Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande
Articles récents

Le charme de la langue française (23-02)... et des produits français.

16 Juillet 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #Economie

Lorsqu'un petit bout de France surgit de manière inopinée dans notre vie quotidienne…

Exemple ici avec ces paquets de biscuits
(St-Michel)

>>>>

126 bahts (3,40 €) pour le paquet de galettes
89 bahts (2,40 €) pour le paquet de sablés

Vendus dans la supérette Lotus’s Go Fresh juste en face de notre lotissement. 

Lire la suite

Images d'Isaan (27)

16 Juillet 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Images d'Isaan (27)Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)

 

Provinces de

Bueng Kan

Nakhon Phanom

Mukdahan.

Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
Images d'Isaan (27)
-cliquez sur les photos pour agrandir -

-cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Visibles sur la route en Thailande (23-07)

15 Juillet 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos, #Sport

Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)

Quelques autres images de belles carrosseries, toutes immatriculées en Thaïlande.

Visibles sur la route en Thailande (23-07)Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)Visibles sur la route en Thailande (23-07)

 

 

Vues à Orena Marina Jomtien,

lors du "Classic Sunset Rendez-Vous".

 

(voir cet article)

Visibles sur la route en Thailande (23-07)Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
Visibles sur la route en Thailande (23-07)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Cempedak et autres fruits rares – Fruits de saison (23-11)

15 Juillet 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Cempedak et autres fruits rares – Fruits de saison (23-11)Cempedak et autres fruits rares – Fruits de saison (23-11)Cempedak et autres fruits rares – Fruits de saison (23-11)

 

Ce fruit a pour nom :

cempedak (ou chempedak)
(nom d'origine indonésiene)
en thaï : จำปาดะ

est un fruit de la même famille que le jacquier et qui lui ressemble fortement.


Cultivé à petite échelle et uniquement dans le sud de la Thaïlande, il est peu répandu et on en voit qu'exceptionnellement sur les marchés en dehors des zones de culture.
<<<< Artocarpus integer de son nom savant, l'arbre qui porte ces fruits peut atteindre 20m.


Tout comme le jacquier, il faut ouvrir le fruit pour en extraire ses grosses graines et seule la chair qui se trouve autour est consommée.

Très sucrée et ayant un goût proche du jacquier, sa texture est plus fondante.

Ici, elle est entourée d'une pâte à beignet et cuite en friture façon "choup paeng tod"
(voir cet article).
<<<<

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ci-dessous, d'autres fruits un peu originaux et pas très courants sur les étals de Thaïlande...

  • ces litchis de couleur  verte  sont importés de Chine...

et dénommés "litchi sanom yim" ลิ้นจี่สนมยิ้ม
 

  • ces pèches plates sont également importées de Chine...

et dénommées "peach donut" พีชโดนัท (voir cet article)
 

  • ces petites prunes acidulées...

sont dénommées "luk naï daeng" ลูกไหนแดง (voir cet article)
 

  • les gacs (nom vietnamien) ou courges douces en français

sont dénommées en thaï "fak khao" ฟักข้าว
 

  • des fruits du dragon... de couleur  jaune  !

"kaeow mang gorn" แก้วมังกร (voir cet article)
 

  • des goyaves sans pépin !

"farang rai med" ฝรั่งไร้เมล็ด (voir cet article)

Vus sur les marchés autour de chez nous...

Lire la suite