Noy et Gilbert en Thaïlande

Ne passons pas à coté des choses simples (15)

Gourmandise du jour (26-01) - Les "mee krob" de Samut Prakan

Le marché flottant de Tha Kha (province de Samut Songkhram)

Balade dans le district de Thap Sakae (province de Prachuap Khiri Khan).

Le "Traité Parfait", signé le 1er janvier 1946.

En balade (janv. 2026-3), provinces de Ang Thong et Ayutthaya.

Les lotus rouges dans la province de Nakhon Sawan - Fleurs du jour (26-01)

Articles récents

Litige(s) frontalier(s) entre Thailande et Cambodge... un problème de cartes !

24 Juin 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Histoire, #Actualité

Depuis plusieurs décennies, les relations entre la Thailande et le Cambodge sont empoisonnées par divers litiges frontaliers qui trouvent leur origine au tournant du 20ème siècle, dans l'histoire mouvementée entre le royaume de Siam et la France agissant en tant que puissance coloniale du Cambodge.

Litige(s) frontalier(s) entre Thailande et Cambodge... un problème de cartes !

Début du 20ème siècle

La souveraineté sur les territoires frontaliers du Laos et du Cambodge a fait l'objet de plusieurs confrontations et traités successifs signés entre le Siam et la France (1867, 1893, 1904)
- voir cet article -

La Convention franco-siamoise de 1904 a établi que "les lignes de partage des eaux" servirait de base à l'établissement de la frontière.

En 1907, dans le cadre d'une commission bilatérale franco-siamoise, la frontière entre le Siam et le Cambodge a été cartographiée par les Français. Bien que cette carte n'ait pas été contestée par le Siam à l'époque, elle n'a pas non plus été matérialisée sur le terrain.
Cette carte est encore aujourd'hui le document principal sur lequel le Cambodge fonde ses revendications.

Traité Franco-Siamois du 23 mars 1907

Années 1940s

Le gouvernement thaïlandais a tenté de négocier un ajustement de la frontière avec l'Indochine française avant la seconde guerre mondiale, sans succès. Suite à la guerre franco-thai de 1941, il put récupérer les territoires contestés mais le traité du 27 novembre 1947 entérina le retour aux frontières d'avant-guerre.
- voir cet article -

Années 1950s
Décision de la C.I.J en 1962

Après la seconde guerre mondiale, avec l'assistance technique des Etats-Unis, la Thailande a modernisé ses systèmes cartographiques, permettant de produire des cartes très détaillées et nettement plus précises que les anciennes cartes coloniales françaises.

Au moment de l'indépendance du Cambodge (1953) plusieurs zones frontalières restaient mal délimitées.

En 1954, après le retrait des français d'Indochine, l'armée thailandaise a occupé le temple de Preah Vihear en se basant sur la topologie naturelle des lieux.

Le Cambodge protesta, insistant sur le fait qu'il se trouvait sur son territoire. Les deux pays acceptèrent finalement de soumettre le différend à la Cour Internationale de Justice.

Dans son jugement rendu en 1962 (et en se basant sur la carte établie par les français en 1907), la C.I.J. a attribué la propriété du temple de Preah Vihear au Cambodge mais sans se prononcer sur les terres adjacentes.

La Thaïlande a accepté de restituer le temple lui-même , mais continue de revendiquer les zones environnantes, arguant que la frontière n'a jamais été officiellement délimitée à cet endroit.

C'est de cette période que date le litige majeur qui est à l'origine de la crise actuelle.

- cliquez pour agrandir -

Le temple de Preah Vihear - cliquez pour agrandir -

Années 2000

A partir de 1997, la Thaïlande et le Cambodge ont tenté de résoudre leurs différends frontaliers par le biais de négociations bilatérales.

Des progrès notables ont été réalisés :
sur plus de 800 kms de frontière commune,
environ 600 kms ont été délimités avec succès.

En 2000, un protocole d'accord fut signé, visant à établir un cadre de coopération, s'appuyant sur trois ensembles de documents de référence :
la Convention de 1904, le Traité de 1907 et les cartes établies par la Commission frontalière franco-siamoise de l'époque.

Les interprétations divergentes de ces documents continuent de poser problème aujourd'hui.

2008 à 2011 : Crise et affrontements autour de Preah Vihear
Décision de la C.I.J en 2013

En 2008, le Cambodge a indiqué vouloir faire inscrire le temple de Preah Vihear en tant que site culturel du patrimoine mondial de l'UNESCO.

La Thailande s'y est opposé car le projet incluait les terres adjacentes revendiquées comme faisant partie du territoire thailandais.

Pendant 3 ans, la tension a été très forte entre les deux voisins : mouvements de troupes, accrochages militaires sur le terrain, manifestations nationalistes, invectives virulentes entre politiciens,...

En avril 2011, le Cambodge avait à nouveau saisi la Cour Internationale de Justice qui demanda que les deux états retirent leurs soldats d'une "zone démilitarisée provisoire".

Le 21 décembre 2011, en conformité avec les recommandations de la C.I.J., le Cambodge et la Thaïlande ont convenu de retirer leurs troupes de la zone frontalière contestée autour du temple de Preah Vihear.

- cliquez pour agrandir -

En 2013, la Cour Internationale de Justice a confirmé sa décision de 1962 en attribuant au Cambodge la souveraineté sur le temple de Preah Vihear.

La Thailande a récusé cette décision, refusant de reconnaître la légitimité de la C.I.J. dans cette affaire.

Dans les années suivantes, jusqu'à 2025

De chaque coté de la frontière, les gouvernements successifs ont maintenu un statu quo ayant permis de normaliser les relations entre les deux pays, d'accroitre les échanges trans-frontaliers et même de développer une activité touristique autour des ruines de Preah Vihear.

Mai-Juin 2025 : Nouvelle crise à la frontière.

Ces dernières semaines, la tension est fortement montée entre Thailande et Cambodge

sur le terrain militaire

Suite à un court affrontement survenu le 28 mai dans la région de Chong Bok
où un soldat cambodgien a trouvé la mort.

sur le terrain juridico-diplomatique

Les discussions bilatérales tenues à Pnon Phen les 14 et 15 juin n'ont amené aucun progrès dans la recherche d'une solution négociée.

Le Cambodge a décidé de saisir à nouveau la Cour Internationale de Justice pour statuer sur d'autres zones frontalières contestées.

Outre Preah Vihar, le Cambodge revendique la souveraineté sur des vestiges de la période d'Angkor qui sont également situés dans des zones frontalières mal délimitées, ainsi que sur la région de Chong Bok, surnommée le "Triangle d'Emeraude" où se cotoient Thailande, Laos et Cambodge (c'est là que s'est produit la confrontation des troupes thailandaises et cambodgiennes le 28 mai dernier).

- cliquez pour agrandir -

sur le terrain politique

Au Cambodge, où les dirigeants Hun Sen et Hun Manet agitent la fierté nationaliste, accentuant la mainmise familiale sur les institutions cambodgiennes.

En Thailande, où la Première Ministre Paethongtarn Shinawatra est accusée de faiblesse voire de compromission vis-à-vis des dirigeants cambodgiens, alors que sa coalition gouvernementale est déstabilisée par la démission du Ministre de l'Interieur Anutin Charnvirakul.

- voir cet article -

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un simple problème de cartes ?

D'un point de vue strictement technique, les conflits frontaliers entre Thailande et Cambodge reposent sur les divergences d'interprétation de documents cartographiques.

En 1962, pour justifier sa décision de transférer la souveraineté du temple de Phrea Vihear au Cambodge., la Cour internationale de Justice (CIJ) s'est appuyée sur la carte établie par les français en 1907... bien qu'elle ait explicitement indiqué qu'elle ne garantissait pas l'exactitude de cette carte !

En fait cette carte au 1:200 000 ne fut finalisée et imprimée qu'en août 1908.
Lorsque les français l'ont remise au Siam, il s'agissait essentiellement d'une remise informelle d'un document, et non d'un accord frontalier officiellement approuvé.
Cette ambiguité a jeté un doute juridique sur la légitimité de la carte au 1:200 000 en tant que référence contraignante, du moins aux yeux des thailandais.

Grâce à des technologies topographiques plus avancées, les cartes thailandaises, plus récentes (au 1:50,000) offrent des représentations haute résolution des caractéristiques du terrain, permettant une plus grande précision dans la démarcation des frontières. Les cartes thaïlandaises sont généralement considérées comme supérieures en qualité et en fiabilité mais le Cambodge continue de s'appuyer sur la cartographie héritée de l'époque coloniale...

La réconciliation entre les cartes à l'échelle 1:50 000 et 1:200 000 est une question de méthodologie et le recours aux technologies modernes (GPS, imagerie satellite) pourrait permettre de créer de nouvelles cartes mutuellement acceptables.

En fait, ce litige "cartographique" renvoie à des enjeux politiques et diplomatiques.

Sa résolution exigera non seulement des connaissances scientifiques, mais aussi la sagesse, la patience et la bonne volonté de toutes les parties concernées.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le temple de Preah Vihear fut construit sous
Yasovarman Ier, un roi khmer qui régna de 889 à 910 après J.-C.
C'est lui qui décida de transférer la capitale du royaume khmer sur le site de Angkor.

La construction commença avec des matériaux légers, mais ses successeurs poursuivirent plus tard sa construction en pierre.

Le temple était dédié au dieu hindou Shiva.

Le site de Preah Vihear était idéal en raison de son emplacement spectaculaire au sommet d'une haute falaise à plus de 500 mètres au-dessus du niveau inférieur.

>>> (riz..."> Dans les rues de Ban Chak Ngaew

23 Juin 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Tourisme-Découverte-Visites

Ce weekend, petit tour au marché de la communautré chinoise
de Ban Chak Ngaeo บ้านชากแง้ว

Comme d'habitude, beaucoup de (très) bonnes choses à déguster :

<<<< "kuai ping" กล้วยปิ้ง
(bananes au barbecue - voir cet article)

"khao taen" ข้าวแต๋น >>>>
(riz gluant soufflé - voir cet article)

<<<< "gyoza" เกี๊ยวซ่า
(raviolis au porc - voir cet article)

"khanom bueang yuan" ขนมเบื้องญวณ >>>>
(crêpe végétarienne - voir cet article)

divers fruits (litchis, caramboles, ramboutans)

mention spéciale pour ces

<<<< "louk piht" ลูกพีช
(pèches plates, importées de Chine
- voir cet article)

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Et simplement le plaisir de déambuler en profitant de l'ambiance familiale et des odeurs de cuisine qui envahissent la rue.

<<<< L'accordéon et le karaoké rassemblent les générations...

- voir cette vidéo sur Facebook -

Ban Chak Ngaeo Market à Huay Yai. - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2022/07/banchakngaeomarket.html

L'ACTU du 2ème trimestre 2025

22 Juin 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Economie, #Sport, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Sur cette page, je parle de ce qui fait la une des médias en Thaïlande. Le traitement de l'actualité et l'importance accordée à certains événements peuvent être très différents en Thaïlande et en France… question de point de vue !...

==//==//==//==//==//==//==//==

22-06-2025 :
Entre crises gouvernementale
et frontalière...
la Première Ministre thailandaise
est sur la scelette.

Mercredi dernier (18 juin), une conversation téléphonique privée entre Paethongtarn Shinawatra, Première Ministre thailandaise, et Hun Sen, Président du Sénat cambodgien,
a "fuité" sur les réseaux sociaux puis dans tous les médias.

Paetongtarn on defensive after leak of call with Hun Sen

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3052486/paetongtarn-on-defensive-after-leak-of-call-with-hun-sen

Outre un incident diplomatique supplémentaire entre les deux pays qui s'opposent depuis plusieurs semaines sur leurs litiges frontaliers (voir ci-dessous), la diffusion de cet enregistrement a provoqué une crise politique en Thailande où la majorité gouvernementale menée par le parti Pheu Thai apparait grandement fragilisée.

PM Paetongtarn in an untenable situation as chorus of condemnation grows over leaked Hun Sen audio clip - Thai Examiner

https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/06/18/pm-paetongtarn-in-an-untenable-situation-as-chorus-of-condemnation-grows-over-leaked-hun-sen-audio-clip/

S'appuyant sur le contenu de cet enregistrement audio, les reproches faits à Paethongtarn par ses opposants sont multiples :

le ton utilisé avec Hun Sen (qu'elle appelle "oncle"), jugé trop familier
une attitude complaisante vis-à-vis des exigences cambodgiennes
une critique du Général de l'armée thailandaise en charge de la région frontalière, qualifié de "camp ennemi"
un manque de charisme pour représenter la Thailande et défendre sa souveraineté.

Le principal parti d'opposition réclame sa démission, la dissolution de l'Assemblée Nationale et la tenue d'élections anticipées.

Un groupe de sénateurs a engagé une procédure juridique en vue de sa destitution.
Des manifestants réclament son départ, certains même son inculpation pour trahison !

https://www.khaosodenglish.com/politics/2025/06/18/thai-pm-faces-political-crisis-after-audio-leak-with-hun-sen/

La Première Ministre a tenté de se justifier mais a du présenter des excuses publiques.

Tout en appelant le pays à l'unité face à ce qu'elle considère comme une opération de déstabilisation dans le contexte des tensions à la frontière, elle a réaffirmé sa solidarité avec les forces armées et son engagement à défendre les intérets du pays et l'intégrité du territoire thailandais.

Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra Apologizes Over Leaked Audio with Cambodian Leader Hun Sen - TPN National News

https://tpnnational.com/2025/06/19/thai-prime-minister-paetongtarn-shinawatra-apologizes-over-leaked-audio-with-cambodian-leader-hun-sen/

<<<< Anutin Charnvirakul
(ex-vice premier ministre)
a démissionné de son poste de Ministre de l'Intérieur, entrainant les 69 députés du parti Bhumjaithai dans l'opposition.

Cette décision motivée officiellement par la fuite de la conversation téléphonique entre Paethongtarn et Hun Sen, entérine les divergences apparues depuis déjà plusieurs semaines entre les deux principaux partenaires de la coalition gouvernementale formée en aout 2023
(voir cet article).

Bhumjaithai party announces withdrawal from government coalition

https://www.nationthailand.com/news/politics/40051424

On attend un remaniement ministériel dans les prochains jours mais à ce stade, le parti Pheu Thai affirme que Paethongtarn Shinawatra n'a pas l'intention de démissionner.

Avec une majorité parlementaire réduite à 255 députés (sur 495), elle et son gouvernement seront sous pression dans les prochaines semaines, en particulier au moment de faire adopter le nouveau budget.

Embattled Thai PM won't quit, says party

https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3054700/embattled-thai-pm-wont-quit-says-party

On peut aussi s’interroger sur la stratégie de Hun Sen (ex-Premier Ministre, Président du Sénat, père du Premier Ministre actuel et considéré comme le véritable homme fort du régime cambodgien) qui attise depuis plusieurs semaines les ferveurs nationalistes et l’hostilité envers la Thailande.

En provoquant la fuite de cette conversation (qui n’était pas censée être enregistrée, encore moins diffusée !), il n’a pas hésité à saborder la relation de confiance et d’amitié qu’il entretient avec la famille Shinawatra depuis plus de 30 ans.

Thaksin et Yingluck (respectivement père et tante de la Première Ministre actuelle) ont tous deux bénéficié de son aide et de son hospitalité lorsqu’ils ont fui la Thailande après les coups d’état de 2006 et 2014 qui avaient renversé leurs gouvernements.

Trust lost after Hun Sen leaked private conversation

https://world.thaipbs.or.th/detail/trust-lost-after-hun-sen-leaked-private-conversation/57901

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

15-06-2025 : Tensions, négociations, blocages et inquiétudes
entre Thailande et Cambodge.

Ce weekend à Phnom Penh, s'est réunie

la J.B.C. (Joint Boundary Commission),

une commission bilarérale qui a pour objet de traiter les litiges territoriaux entre la Thailande et le Cambodge...
et qui ne s'était pas réunie depuis 12 ans !

Thailand urges bilateral resolution over Cambodia border clash

https://www.nationthailand.com/news/general/40050864

Cette réunion intervient près de 3 semaines après une confrontation entre troupes thailandaises et cambodgiennes survenu le 28 mai dernier, au cours de laquelle un soldat cambodgien a trouvé la mort.

<<<< L'incident s'est produit dans la région de Chong Bok et dans une zone théoriquement démilitarisée, précisément autour des ruines du Prasat Preah Vihear, un temple khmer datant du 12ème siècle.

Border clash between Thai and Cambodian forces in Ubon Ratchathani

https://world.thaipbs.or.th/detail/border-clash-between-thai-and-cambodian-forces-in-ubon-ratchathani/57648

Sur le plan militaire, les deux parties se sont rapidement entendues pour revenir au statu-quo précédent, l'armée cambodgienne ayant accepté d'évacuer ses positions installées depuis quelques semaines sur une zone que la Thailande revendique comme appartenant à son territoire.

Cambodian troops withdraw from Thai border after talks

https://thethaiger.com/news/national/cambodian-troops-withdraw-from-thai-border-after-talks

Par contre, les tensions se sont exacerbées sur le plan politique et diplomatique...

La Thailande a restreint l'ouverture des postes frontières (placés sous l'autorité des militaires) provoquant un certain chaos et menacé à demi-mot d'interrompre la fourniture d'électricité et de flux internet vers le Cambodge.

Thailand cuts Cambodia border opening times, bans some crossers

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3044710/thailand-cuts-cambodia-border-opening-times-bans-some-crossers

Le Cambodge a répliqué en réduisant la durée d'exemption de visa pour les thailandais à 1 semaine, en appelant au boycott des produits thailandais, en bloquant certaines importations par la route,...

Cambodia Halts Thai Fruit Imports at Khlong Yai: Mystery Behind Sudden Trade Blockade

https://thai.news/news/thailand/cambodia-halts-thai-fruit-imports-at-khlong-yai-mystery-behind-sudden-trade-blockade

Les dirigeants cambodgiens ont aussi refusé de mettre le litige frontalier à l'ordre du jour de la réunion de la JBC...

en réaffirmant leur détermination à saisir les institutions internationales.

Manet reiterates: Border restrictions, disputed areas off table for JBC talks

https://www.nationthailand.com/blogs/news/asean/40051228

Dans l'ensemble, les déclarations des dirigeants cambodgiens ont été très virulentes, en particulier par la voix de Hun Sen (président du Sénat et père du Premier Ministre actuel).

Thailand Must Take Responsibility for Border Restrictions, Says Cambodias Hun Sen - TPN National News

https://tpnnational.com/2025/06/09/thailand-must-take-responsibility-for-border-restrictions-says-cambodias-hun-sen/

Pour sa part, la Première Ministre thailandaise Paethongtarn Shinawatra s'efforce de rester rassurante et veut croire à une issue négociée bilatéralement.

Thailand brushes off Cambodia's border threat as tensions simmer

https://thethaiger.com/news/national/thailand-brushes-off-cambodias-border-threat-as-tensions-simmer

Dans les deux pays, les appels au réflexes nationalistes sont puissants et utilisés par certains à des fins de politique intérieure.

<<<< Certains activistes nationalistes thailandais y voient le moyen d'affaiblir voire de renverser le gouvernement en place.

https://www.khaosodenglish.com/featured/2025/06/08/time-for-thai-and-cambodian-patriots-to-speak-out/

Le premier ministre cambodgien Hun Manet et son père Hun Sen, président du Sénat

y voient l'occasion de consolider la mainmise "familiale" sur le pouvoir politique au Cambodge.

Cambodia's Hun Sen issues alert, calls for military readiness over possible aggression

https://world.thaipbs.or.th/detail/cambodias-hun-sen-issues-alert-calls-for-military-readiness-over-possible-aggression/57838

Les deux gouvernements ont réaffirmé leurs divergences sur le fond du conflit (la délimitation précise de la frontière) mais aussi sur la manière de le résoudre.

Le Cambodge souhaite l'arbitrage de la Cour de Justice Internationale (qui a déjà statué en sa faveur en 1962 et 2013)

alors que la Thailande refuse de reconnaître la légitimité de cette procédure et souhaite aboutir à un accord exclusivement par des négociations bilatérales.

Cambodia asks International Court of Justice to rule on 4 disputed border areas

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3049887/cambodia-asks-international-court-of-justice-to-rule-on-4-disputed-border-areas

Sans surprise, la réunion de la JBC à Phnom Penh s'est conclue sans qu'aucun accord ne soit trouvé ni aucune mesure concrète ne soit prise.
Un communiqué commun exprimant la cordialité des discussions a été publié et une prochaine réunion est prévue au mois de septembre prochain en Thailande.

No conclusions from Thai-Cambodian joint boundary meeting

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3050052/no-conclusions-from-thai-cambodian-joint-boundary-meeting

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

10-06-2025 : Il n'y a plus d'otage thailandais à Gaza.

Le corps de Pinta Nattapong, dernier otage thailandais encore détenu à Gaza a été récupéré par l'armée israelienne.

Cela porte officiellement à 49 le nombre de thailandais décédés suite à l'attaque 7 octobre 2023 par le Hamas (46 le jour même de l'attaque) et 3 par la suite alors qu'ils étaient otages.

Last Thai hostage in Gaza confirmed as murdered by Islamist splinter group. PM expresses deep sorrow - Thai Examiner

https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/06/09/last-thai-hostage-in-gaza-confirmed-as-murdered-by-islamist-splinter-group-pm-expresses-deep-sorrow/

Il était détenu par les Brigades Moudjahidines, un groupe distinct du Hamas mais qui avait participé à ses cotés à l'attaque du 7 octobre 2023.

31 thailandais avaient été pris en otage ce jour là :

2 étaient décédés dès octobre 2023.
23 avaient été libérés lors de la trève de novembre 2023 (voir cet article)
5 avaient été libérés fin janvier 2025 (voir cet article)

Body of last Thai hostage retrieved from Gaza

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3044167/body-of-last-thai-hostage-retrieved-from-gaza

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

01-06-2025 : En Thailande, plutôt Miss Monde que le PSG !

Hier en Inde,

Suchata Chuangsri สุชาตา ช่วงศรี
surnommée "Opal" โอปอล

a été couronnée Miss Monde 2025.

Agée de 21 ans et originaire de Phuket, elle est la première thailandaise à gagner ce titre depuis la création de ce concours en 1951.

Thai beauty queen Suchata "Opal" Chuangsri crowned Miss World 2025

https://www.nationthailand.com/life/entertainment/40050694

Depuis déjà quelques années, en termes de prestige et de notoriété, le concours et le titre de Miss Monde ont été supplantés par ceux de Miss Univers.

Nul doute que la victoire de "Opal" va relancer l’intérêt des thailandais pour Miss Monde.

Miss World Thailand crowned Miss World

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3039310/miss-world-thailand-suchata-opal-chuangsri-crowned-miss-world

L'autre vedette thailandaise du weekend est

Kunlavut Vitidsarn กุลวุฒิ วิทิตศานต์

qui va devenir N°1 mondial ce lundi, une première pour un joueur de badminton thailandais.

Déjà champion du monde en 2023 et médaillé d'argent aux J.O. de Paris en 2024, il succède à Ratchanok Intanon, numéro 1 mondiale en 2016 et à Dechapol Puavaranukroh-Sapsiree Taerattanachai qui avaient atteint la première place mondiale de double mixte en 2021.
(voir cet article)

Kunlavut Becomes Thailand's First World No.1 in Men's Badminton

https://www.nationthailand.com/blogs/news/sport/40050686

Ainsi, dans les gros titres du weekend,
la brillante victoire du PSG en finale de la Ligue des Champions a été largement éclipsée.

Certains médias anglophones ont repris des articles d’agence et le Thai Rath (en langue thai) a choisi de mettre en avant l’histoire de l’entraineur Luis Enrique (voir cet article).

Brilliant PSG demolish Inter Milan to win first Champions League title

https://www.bangkokpost.com/sports/3039296/brilliant-psg-demolish-inter-milan-to-win-first-champions-league-title

L'affiche de la finale, diffusée sur BeIn Sport (qui n'est accessible qu'à très peu de thailandais), n'a pas mobilisé les foules...

...contrairement au récent titre du Liverpool FC en Angleterre, dont les fans thailandais avaient défilé dans les rue de Bangkok
la semaine dernière. >>>>

Bangkok sees Red as Liverpool fans take to the streets to celebrate the club's 2024/2025 Premiership win - Thai Examiner

https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/05/26/bangkok-sees-red-as-liverpool-fans-take-to-the-streets-to-celebrate-the-clubs-2024-2025-premiership-win/

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

14-05-2025 : Elections municipales en Thailande.

Des élections municipales se sont tenues ce weekend dans plus de 2 000 municipalités de Thailande (Pattaya et Bangkok en sont exclues de par leur statut administratif particulier - voir cet article).

Etaient en lice :

4 558 candidats pour 2 128 postes de maires
60 515 candidats pour 31 218 postes de conseillers municipaux.

Les conseils municipaux comportent de 6 à 24 sièges selon la taille des municipalités et sont élus pour 4 ans.

Journée d'élection municipale dans notre commune à Takian Tiah.

Journée d'élection municipale dans notre commune à Takian Tiah.

Thai people go to the polls in provincial municipal election

https://world.thaipbs.or.th/detail/thai-people-go-to-the-polls-in-provincial-municipal-elections-/57482

Ces élections sont importantes compte tenu des pouvoirs et prérogatives accordés aux élus locaux mais elles sont relativement déconnectées des enjeux de politique nationale.

Dans de nombreuses régions, les résultats ont à nouveau démontré qu'elles sont dominées par des notables locaux (souvent des familles ou dynasties installées depuis plusieurs décennies) dont l'affiliation politique n'est pas forcément très claire ni fixe.

Will Sunday's municipal polls signal seismic shift in Thai p

https://world.thaipbs.or.th/detail/will-sundays-municipal-polls-signal-seismic-shift-in-thai-politics/57479

A 2 ans des prochaines législatives (en 2027), ces élections constituaient tout de même un test pour mesurer l'implantation des partis politiques émergents.

De ce point de vue, le nouveau People's Party (héritier du parti Move Forward dissous en aout 2024) a incontestablement subi un échec, démontrant sa faible influence au niveau local hors de Bangkok.

Big blow for People's Party in local polls

https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3023931/big-blow-for-peoples-party-in-local-polls

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

05-04-2025 : La Thailande parmi les pays les plus "taxés" par Trump !

Comme partout dans le monde, l'annonce des hausses de droits de douane, faites par Donald Trump cette semaine ont été à la une des médias en Thailande.

Trump sparks trade war with sweeping global tariffs

https://www.bangkokpost.com/business/general/2994416/trump-sparks-trade-war-with-sweeping-global-tariffs

Avec 36% de droits de douane imposés par l'administration Trump, la Thailande figure parmi les pays les plus impactés par ces annonces.

U.S. President Imposes 10 Percent Base Tariff, Thailand Hit with 36 Percent Rate in Trade Crackdown - TPN National News

https://tpnnational.com/2025/04/03/u-s-president-imposes-10-percent-base-tariff-thailand-hit-with-36-percent-rate-in-trade-crackdown/

Pour les acteurs économiques et politiques, il s'agit d'un coup sévère (et inattendu) porté à l'économie thailandaise.

L'impact à court terme est encore difficilement chiffrable mais d'ores et déjà les analystes revoient à la baisse les prévisions sur le taux de croissance de la Thailande en 2025.

Trump stuns Thailand with a shocking 36% tariff on all imports to the US. GDP growth faces a wipe-out - Thai Examiner

https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/04/03/trump-stuns-thailand-with-a-shocking-36-tariff-on-all-imports-to-the-us-gdp-growth-faces-a-wipe-out/

Après l'effet de surprise initial, les réactions officielles sont plutôt modérées.

La Première Ministre s'est voulue rassurante et a indiqué que son gouvernement ferait tout pour atténuer autant que possible les effets des mesures américaines sur l'économie thailandaise.

Elle a affirmé que des "représailles" n'étaient pas envisagées et qu'elle souhaite entamer des négociations avec les Etats-Unis pour restaurer la confiance réciproque.

PM issues statement on Thailand's stance after 36% US tariff

https://www.nationthailand.com/business/economy/40048285

Dans le même ordre d'idée, le Ministre des Finances, Pichai Chunhavajira, va se rendre aux Etats-Unis dans les prochaines semaines afin de négocier une révision des droits de douane appliqués à la Thailande et obtenir un accord bilatéral. Il a également indiqué qu'il souhaitait réduire l'excédent commercial de la Thailande vis-à-vis des USA en augmentant les importations (évoquant en particulier le gaz naturel ou certains produits agricoles).

Finance Minister to travel to US to import more US food and motorbikes while lowering Thai tariffs - Thai Examiner

https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/04/04/finance-minister-to-travel-to-us-to-import-more-us-food-and-motorbikes-while-lowering-thai-tariffs/

Comme partout dans le monde, les analystes s'inquiètent des conséquences des décisions américaines sur les échanges bilatéraux mais aussi sur le commerce mondial en général.
La plupart des partenaires commerciaux des États-Unis sont pour l'instant dans une position attentiste (Union Européenne, Japon, Taiwan, Grande-Bretagne, Italie, Inde, Vietnam,...), espérant que les négociations pourraient aider à résoudre ces litiges avec les Etats-Unis.

https://www.khaosodenglish.com/news/international/2025/04/04/china-retaliates-and-announces-a-34-tariff-on-imports-of-ll-u-s-products/

Les thailandais craignent en particulier qu'une forte augmentation du prix du riz "hom mali" impacte les ventes aux Etats-Unis.
Avec 850 000 tonnes vendues l'an dernier, le riz thailandais est très présent aux USA mais pourrait souffrir de la concurrence de riz moins chers (venus par exemple du Vietnam).

Thai rice exporters fear Thailand may lose US market to Viet

https://world.thaipbs.or.th/detail/thai-rice-exporters-fear-thailand-may-lose-us-market-to-vietnam/57091

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

Pour retrouver toute l'ACTU de ces derniers mois,

cliquez sur les liens ci-dessous : L'ACTU du 1er trimestre 2025

Les archives de l'ACTU - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2019/12/archivesactu.html

Fleurs du jour (25-18)

22 Juin 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Fleurs exposées ou vendues
lors d'une grande foire horticole

à Chonburi.

Les orchidées étaient particulièrement mises en valeur avec plusieurs prix récompensant les plus belles... présentées par les horticulteurs, dont certains venaient de provinces éloignées.