Statue en construction au bord du Chao Phraya

En Thaïlande, de nouveaux édifices bouddhistes sont constamment en construction, aussi bien de nouvelles statues et nouveaux bâtiments dans les temples existants, que carrément de nouveaux temples ou monastères dans tout le pays.

Voici un exemple avec cette immense statue de bouddha, encore en construction, au bord du fleuve Chao Phraya, à proximité de Nonthaburi.

Pour avoir une échelle et une idée de la taille de la statue, comparez à celle de l'ouvrier qui se trouve ici dans les échafaudages...

C'est déjà très impressionnant ainsi, donc j'imagine que ce le sera encore plus, une fois terminé.

Cette image de Bouddha est le

"pang nak prok"  ปางนาคปรก

ce qui signifie "la posture de bouddha protégé par le Naga"

• ปาง = "pang" = posture de bouddha
• นาค = "nak" = naga, dieu serpent
• ปรก = "prok" = couvrir, déployer

Bouddha y est représenté en méditation sous le Roi des Nagas qui le protège de la pluie et du vent.

C'est aussi "le bouddha du samedi" puisque dans le bouddhisme thaïlandais, chaque jour de la semaine est associé à une posture de bouddha ainsi qu'à une couleur.

Ici par exemple une statue à Phimaï >>> 
(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/phimai-isaan-2.html)

Elle fait référence à un événement survenu dans la vie de Bouddha, 6 semaines après son "illumination".

Alors que Bouddha méditait assis sous un arbre, au bord d'un lac, un violent orage éclata et la pluie fit peu à peu monter dangereusement les eaux.

Le cobra Mucilinda, le roi des nâgas, sortit du lac, enroula ses anneaux sous le corps du bouddha et déploya ses capuchons à sept têtes, en éventail au-dessus de lui pour le protéger de la pluie durant tout le temps que dura l'orage.

Le bouddha, perdu dans sa méditation, les yeux clos, resta dans cette position jusqu'à la fin de l'orage, ignorant du danger qui le guettait.

Issu de la tradition mythologique indienne, le nâga est, en Asie du Sud-Est, un animal fantastique à corps de serpent, représenté souvent avec de multiples têtes à capuchons de cobras.

Les nâgas sont des habitants du monde souterrain où ils gardent jalousement les trésors de la terre...

- cliquez sur les photos pour agrandir -