Noy et Gilbert en Thaïlande

13 octobre : "le jour du 9ème Grand Roi"

13 Octobre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Histoire, #Actualité

Au début de ce mois, le Conseil des Ministres a décidé de renommer officiellement
le 13 octobre en :

Wan Nawaminthara Maharaj วันนวมินทรมหาราช
traduisible par "le jour du 9ème grand roi"

Précédemment désigné en tant que

King Bhumibol Adulyadej Memorial Day
("journée commémorative du roi Bhumibol Adulyadej")

il s'agit d'un jour férié en Thaïlande, qui marque la date du décès du roi Rama IX il y a précisément 7 ans.

Le roi de Thaïlande est mort - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/le-roi-de-thailande-est-mort.html

Le pays avait ensuite observé une période de deuil d'un an, achevée au moment de ses funérailles grandioses le 26 octobre 2017.

Le lien ci-dessous renvoie aux articles publiés sur le blog au cours de cette période.

Deuil National (série d'articles s'y rapportant) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2016/11/deuil-national-serie-d-articles-s-y-rapportant.html

Bien que la santé de Rama IX était précaire depuis déjà plusieurs années, son décès (à 88 ans et après 70 ans de règne) avait beaucoup marqué toutes les générations de thaïlandais pour lesquels il reste encore aujourd'hui un emblème de la monarchie.

L'image de Bhumibol Adulyadej est toujours très présente en Thaïlande
et de nombreuses cérémonies en son honneur sont organisées dans tout le pays.

King Rama IX Memorial Day Events Announced

https://thainews.prd.go.th/en/news/detail/TCATG231007121234518

Vu au marché (23-20)

12 Octobre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Vie quotidienne-pratique

Qu’avons nous au marché aujourd’hui ?

Vu au marché de Rong Po.

Quelques précisions sur certains produits ci-dessus :

<<<< "hoy khon" หอยค้อน
coquillages de grande taille dont la forme évoque un marteau (voir cet article)

herbes et plantes aromatiques >>>>
vendues en petites portions (10 bahts)

<<<< "Louk Chak" ลูกจาก
fruits de palmier dans du sirop parfumé au pandan (voir cet article)

ces fruits sont conditionnés et emballés pour faire des offrandes au temple >>>>

<<<< Mention spéciale pour ce stand qui propose des abats de porc pré-découpés, vendus au poids (ils serviront pour des salades ou des soupes)

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Marine Bar / Marine Disco - La fin d'un lieu emblématique de Pattaya

11 Octobre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Culture-Musique-Loisirs-Passions, #Histoire

Cette fois, il semble bien que le Marine Disco,
dernier avatar de ce qui fut le Marine Bar
(voir ci-dessous)...

...soit irrémédiablement évincé de la liste des lieux de divertissement de Pattaya.

Son emplacement est aujourd'hui méconnaissable, clos par des palissades, probablement dans l'attente d'une destruction.

Pattaya's oldest nightclub closes of its own accord - Pattaya Mail

https://www.pattayamail.com/latestnews/news/pattayas-oldest-nightclub-closes-of-its-own-accord-429306

Il y a déjà plusieurs mois, les médias locaux avaient annoncé
la fermeture définitive du plus ancien club/discothèque/bar de Pattaya, victime à la fois :

de la concurrence de nouveaux établissements plus "branchés",
de la crise Covid et des mois d'interruption d'activité qu'elle a provoquée (voir cet article)
de la transformation de la clientèle sur Walking Street où les touristes asiatiques (indiens, chinois) sont désormais majoritaires.

Néanmoins, connaissant la faculté de résilience des thaïlandais en général et du secteur du divertissement en particulier, on peut se dire que ce lieu pourrait bien "renaître" à plus ou moins brève échéance, mais très probablement sous une enseigne différente...

(c'est le cas de nombreux établissements, transformés et réouverts depuis la fin de la crise covid).

Ci-dessous mon précédent article (publié en mars 2017) qui raconte l'histoire du Marine Bar
et décrit ce qu'il était devenu... (avant la crise Covid).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Gérard Manset dont j'ai déjà parlé ici (voir cet article)
a consacré une chanson au "Marin' Bar" (vidéo ci-dessous).

Gérard Manset - Marin'Bar @ Pattaya

https://www.youtube.com/watch?v=4wK9OyWQ4FI&feature=youtu.be

Son texte est un parfait résumé de la vie de ces "filles de bar", qui font beaucoup fantasmer certains "touristes". Elles ne sont pas forcément miséreuses mais leur maquillage excessif et leur sourire parfois mélancolique cachent souvent le mal de vivre et les envies d'ailleurs…

- cliquez pour agrandir -

Le Marine Bar (ou Marine Disco) existe bel et bien.

C'est un endroit connu de tous ceux qui se sont un jour "promené" dans la "Walking Street", épicentre de la vie nocturne de Pattaya et de toutes ses turpitudes...

D'abord un simple bar, il a été parmi les premiers dans les années 70s à réunir tous les plaisirs interdits de l'époque, alcool, drogues, sexe et rock'n'roll, mis à la disposition (et pour des prix dérisoires !) des militaires américains qui venaient là en permission.

Le nom même de "Marine Bar" avait pour but d'attirer les marins de l' US "Navy"...

Pendant longtemps, sa réputation sulfureuse en a fait le symbole de Pattaya, devenue un temple de la prostitution, vouée à satisfaire les fantasmes des GI's, puis des touristes occidentaux en mal d'exotisme, arrivés en masse lorsque la paix fut revenue.

Dans les années 80-90s, le bar a périclité en raison de la concurrence d'autres établissements plus "modernes" et le bar lui-même a disparu au profit d'une boite de nuit classique (ou quasiment !). L'ambiance y était souvent chaude et festive, parfois un peu glauque…

On y retrouvait les mêmes jeunes thaïes (filles ou travesties) venues un peu moins pour "travailler", un peu plus pour danser, s'amuser mais quand même surtout chercher un compagnon "farang" pour la nuit... ou plus si affinités...

Par la suite, c'est devenu un endroit assez ordinaire, où l'on pouvait voir des shows plutôt pathétiques (pseudos combats de boxe thaï, dresseurs de serpents,…) filmés par les téléphones portables de touristes pas trop exigeants.

Marine Bar / Marine Disco - La fin d'un lieu emblématique de Pattaya

La discothèque (Marine Disco), immense et toujours très fréquentée, est au premier étage (accessible par un escalator) et sert aussi de salle de concert.

Les mêmes jeunes thaïes (filles ou travesties) y sont toujours aussi nombreuses, venues pour danser, s'amuser mais quand même surtout chercher un compagnon "farang" pour la nuit... ou plus si affinités...

>>> (appelé "sapotille" en français - voir cet article ) <<<< "longkong" ลองกอง (c'est la pleine saison de ces fruits délicieux - voir cet article ) "avokhado" อาโวคาโด >>>> (de toute petite..."> Fruits et légumes de saison (23-18)

10 Octobre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Légumes et fruits en ce moment au marché...

"la-moot" ละมุด >>>>
(appelé "sapotille" en français - voir cet article)

<<<< "longkong" ลองกอง
(c'est la pleine saison de ces fruits délicieux - voir cet article)

"avokhado" อาโวคาโด >>>>
(de toute petite taille, ils proviennent de la province de Loei
voir cet article)

<<<< "putsa chin" พุทราจีน
(comme leur nom l'indique, importés de Chine - voir cet article)

"sian tho" เซียนท้อ ("pêche sian") >>>>
ou "lamoot india" ละมุดอินเดีย ("sapotille indienne")
(j'aurai l'occasion d'en reparler)

<<<< "thabtim" ทับทิม
(les grenades sont assez peu courantes)

"farang" ฝรั่ง >>>>
(appelé "goyave" en français - voir cet article)

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Une belle soirée de dimanche.

9 Octobre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Culture-Musique-Loisirs-Passions, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Diner au restaurant Ruantalay à Bang Saray.

"pla kapong nung manao" ปลากะพงนึ่งมะนาว

Restaurant Ruantalay à Bang Saray. - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/11/ruantalaybangsaray.html

Petite(s) bière(s) et bon rock’n’roll

au HotTuna Bar à Pattaya.

Voir ces vidéos sur Facebook : Vidéo 1 Vidéo 2

Vidéo 3 Vidéo 4 Vidéo 5

Vidéo 6 Vidéo 7 Vidéo 8

Hottuna Bar - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/06/hottunabar.html

C’était l’occasion de faire découvrir ces adresses à Céline et Laurent qui nous ont rendu visite à l’occasion de leurs vacances en Thaïlande.

Merci à vous pour ces bons moments passés en votre compagnie.

Vu en Thailande (23-11)

8 Octobre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Le "poulet à la bière" version thaïe (!)

« This is Thaïland ! »

Mais rendons à César… ou plutôt à l'Oncle Sam...
Il semble bien qu’à l’origine, ce soit une idée américaine… et sérieuse !

Poulet à la bière (BBQ ou four) - Recette Américaine

https://www.recette-americaine.com/plat/poulet-a-la-biere-bbq.php

Le Wat Phai Lom à Chanthaburi

8 Octobre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire

A Chanthaburi,

le Wat Phai Lom วัดไผ่ล้อม

est situé au sud de la ville au bord de la rivière Chanthaboon.

Il fut créé en 1777, puis étendu au début du 19ème siècle.
Depuis plus de 100 ans, ce temple abrite une importante école bouddhiste (un ancien ambassadeur en France et Grande-Bretagne figure parmi ses anciens élèves).