/image%2F2121039%2F20240104%2Fob_a7ae93_2024-01-04-l00-a.jpg)
news perso-famille
Aujourd’hui c’était jour d’anniversaire pour Noy.
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_031389_a-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_c2fed5_a-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_5a2367_a-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_c32114_a-9.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_59ac1e_a-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_8c4b90_a-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_959ee9_a-8.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_fccdce_a-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_9c647d_t.jpg)
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_3fdb76_b-etxtb.jpg)
Certains me disent que sur ce blog, on nous voit souvent en train de manger…
Bah, c’est pas aujourd’hui qu’on va les contredire !!!
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_10e956_b.jpg)
!! Bon anniversaire ma chérie !!
/image%2F2121039%2F20230322%2Fob_e2b0a4_carte-anniversaire-66-ans-fleurs-pivoi.jpg)
!! สุขสันต์วันเกิดที่รัก / Suk San Wan Keut Tilak !!
Cérémonies de Makha Bucha au Wat Nong Yai.
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_5b16ef_t.jpg)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_014c64_p1500962.JPG)
Hier, nous avons participé aux cérémonies de
Makha Bucha
au Wat Nong Yai วัดหนองใหญ่
un temple situé au nord de Pattaya (sur Sukhumvit Road).
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_9eef54_p1500973.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_b1afb7_p1500819.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_3cba69_p1500886.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_587c56_p1500935.JPG)
Dans l'après-midi, nous avons "fait du mérite" ("tam boon" ทำบุญ).
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_064daa_a.jpg)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_4186b2_the-wheel-of-life-trongsa-dzong.jpg)
Cette notion, omniprésente dans la pratique du bouddhisme, est indissociable du
"karma" กรรม.
Ce concept, issu de l'hindouisme, regroupe les causes et les effets des actions (réalisées par le corps, la parole ou l'esprit) de tout être vivant dans sa vie présente mais aussi dans ses vies antérieures et futures.
Les thaïlandais distinguent deux types de karma :
- "boon" บุญ (traduit litérallement par "mérite") est le "bon" karma
- "baap" บาป (traduisible par "péché")
est le "mauvais" karma
En faisant de bonnes actions ("tam boon"),
chaque individu acquiert du "bon" karma...
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_a3ac77_diagram-merit-and-its-effects1.jpg)
...et tout le "bon karma" qu'il aura accumulé au cours de sa vie, lui permettra d'améliorer sa condition après sa mort et donc dans sa future vie. De la même façon, les mauvaises actions alimentent le "mauvais karma" qui aura évidemment l'effet inverse.
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_33f952_p1500857.JPG)
Concrètement, cela consiste (entre autres) à...
- faire des offrandes,
- faire des prières,
- écouter les conseils des moines,...
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_97b6e6_planche-contact-1.jpg)
...non seulement lors des fêtes "officielles" du calendrier bouddhiste mais aussi à l'occasion d'un simple passage au temple.
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_78a246_etxt2a.jpg)
Au cours de la journée (fériée) de Makha Bucha, comme lors de toutes les fêtes bouddhistes, les thaïlandais se rendent nombreux dans les temples, très souvent en famille.
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_c7d431_etxt3.JPG)
Cela peut être pour une courte visite
(au cours de laquelle ils ne manqueront pas de faire une ou plusieurs offrandes)...
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_c42c33_etxt5.jpg)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_a2daa9_vdt2-14.JPG)
...ou pour un moment plus long (en particulier lors des cérémonies où ont lieu des processions, où l'on récite des psaumes, où l'on apporte diverses nourritures destinées aux moines, etc...).
Le soir avait lieu la procession traditionnelle du "Wien Tien" เวียนเทียน
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_8479e2_0et-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_e73de2_p1510079.JPG)
...au cours de laquelle les fidèles font trois fois le tour du bâtiment principal du temple avec fleurs, bougie et encens.
Voir ces vidéos sur Facebook :
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_0d58ff_p1500959.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_500d53_0et-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_e54d94_p1510069.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_f2ad51_p1500955.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_926d3a_p1510045.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_1a92fd_etxt.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_470d47_p1510052.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_468f49_p1510049.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_d3686c_p1510066.JPG)
/image%2F2121039%2F20230307%2Fob_3592a9_p1510068.JPG)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Voir également :
/image%2F2121039%2F20230306%2Fob_ddfd56_001a.jpg)
Visages de Thaïlande (23-06)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_cd479b_0et.jpg)
Vus lors de la cérémonie du "tak bat" dans notre lotissement.
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_2d81d0_zz-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_320bda_zz-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_02c6c5_zz-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_df8f4b_zz-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_97d9b4_zz-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_16a6a7_zz-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_412da2_c1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_9f2f27_c1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_890fbe_c2-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_c9d1d3_c2-2.jpg)
Ambiance recueillie... mais toujours très conviviale...
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_cf8603_0a.jpg)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_37db79_0b-1-b.jpg)
/image%2F2121039%2F20230214%2Fob_1d2bd6_0b-2-b.jpg)
Et bien sur...
toutes générations confondues...
« This is Thaïland ! »
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_493586_20230212-091104.jpg)
"Tak bat" et "tam boon" dans notre lotissement...
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_475b28_0et-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_2129cf_0et-1-b.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_d08331_0et-2.jpg)
Ce weekend, nous avons fêté l' "anniversaire" de notre lotissement...
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_ea5c1d_0et-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_3c788c_0et-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_80f3aa_0et-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_28e8fe_0et-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_c630de_0et-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_aad6a7_0et-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_0045a5_0et-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_01c2df_0et-8.jpg)
En fait, il s'agit d'une cérémonie (qui ne s'était pas tenue depuis 2019 en raison du covid), visant à assurer une "bonne année" pour le lotissement en général et ses habitants en particulier.
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_a12735_etxt5.jpg)
Plusieurs moines des temples environnants sont invités pour effectuer des prières et recevoir les offrandes des résidents.
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_8f4372_etxt1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_c20930_etxt1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_5afa97_etxt1-3.JPG)
Tout s'est déroulé dans le petit parc de notre lotissement, sommairement aménagé pour l'occasion.
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_b1b823_z3-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_572118_z3-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_d4d111_z3-8.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_069a04_z3-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_5364b9_z3-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_70fae9_z3-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_58e3d1_z3-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_948d20_z3-6.JPG)
Après avoir récité des psaumes pendant environ 40 mns, l'un des moines vient asperger les personnes présentes avec de l'eau bénite.
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_63250f_etxt2.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_f74b4e_etxt4.jpg)
Pour finir, les moines se lèvent et effectuent un petit parcours à pied au long duquel ils reçoivent diverses nourritures déposées dans leur "bol d'aumone".
Dénommé "bat phra" บาตรพระ >>>>
c'est un accessoire personnel de chaque moine.
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_86f2bb_z4-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_36da5e_z4-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_2117af_z4-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_ae94c6_z4-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_c4bf82_z4-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_72dec5_z4-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_23c484_z4-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_b715fc_z4-8.jpg)
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_b28812_0etxt.jpg)
Ce rituel dénommé "tak bat" ตักบาตร est une tradition bouddhiste pour laquelle les moines sortent de leur temple afin de recueillir des offrandes leur permettant d'assurer leur quotidien.
Selon la croyance bouddhiste il permet aussi aux donateurs de "gagner du mérite" (ทำบุญ "tam boon") et de faire la charité aux aïeux décédés qui sont censés recevoir une partie de la nourriture offerte.
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_b6e19e_etxt9.jpg)
L'assistance était nombreuse ainsi que les offrandes (plusieurs sacs ont été remplis)...
Après le départ des moines, certains résidents s'attardent pour discuter et partager une petite collation...
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_ab0fc5_etxt7.jpg)
...en l'occurrence une portion de "khanom jeen" (voir cet article) faits maison bien sur
et quelques petites bananes "lep mu nang" (voir cet article), récoltées chez un voisin.
------------------------------------------------------------------------------------------------
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_3cb668_z1t.jpg)
Tôt le matin, avant la cérémonie, Noy a fait une halte auprès de la "maison des esprits"...
/image%2F2121039%2F20230213%2Fob_2ccc2c_z2.jpg)
Voir l'article ci-dessous pour plus de détails sur la San Phra Phum ศาลพระภูมิ :
/image%2F2121039%2F20170921%2Fob_befb06_zww-7.JPG)
Mes archives de Thaïlande (07)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_98e140_a.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_dae8d1_b.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_e411a1_c.jpg)
Trains et chemins de fer de Thaïlande...
- 1994 - Kanchanaburi, le "chemin de fer de la mort" et le pont sur la rivière Kwaï.
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_7a1620_z1-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_36b707_z1-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_543d23_z1-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_931d3c_z1-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_7d716a_z1-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_325129_z1-8.jpg)
- 2009 - entre Udon Thani et Bangkok.
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_208bc1_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_b23ecf_z1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_ce5fe9_z1-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_6cdb77_z1-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_6f5f9f_z1-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_ebd17d_z1-6.jpg)
- 2011 - entre Bangkok et Ubon Ratchathani
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_7be782_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_cdc907_z1-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_a3eeb4_z1-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_edabe7_z1-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_f6d208_z1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_059980_z1-3.JPG)
- 2011 - entre Bangkok et Prachuap Khiri Khan.
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_d2dc99_z1-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_9ae9c3_z1-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_293ae5_z1-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_5495df_z1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_0551de_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_12371c_z1-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20230203%2Fob_1adb0e_planche-contact-1.jpg)
3000 articles... !!
Hier, le blog a passé le cap des 3000 articles publiés…
/image%2F2121039%2F20230112%2Fob_7278cd_3000-2.jpg)
Une nouvelle occasion de vous remercier pour l’intérêt que vous portez à mes publications
depuis 6 ans ½ maintenant.
Et en route pour le 4 000ème,… le 5 000ème,… le 6 000ème…
/image%2F2121039%2F20230112%2Fob_e377b7_capture-d-ecran-1303.jpg)
<<<< Je suis conscient que les encarts publicitaires peuvent parfois vous paraître envahissants mais c’est (malheureusement) la rançon de la gratuité…
Pour mieux vous repérer ou faire des recherches sur le blog, vous pouvez utiliser
la fonction "Recherche" (en haut à droite sur la page d'acceuil) :
/image%2F2121039%2F20230112%2Fob_da7ed0_planche-contact-1.jpg)
Je vous invite aussi à consulter ces pages où les articles sont regroupés par thématiques :
/image%2F2121039%2F20190104%2Fob_8b319a_6714035b.jpg)
/image%2F2121039%2F20201014%2Fob_101409_festivals2.jpg)
/image%2F2121039%2F20180202%2Fob_f75360_provinces-de-thailande.jpg)
Et pour ne rien rater à l'avenir... pensez à vous abonner (c'est gratuit bien sur !)
Il suffit d'indiquer votre adresse mail dans la rubrique "s'abonner" (à droite sur la page d'accueil) et vous recevrez un email pour confirmation.
Et pour le meilleur des articles plus anciens, consultez :
/image%2F2121039%2F20221013%2Fob_168065_image-2121039-20170711-ob-fd313e-moine.jpeg)
Mais pourquoi le 26 décembre n’est-il pas férié !
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_78a7bc_a.jpg)
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_71a35a_a3.jpg)
Le 26 décembre n’est malheureusement pas
(pas encore !) un jour férié en Thaïlande...
- Cette année, notre fille a donc rendu visite à son vieux papa... lors du weekend précédant mon anniversaire.
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_d74e07_a5.jpg)
<<<< Après une balade à Ban Chak Ngaew
samedi soir (voir cet article)...
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_985723_a6.jpg)
et bien que je refuse obstinément la dictature
du calendrier, nous avons fêté ça dimanche...
autour d’un excellent repas au Slow Ride Cofee. >>>>
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_a57949_z.jpg)
Situé non loin de chez nous, à Nong Pla Lai, ce restaurant est aménagé dans un cadre bucolique, très agréable... et en plus, on y mange fort bien !
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_2eba75_planche-contact-10.jpg)
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_ba84f6_etxt2.jpg)
Evidemment, il se trouve que la veille du 26 est (aussi)
le jour de Noël…
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_a9a168_etxt2b2.jpg)
<<<< Leur "sapin" est constitué de bouteilles de vin vides.
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_2db55f_etxt1.jpg)
- Ce lundi, nous nous sommes donc retrouvés en amoureux...
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_77b4d3_etxt3.jpg)
...pour aller manger cette fois un peu de cuisine "exotique"...
en l’occurrence, dans un restaurant "espagnol" tenu par une thaïlandaise qui a passé plusieurs années en Espagne.
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_68a706_planche-contact-1.jpg)
L’occasion de goûter quelques tapas et surtout sa paella maison.
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_005ada_etxt2.jpg)
C'étaient donc de belles journées...,
idéales pour me faire oublier que j'ai quand même pris
une année supplémentaire.
/image%2F2121039%2F20221226%2Fob_777e4d_planche-contact-12.jpg)
Ceci dit, malgré mon jeune âge...😉
il y a déjà longtemps que je me retrouve "statufié" dans de nombreux temples de Thaïlande ! 😉
Encore un Noël sans neige...
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_36a2dc_c-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_7f6340_c-2.JPG)
2022 est donc notre 7ème Noël consécutif sous le soleil de Thaïlande...
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_57fee6_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_316f3d_z1-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_1183c0_z1-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_f2d3ab_z1-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_60bf8d_z1-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_1a4e40_z1-8.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_f608b7_c-3-b.jpg)
et donc sans neige (évidemment !)...
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_31a5c8_a-1-1993.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_2c9ff7_a-2-1998.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_e902d4_a-3-1998.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_0d23a3_a-4-2001.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_c747cf_a-5-2001.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_85fdcf_a-6-2002.jpg)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_0524a6_a-7-2007.JPG)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_574b53_a-9-2012.JPG)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_0f2bb4_a-10-2015.JPG)
/image%2F2121039%2F20221224%2Fob_1e3de9_a-11-2016.JPG)
1993 à 2016 / Toulouse, Villenave d’Ornon, Danemark, Pyrénées, Bordeaux, Andorre…
Si ça nous manque ?... 😄 Ah non pas vraiment ! 😎
-------------------------------------------------------------------------------------------------
A propos des festivités de Noël en Thaïlande :
/image%2F2121039%2F20161221%2Fob_e2187c_shm-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20181222%2Fob_920caf_ob-14c0a2-0et-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20191222%2Fob_c26365_etz-1.JPG)
