news perso-famille - Noy et Gilbert en Thaïlande

Suk san wan keut tilak !

22 Mars 2024 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille

Les années passent...

Pas le sourire !

Bon anniversaire ma chérie ! / สุขสันต์วันเกิดที่รัก / Suk san wan keut tilak !

Et pour fêter ça, petite soirée en amoureux :

au restaurant "Fra Pattaya" ร้านฟ้าพัทยา que nous fréquentons depuis... plus de 30 ans ! (voir cet article)

puis en balade pour aller écouter un peu de musique (peut-être pas exactement romantique il faut l'avouer)...

au Hot Tuna Bar (voir cet article).

La dernière semaine de 2023... une bonne occasion de bien manger…

31 Décembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #News perso-Famille

Pas d’huitres ou de foie gras pour les repas de la dernière semaine de 2023…

Notre fille a profité de quelques jours de congés pour nous rendre visite…

et évidemment, c’était une bonne occasion de bien manger…

Pour mon anniversaire, elle a eu aussi l’idée de m’offrir des fraises… japonaises !

>>>>

Très belles d’aspect extérieur, leur chair est étonnamment blanche.

Mais leur goût est... très fade...

assez décevant pour qui connaît la saveur des gariguettes ou autres maras des bois…

Né un mardi...

26 Décembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #News perso-Famille

Cette année, le 26 décembre tombe un
mardi.

C’était le cas également il y a quelques années... lorsque j’ai montré le bout de mon nez !...

Les thaïlandais accordent une importance particulière au jour de la semaine correspondant à leur date de naissance car il est associé :

d'une part à une couleur.

En l'occurrence le rose correspond au mardi.

Les personnes nées un mardi choisissent cette couleur lors de certains rituels...

...par exemple ici au moment de Songkran.

d'autre part à une posture de Bouddha.

En l'occurrence, le "bouddha du mardi" est représenté en position allongée, sur son côté droit, la main droite supportant sa tête.

Son nom en thaï est "Pang Sai Yat" ปางไสยาสน์ (traduisez "posture allongée").

Cette posture peut faire référence à 3 états du Bouddha :

<<<< au repos, en sommeil ou en rêve
"pang song phra subin"
ปางทรงพระสุบิน
(dans ce cas, ses pieds ne sont pas alignés)

lorsqu'il se confronte au démon Asura Rahu
à qui il enseigna l'humilité >>>>
"pang proad asurin tra rahu"
ปางโปรดอสุรินทราหู

<<<< lorsqu'il atteint le nirvana
"pang pari nipphan"
ปางปรินิพพาน

Cette dernière interprétation est la plus largement répandue
(d'après les textes sacrés, c'est un mardi que le bouddha serait entré dans le "Parinirvana", terme sanscrit désignant le "nirvana final").

Elle montre le bouddha paisible, à l'aube de sa mort (le passage au nirvana correspond également à la fin de son existence terrestre), son bras gauche est positionné le long de son corps et ses pieds sont parfaitement alignés.

Il existe une posture de bouddha pour chaque jour de la semaine et les fidèles se recueillent prioritairement devant celle correspondant à leur jour de naissance.

En fait, dans les temples thaïlandais, ce sont
8 représentations de bouddha qui sont exposées côte à côte (car la journée du mercredi est scindée en deux), et parfois une neuvième statue peut s'y ajouter, à l'attention des personnes qui ignorent leur jour de naissance.