais, on peut voir plusieurs bâtiments édifiés durant cette période ainsi que des vestiges plus anciens, datant de l'époque où la ville était sous la domination du royaume khmer.
C’est dans l'enceinte de ce domaine que se tiennent les principaux événements du festival :
- les cérémonies d’ouverture et de cloture
- un marché "à l’ancienne" où sont présentés des produits et spécialités gastronomiques locales dans le contexte du 17ème siècle.
- en plusieurs endroits, des spectacles sont donnés tous les soirs (danses traditionnelles, spectacles de marionnettes, reconstitutions historiques).
----------------------------------------------------------------------------------------
Le premier jour du festival, en fin d’après-midi, une grande parade parcourt les rues de la ville, dont les participants convergent vers l'ancien Palais Royal.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
----------------------------------------------------------------------------------------
Ce festival, haut en couleurs, est une occasion parfaite pour célébrer
la "Thaïness",
concept difficile à traduire qui consiste à exalter tous les aspects de l’identité thaïlandaise.
Ainsi, outre les participants aux spectacles, arborant les costumes du 17ème siècle, la plupart des visiteurs s’habillent avec des vêtements traditionnels typiquement thaïlandais.
Ils sont en vente partout dans la ville et il y en a pour tous les goûts et pour toutes les tailles.
Il est également possible de se faire coiffer et maquiller.
L’ambiance est très conviviale, typiquement thaïe bien entendu, passionnante pour qui s’intéresse à l’histoire et c’est aussi un régal photographique…
- cliquez sur les photos pour agrandir -
----------------------------------------------------------------------------------------
Voir aussi :
/image%2F2121039%2F20190311%2Fob_ade8d5_louis14-10.JPG)
/image%2F2121039%2F20190317%2Fob_e090b6_s-et-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20190310%2Fob_2ffa06_z56-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20190309%2Fob_7dc761_etz-3.JPG)
Soirée de clôture du Walk & Eat Festival 2019 à NaKlua
Dimanche dernier, c'était la journée de clôture du :
"Walk & Eat Festival" à Na Klua.
On a pas oublié de "marcher et manger" bien sur mais c'était aussi l'occasion d'assister à plusieurs spectacles hauts en couleurs.
------------------------------------------------------------------------------------
- Une (très) jeune danseuse a ouvert la soirée...
>>>>
- Ensuite, plusieurs groupes de danseuses représentant toutes les régions de Thaïlande se sont succédé sur scène accompagnées de musiques traditionnelles.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Le cadre n'est sans doute pas idéal pour les mettre en valeur (l'arrière-plan en particulier) mais la profusion de superbes costumes, les gestes délicats et harmonieux des danseuses n'en restent pas moins un régal pour les yeux.
------------------------------------------------------------------------------------
- Une troupe de théâtre Khon โขน a présenté des scènes du Ramakien, l'épopée nationale thaïlandaise, au cours desquelles des guerriers en costumes traditionnels combattent des démons de couleur portant des masques.
Cette forme stylisée de danse thaïlandaise était à l'origine un spectacle exclusivement royal.
------------------------------------------------------------------------------------
- Un groupe de musiciens et danseuses venus de Kalasin a fait patienter la foule sur fond de musique "molam" (cette musique typique de l'Isaan est parfois qualifiée de "blues des rizières").
- La soirée s'est achevée par le concert de Zak Chumphae un jeune chanteur très populaire, également originaire d'Isaan. (J'aurai l'occasion de vous en reparler)
-------------------------------------------------------------------------------------
Le Nouvel An Chinois à Pattaya
A Pattaya comme dans tout le pays, de nombreuses festivités ont été organisées à l’occasion du
Nouvel An Chinois
en thaï : วันตรุษจีน
prononcez "wan trout chin"
- spectacle de danses,
- démonstration d’arts martiaux,
- concert d'un groupe pop (Getsunova)
- et surtout la parade du dragon. qui était le clou de la soirée d'hier.
-----------------------------------------------------------------------------------------
En ouverture, la danse des "lions"... et quelques numéros d'équilibre effectués par une troupe d'acrobates dont certains sont des enfants.
Puis arrive le dragon...
>>>>
En l’occurrence dans une version moderne... il est décoré de guirlandes électriques… sa tête est équipée de fumigènes et crache des feux d'artifice...
Néanmoins, ses mouvements restent traditionnels, toujours animés par une troupe de jeunes danseurs qui le font virevolter.
Un grand mat est dressé où se hissent les acrobates.
Dans la dernière partie du spectacle, le dragon vient s’entourer autour de ce mat et un jeune acrobate, perché seul en haut d’un autre mat vient allumer le feu dans la bouche du dragon…
C'est alors un déluge de flammes, de feux d'artifice et de fumigènes qui ponctuent les mouvements du dragon.
Un spectacle impressionnant, haut en couleurs et réalisé dans des conditions d’organisation et de sécurité qu'on pourraient qualifier d'assez succinctes (du moins, au regard de critères européens…).
- cliquez sur les photos pour agrandir -
-----------------------------------------------------------------------------------------
Plusieurs grands centres commerciaux avaient aussi organisé leur "événement".
Exemple ici à Central Festival où s’est tenu un concours de Miss en tenue traditionnelle… coréenne… (Miss Hanbok)
(ne me demandez pas le rapport !).
En coréen, Hanbok est le nom de ce vètement traditionnel
Fevrier : le mois du rouge !
Nous approchons de la St-Valentin, toujours très populaire auprès des jeunes thaïlandais...
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mais le rouge envahit surtout les magasins à l'occasion du
Nouvel An Chinois (en thaï : วันตรุษจีน , prononcez "wan trout chin")
Ce sera le 5 février précisément...
Comme chaque année, les accessoires de décoration et les vètements de style chinois sont de sortie et cette année les tee-shirts évoquent
l' "année du cochon".
<<<<
-------------------------------------------------------------------------------------------
Pour en savoir plus sur le Nouvel An Chinois en Thaïlande, l'importance de la communauté d'origine chinoise et les très nombreux touristes chinois qui visitent la Thaïlande (plus de 10 millions par an), vous pouvez (re)lire cet article que j'avais publié l'an dernier :
/image%2F2121039%2F20180217%2Fob_3435af_s1-4.JPG)
Bonne année du Chien de Terre - Noy et Gilbert en Thaïlande
http://lopezthai.over-blog.com/2018/02/bonne-annee-du-chien-de-terre.html
2018 était l'année du "chien de terre"... / ...2019 est celle du "cochon de terre"
-------------------------------------------------------------------------------------------
Le Nouvel An Chinois n'est pas à date fixe dans le calendrier international puisqu'il se détermine en fonction d'un calendrier lunaire :
/image%2F2121039%2F20190131%2Fob_cbb56a_04.jpg)
Les calendriers lunaires chinois et thaïlandais sont très proches
Rayong Classic Day
Ce weekend, nous avons assisté à un rassemblement de voitures et deux-roues anciennes (…plus ou moins) organisé à Rayong (à env. 60km de chez nous) :
le Rayong Classic Day
(4ème édition)
Les différents parkings étaient répartis selon plusieurs thématiques :
- un alignement de motos anciennes
- l’espace Volkswagen consacré aux Combi VW et à la Coccinelle
- un espace réservé aux « belles américaines »
- le coin des scooters… Vespa et Lambretta exclusivement.
Certains sont venus de loin : Phetchabun, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Bangkok,… soit plusieurs centaines de kms parcourus pour rejoindre Rayong...
Quelques carrosseries ne sont pas en parfait état, visiblement en cours de restauration, mais tous les véhicules exposés sont en état de marche.
Les passionnés de chromes et de belles carrosseries étaient nombreux, venus en famille dans une ambiance thaïlandaise...
...mais aussi très marquée par la culture américaine des années 60s/70s.
Certains véhicules faisaient penser...
- au film American Graffiti, à un épisode de Happy Days (on s’attendrait à voir surgir un "Fonzy" thaïlandais !) ou à un clip de ZZ Top d’une part,
- au festival de Woodstock et au Peace & Love des hippies californiens d'autre part.
Et bien sur, les plus petits n'étaient pas oubliés…
La soirée s’est terminée en musique par un concert d’un groupe de "Death Metal" thaïlandais :
Dezember
… assez… bruyant !
- cliquez sur les photos pour agrandir -
La fête au Wat Kathing Rai - Le jour des enfants (2)
Pour clôturer le jour des enfants, quoi de mieux qu’une soirée...
à la fête…
et au temple…
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Les enfants sont rois bien sur, beaucoup de jouets en vente, des manèges, des jeux, des peluches… toutes sortes de distractions pour petits et grands.
Il y a aussi un concert (payant) et une scène (gratuite) ou chacun peut venir danser…
Nous sommes dans l'enceinte d'un temple et au milieu de la fête, les moines sont là pour accueillir les fidèles… et leurs offrandes…
Et bien entendu, en Thaïlande, dans ce genre de fête, il y a (beaucoup) à manger… et pas que pour les enfants…
-------------------------------------------------------------------------------------
Il s'agit de la fête annuelle de ce temple, le Wat Kathing Rai situé à Banglamung.
Nous y avions également assisté l'an dernier :
/image%2F2121039%2F20180126%2Fob_47a55d_15temple-neon-7.JPG)
-------------------------------------------------------------------------------------
Et pour en savoir plus sur le "Jour des enfants" en Thaïlande :
/image%2F2121039%2F20190112%2Fob_12e8d1_e2830.jpg)
Le jour des enfants - Wan Dek
En Thaïlande ce samedi 12 janvier est :
le "Jour des enfants"
วันเด็ก
prononcez "Wan Dek"
Chaque année, cette journée nationale est fixée au 2ème samedi de janvier.
- Dans toutes les écoles, les enfants présentent des spectacles musicaux...
- De nombreux lieux dédiés au divertissement, aux sciences (parcs d'attraction, zoos, musées,...) sont ouverts gratuitement aux enfants (de moins de 1m40 !)
- Des manifestations (gratuites) destinées aux enfants ont lieu partout dans le pays. Beaucoup sont à but commercial, organisées dans les centres commerciaux, les restaurants,...
- Les autorités gouvernementales et militaires sont également très actives durant cette journée, ouvrant les portes aux familles de plusieurs bâtiments officiels et bases militaires... et bien sur, la propagande n'est jamais très loin...
Jamais très agréable de voir des enfants utilisés pour ce genre d’images... 
L'un des événements les plus importants de cette journée est le meeting aérien organisé par l'armée de l'air à l'aéroport de Don Muang, en banlieue de Bangkok
(en 2017, il avait été endeuillé par un crash spectaculaire : https://youtu.be/rVqBLlUqd7U ).
Cette journée est surtout l'occasion de mettre les enfants au centre de l'attention de tous.
Traditionnellement et sans doute plus encore que dans beaucoup de pays, les enfants sont considérés comme précieux par les thaïlandais.
Un proverbe thaï dit : "les enfants sont le futur de la nation, si les enfants sont intelligents, le pays sera prospère"
Cet état d'esprit se manifeste au quotidien. Aussi bien dans le cadre privé (lorsque la famille est réunie), que dans les lieux publics (les marchés, les temples, les restaurants, les magasins, etc...) où les enfants déambulent généralement sans contrainte.
Néanmoins cela ne relève pas du culte de l' "enfant-roi" tel qu'on l'entend souvent en occident. Ici, même si les parents se préoccupent de leur bien-être, les entourent d'affection et leur font des cadeaux, la plupart des enfants ne sont pas "gâtés-pourris" sur le plan matériel.
- série de photos prises durant mes voyages dans les années 1990s -
Comprenez moi bien, mon propos n'est pas du tout d'idéaliser la Thaïlande de ce point de vue et malheureusement, les problèmes d'enfants maltraités, abandonnés, exploités, etc... existent aussi ici comme ailleurs.
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FhRmhvZ64YPM%2Fhqdefault.jpg)
Chanson du groupe Carabao intitulée "Wan Dek"
-------------------------------------------------------------------------------------
En 1954, l'O.N.U. recommande l'instauration d'une journée de l'enfance mais sans en préciser la date.
Ce n'est qu'en 1989 qu'est instaurée la Journée Internationale des Droits de l'Enfant fixée au 20 novembre en référence à l'adoption de la Convention Internationale des Droits de l'Enfant.
A noter qu'à ce jour les Etats-Unis sont le seul pays au monde à n'avoir pas ratifié cette Convention... (!!)...
Quasiment tous les pays ont institué une journée des enfants mais à des dates très variables (c'est le 1er juin par exemple en Chine et dans l'ex-bloc soviétique, le 20 septembre en Allemagne, le 14 novembre en Inde, le 17 mai en Norvège et le 13 février en Birmanie).
En Thaïlande le premier "jour national des enfants" วันเด็กแห่งชาติ prononcez "wan dek haeng chad" a été célébré le 3 octobre 1955, et c'est en 1965 qu'a été adoptée la date du 2ème samedi de janvier.
Na Klua Walk and Eat Festival
Une soirée à Na Klua...
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Photos prises à l'occasion du Walk and Eat Festival ("Festival Marchez et mangez") à Na Klua.
Nous étions accompagnés de Bruno et Thierry, l'occasion pour moi de les remercier de nous avoir rendu visite.
Et merci aussi à Bruno pour cette photo !
------------------------------------------------------------------------------------
Cette manifestation dans la rue principale de Na Klua se tient tous les ans, nous y avions également assisté l'an dernier :
/image%2F2121039%2F20180212%2Fob_269c1a_et-2.JPG)
