/image%2F2121039%2F20260719%2Fob_dfb9c6_00b.jpg)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_30fa92_857935404-10233564377522814-4235389702.jpg "Cette enseigne est celle d’une pharmacie ayant pour nom Mor Ya...")
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_805e7b_planche-contact-12.jpg "Ce matin, passage au")
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_5fc7a5_z2.JPG "A Phetchabun , lors des festivités de Um Phra Dam Nam , une journée...")
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_1eb87f_zz-8.JPG "Au bord du Mékong à Phon Phisai (province de Nong Khai ) Le soleil...")
/image%2F2121039%2F20260815%2Fob_278340_00.jpg "Déménageurs thailandais... Safety first ! « This is Thaïland...")
/image%2F2121039%2F20261023%2Fob_d2d1ed_p2240468.JPG "A Phetchabun , Um Phra Dam Nam อุ้มพระดำน้ำ est le nom de la...")
/image%2F2121039%2F20260920%2Fob_3ac86c_a-3.JPG "Vus au Wat Don Manao (province de Suphan Buri )
- cliquez sur...")
/image%2F2121039%2F20261019%2Fob_c329fb_00.jpg "Ces gâteaux sont nommés :")
/image%2F2121039%2F20260914%2Fob_b878a4_00.JPG "Au Wat Phuttha Wanaram à Maha Sarakham , le Phra Ubosot Mai Takian...")
/image%2F2121039%2F20261022%2Fob_79f352_z1-4.JPG "A Phetchabun , à l'occasion des festivités de Um Phra Dam Nam...")
Une lettre ça change tout (46) - Le charme de la langue anglaise (20)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_30fa92_857935404-10233564377522814-4235389702.jpg)
Cette enseigne est celle d’une pharmacie ayant pour nom
Mor Ya Siam หมอยาสยาม
Visiblement, la traduction en anglais n’a pas été très rigoureuse…
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_0ac543_857935404-10233564377522814-4235389702.jpg)
« This is Thaïland ! »
>>> Me voici donc parti officiellement pour une..."> Aujourd'hui, c'était "visa-pi" puis déjeuner sur la plage à Ban Amphoe.
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_202f86_a-21.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_988f89_a-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_07d19b_a-11.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_dc1ff6_a-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_a37f81_img-20261028-191954.jpg)
Ce matin, passage au "To.Mo." ต.ม.
de Jomtien pour récupérer mon passeport avec mon 11ème "visa-pi" วีซ่าปี
- วีซ่า = "wisa" = visa
- ปี = "pi" = année
il s’agit en fait de l’extension annuelle
de mon visa. >>>>
Me voici donc parti officiellement pour une 11ème année en tant que résident en Thailande…
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_4902db_planche-contact-1.jpg)
En thaï, l’acronyme "To.Mo." ต.ม. désigne le bureau local de l'Immigration (rattaché à la Police Royale) dont le nom complet est
"Toaot Khon Khao Mouang" ตรวจคนเข้าเมือง.
Ci-dessus le lien vers l'article publié lors de l'obtention de mon premier "Visa-Pi".
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_ece4c2_p2260438.JPG)
Ensuite, direction la plage de Ban Amphoe
pour un excellent repas...
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_67a687_planche-contact-19.jpg)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_e05d7e_planche-contact-17-2.jpg)
<<<< aux bons soins de Dang.
/image%2F2121039%2F20241127%2Fob_ab56aa_p2120593.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_bcae41_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_633358_z1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_9c36f3_z1-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_267108_z1-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_d6c640_z1-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_5efb9a_z1-8.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_d0073c_z1-9.JPG)
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_8361ee_z1-10.JPG)
Le soleil nous a fait faux bond pour cette fois (pas grave, ce sera partie remise)...
Au large, des bateaux ressemblant à des voiliers de compétition étaient en train de régatter.
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_536c14_z2.jpg)
Cette partie de la côte est un terrain d'entrainement où viennent régulièrement les meilleurs spécialistes thailandais de voile et planche à voile.
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_de6e07_t1.jpg)
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Sur le chemin du retour, petit arrêt pour faire quelques achats...
/image%2F2121039%2F20261028%2Fob_9d63b8_planche-contact-17.jpg)
(pas tout à fait typiquement thailandais !).
Um Phra Dam Nam à Phetchabun (5) - Les courses de bateaux sur la rivière Pa Sak.
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_9219fa_00-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_35c5e1_00-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_a4469d_00-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_6563fa_00.JPG)
A Phetchabun, lors des festivités de Um Phra Dam Nam, une journée est consacrée aux courses de bateaux sur la rivière Pa Sak, organisées à coté du Wat Trai Phum.
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_dd0601_etxt2b.jpg)
Cette rivière serpente dans le centre-ville et n'a pas un énorme débit. Son niveau était particulièrement bas cette année, créant des conditions un peu particulières pour ce type de courses, (dans d'autres villes, elles ont lieu en général sur des plans d'eau plus larges et plus longs) d'autant plus que les bateaux sont ici à contre-courant.
Il s'agit donc de "sprints" qui durent moins de
30 secondes. Voir cette vidéo sur Facebook.
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_92ddd5_z2-9.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_cd3d85_z2-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_9886aa_z2-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_8549bd_z2-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_09857e_z2-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_27c047_z2-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_0b65ee_z2-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_500498_z2-7.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_976b28_z2-8.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_cc51dc_z2-10.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_27ad5c_t1.jpg)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_490295_p2240972b.jpg)
Les équipages sont constitués de 30 hommes sur chaque embarcation, représentant des associations sportives venues essentiellement de Phetchabun et des districts environnants.
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_8ef9f3_etxt.jpg)
Avant les courses, les équipages font des offrandes pour solliciter l'aide des esprits...
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_1b9af9_z3-11.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_273e31_z3-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_660826_z3-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_2a6805_z3-9.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_044007_z3-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_bdc4d8_z3-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_43077f_z3-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_fa7ad2_z3-10.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_b0e5c6_zetxt-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_2f17d8_zetxt-2.JPG)
Les gabarits et les looks sont assez diversifiés...
Sur les quais, les supportrices ne ménagent pas leurs efforts pour encourager leurs favoris...
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_f20e46_etxt3.jpg)
car la compétition est sérieuse !... mais l'ambiance reste à la fête !
/image%2F2121039%2F20261027%2Fob_175f2e_t2.jpg)
- cliquez sur les photos pour agrandir -
La couleur du ciel (26-16) - Le Laos vu de Thailande (7)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_9789d5_t1.jpg)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_7455f1_zz-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_ae0354_zz-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_658c8d_zz-3-b.jpg)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_2bc945_zz-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_131c35_zz-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_9d83de_zz-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_1e9b09_zz-7.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_7bd0cc_zz-8.JPG)
Au bord du Mékong à Phon Phisai (province de Nong Khai)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_704de8_planche-contact-12.jpg)
Le soleil se couche… au Laos.
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_742f3d_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_1a8226_z1-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_8625b0_z2-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_c6d0a6_z2-27.JPG)
/image%2F2121039%2F20261026%2Fob_3319be_t2.jpg)
- cliquez sur les photos pour agrandir -
