Noy et Gilbert en Thaïlande

Visages de Thailande (26-23) - Festival en hommage à Phaya Sri Satta Nakarat (3)

Vu au marché (26-16) - Fruits de saison (26-14)

Le parc Phutthamonthon à Salaya (province de Nakhon Pathom)

Dans les provinces de Pichit et Nakhon Sawan.

Fruits de saison (26-13) - Les pêches "donut dorées"

Fleurs de café à Ranong - Fleurs du jour (26-22)

Articles récents

Balade dans le district de Thap Sakae (province de Prachuap Khiri Khan).

13 Janvier 2026 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Dans le district de Thap Sakae

(province de Prachuap Khiri Khan).

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Mining Pine Forest à Thap Sakae (province de Prachuap Khiri Khan) - Noy et Gilbert en Thaïlande

Dans le district de Thap Sakae (province de Prachuap Khiri Khan ), Mining Pine Forest ป่าสนเหมืองแร่ prononcez "Pa Son Muang Rae" est un lieu assez inhabituel pour la Th...

https://lopezthai.over-blog.com/2025/10/pineforestthapsakae.html

Had Wanakorn - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2017/07/had-wanakhorn.html

Le "Traité Parfait", signé le 1er janvier 1946.

12 Janvier 2026 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Histoire

Signature du Traité à Singapour le 1er janvier 1946.

Le 1er janvier 1946, un traité de paix signé à Singapour a mis fin à l'état de guerre qui existait entre la Thaïlande et le Royaume-Uni depuis la déclaration de guerre du 25 janvier 1942 pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Connu en anglais en tant que "Anglo-Thai Peace Treaty",
son nom en thai ความตกลงสมบูรณ์แบบ (prononcez "kwam toklong somboun baeb")
se traduit par "Traité Parfait" (cette formule un peu ambiguë est souvent remplacée
par la terminologie anglaise "Accord Formel").

Le "Traité Parfait", signé le 1er janvier 1946.

Dans les semaines qui suivirent la capitulation du Japon, la Thailande a du rapidement clarifier sa situation vis-à-vis des Alliés.

Durant cette période,

<<<< Pridi Banomyong était régent du royaume (depuis décembre 1941).

Le roi Rama VIII >>>>
résidait en Suisse
Il revint à Bangkok en décembre 1945.

Après la destitution du gouvernement du maréchal Phibunsongkhram en juillet 1944, le pouvoir politique est passé à la faction civile dirigée par Pridi Banomyong, qui , en tant que régent et chef secret du Mouvement Free Thai, a préparé le terrain pour que le gouvernement civil de Khuang Aphaiwong prenne le contrôle du pays.

Khuang Aphaiwong (Premier Ministre du 1er août 1944 au 31 août 1945) et son gouvernement.

Le gouvernement de Khuang Aphaiwong réduisit sa coopération avec le Japon et adopta une politique plus favorable aux Alliés.

Free Thai organisait des opérations de résistance contre les japonais et renseignait secrètement les Alliés, leur permettant ainsi d'intervenir en Thaïlande avant la fin de la guerre.

Ce changement de statut de la Thaïlande, initialement alliée du Japon, fut clairement illustré par le role de Seni Pramot,

Ambassadeur de Thaïlande aux États-Unis, il coordonna les efforts diplomatiques jusqu'à ce que les États-Unis reconnaissent la Thaïlande comme un pays neutre et non plus comme un ennemi.

Cependant, la Grande-Bretagne considérait toujours la Thaïlande comme un ancien allié des pays de l'Axe et exigea donc qu'elle négocie une fin formelle de l'état de guerre.

Cette négociation aboutit à la rédaction du "Traité Parfait".

Le traité, comportant 24 articles, est entré en vigueur le jour même de sa signature, le 1er janvier 1946 et a été enregistré auprès de la Liste des traités des Nations Unies le 23 août 1951.

Coté thailandais, le signataire du traité était

le Prince Vivadhanajaya พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย

Petit-fils du roi Rama IV et premier Gouverneur de la Banque de thailande (depuis 1942), il avait été nommé chef de la délégation qui avait négocié avec les anglais depuis septembre 1945, d'abord à Ceylan, puis à Singapour.

Ci-dessus le texte intégral du "Traité Parfait" (la traduction en français a été effectuée à l'aide de Google Trad)

Ci-dessus le texte intégral du "Traité Parfait" (la traduction en français a été effectuée à l'aide de Google Trad)

Les négociations entre les gouvernements thaïlandais et britannique se sont avérées difficiles mais la Grande-Bretagne en tira moins de bénéfices que prévu, principalement parce que les États-Unis s'opposaient aux sanctions contre la Thaïlande.

Selon les termes de ce traité, la Thailande devait restituer tous les territoires annexés en 1942/1943 suite à un accord secret entre le gouvernement de Phibunsongkhram et l'empire du Japon.

Au nord, la région de Kwanthung faisant partie du "Shan State" en Birmanie britannique.

Dénommé Saharat Thai Doem สหรัฐไทยเดิม par les Thailandais, cette région avait été brièvement administrée par un gouverneur militaire thailandais.

Au sud, 4 provinces malaises réintégrant la Malaisie britannique.

Dénommées Si Rat Malai สี่รัฐมาลัย par les thailandais, leur annexion fut entérinée lors de la visite à Bangkok du Premier Ministre japonais Hideki Tōjō en juillet 1943.

Selon une autre clause de ce traité, la Thaïlande acceptait de ne pas creuser le canal de Kra (entre mer d’Andaman et Golfe de Thailande) sans avoir reçu au préalable le consentement de la Grande-Bretagne.

A ce jour, le canal de Kra reste encore à l'état de projet(s) - voir cet article.

Mais pour la Thailande, c'est sur le plan économique que ce traité a eu des répercussions majeures.

Son article 14 stipulait que la Thaïlande devait fournir 1,5 million de tonnes de riz à la Malaisie britannique, qui en manquait (les britanniques décidèrent par la suite que le riz serait livré aux Nations Unies).

Le riz constituait alors le principal produit d'exportation pour la Thailande :

1,5 million de tonnes représentaient l'équivalent de la quantité de riz
exportée par la Thaïlande en une année
et 50 % du total de ses recettes d'exportation.

Fournir ce riz aux Nations Unies sans contrepartie financière était donc une charge énorme pour l'économie thailandaise. Malgré ses efforts, le gouvernement eut des difficultés à s'approvisionner en riz pour remplir ses obligations (les grossistes privés hésitaient à vendre à l'État, préférant stocker leur riz pour le vendre à de meilleurs prix au marché noir).

En mai 1946, le gouvernement de Khuang Aphaiwong put négocier un compromis ramenant à 1,2 million de tonnes la quantité de riz à livrer et en obtenir un prix symbolique (largement inférieur au cours du marché international). Le prix du riz fut augmenté à plusieurs reprises par la suite.

Dans ce contexte, la promulgation du "Rice Trading Act" en mai 1946 et la création d'un office gouvernemental du riz a permis au gouvernement thailandais de contrôler le commerce intérieur, de générer d’importants revenus à l’export et de devenir un acteur prépondérant du commerce international du riz.

L'obligation de la Thaïlande de fournir du riz aux Nations Unies a expiré en 1949, la Thaïlande ayant finalement exporté davantage de riz que prévu.

Quelques jours après la signature du "Traité Parfait", la Grande-Bretagne et les Etats-Unis rétablirent leurs relations diplomatiques avec la Thailande.