Noy et Gilbert en Thaïlande

Un chiffre ça change tout ! - La contrefaçon made in Thailand (54)

Puttha Suwanna Chedi (province de Ranong)

Le marché de gros à Suk Phaibun - Fruits et légumes de saison (25-17)

Articles récents

Incendie au Pattaya Floating Market (et sa réouverture 5 jours plus tard)

13 Septembre 2023 , Rédigé par Lopezthai Publié dans #Actualité, #Tourisme-Découverte-Visites

Mise à jour du 13/09/2023

5 jours seulement après l’incendie spectaculaire de la semaine dernière (voir ci-dessous),

le Pattaya Floating Market a rouvert au public dès hier.

La zone détruite par l'incendie a été "masquée" tant bien que mal par des bâches colorées et les visiteurs peuvent profiter normalement des activités offertes dans les autres zones (shopping, restauration, balade en pirogue,...).

Incendie au Pattaya Floating Market (et sa réouverture 5 jours plus tard)

Pattaya Floating Market reopens to tourists after fire incident on Sept 7 - Pattaya Mail

https://www.pattayamail.com/news/pattaya-floating-market-reopens-to-tourists-after-fire-incident-on-sept-7-440579

La partie sinistrée représente environ 30% de la superficie du marché.
Certains des commerçants ayant perdu leurs emplacements ont pu être relocalisés dans d’autres secteurs et la Direction du Floating Market a promis des indemnisations.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Jeudi soir (7 septembre), un incendie dévastateur a en partie détruit le

Pattaya Floating Market.

Le feu s'est déclaré vers 19h50 dans une zone de commerces et restaurants au bord de l'eau, sa cause reste inconnue à ce stade.

La nature hautement inflammable des lieux a contrarié le travail des pompiers (200 personnels venus des environs sont intervenus) et il leur a fallu près de 4h pour maîtriser entièrement l'incendie.

Terrifying inferno engulfs Pattaya Floating Market on Thursday night - Pattaya Mail

https://www.pattayamail.com/news/terrifying-inferno-engulfs-pattaya-floating-market-on-thursday-night-440193

Le feu s'est propagé très rapidement en raison des vents forts et de la structure des batiments de cette zone, construits en bois, bambous et couverts de toits de paille.
Intervenu après la fermeture au public, le sinistre n'a pas provoqué de victime mais les personnes encore sur place ont du être évacuées dans l'urgence, certains s'étant même jeté dans l'eau pour échapper aux flammes.

Il est trop tôt pour évaluer précisément le coût des dégâts qui s'élèvera sans doute à plusieurs dizaines de millions de bahts.

De nombreux petits vendeurs indépendants (plus de 200 sont installés sur le site) ont perdu leurs matériels, leurs stocks et donc leur lieu de vente...

...quelques uns qui étaient encore sur place ont essayé de sauver ce qui pouvait l'être.

Fire partially destroys Pattaya floating market

https://www.thaipbsworld.com/fire-partially-destroys-pattaya-floating-market/

Ouvert en 2008, couvrant 3 ha, ce "marché flottant" est une attraction touristique où sont reconstitués l'ambiance et le décor des marchés au bord de l'eau des différentes régions de Thaïlande.

Bien que dénigré par certains pour son coté artificiel, le Pattaya Floating Market est très populaire auprès des touristes asiatiques (chinois et thaïlandais particulièrement).

Longuement fermé durant la crise du Covid-19, il retrouvait progressivement son niveau de fréquentation d'avant 2020 (plusieurs milliers de visiteurs par jour).

PATTAYA FLOATING MARKET | Pattaya, Thailand

https://www.youtube.com/watch?v=nkWkv6ayh1U

Dans cette vidéo, vous pouvez voir à quoi ressemble (ressemblait) cet endroit.

Bon appétit bien sur !... (31)

12 Septembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Voici pourquoi en Thaïlande, c'est un plaisir sans cesse renouvelé de manger
dans les restaurants, si nombreux et si variés !

Regardez ces assiettes !…

(j’ai dit les assiettes ! 😉 )

La couleur du ciel (23-13)

11 Septembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Soleil couchant sur la campagne...

...autour de chez nous à Takian Tiah.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

La fête au Wat Khao Pho Thong

10 Septembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Bouddhisme-Croyances-Religions

La semaine dernière c’était la fête au

Wat Khao Pho Thong วัดเขาโพธิ์ทอง,

un temple situé à proximité de Pattaya
(au bord du lac de Mabprachan).

Tous les ingrédients étaient réunis :

des endroits pour prier et faire des offrandes...

des statues pour solliciter la bonne fortune...

un spectacle de likay ลิเก (voir cet article)

des brochettes et des barbecues, des plats en sauce et des soupes pour se restaurer...

des gourmandises sucrées et salées pour déguster sur le pouce...

de quoi faire du shopping... (pour petits et grands)

des jeux... (également pour petits et grands !)

et un peu de musique dans les allées : voir cette vidéo sur Facebook.

Leur durée varie entre 5 et 12 jours selon les cas.

En Thaïlande, ces fêtes/foires sont organisées régulièrement dans les temples, toujours dans une ambiance très conviviale.
Ces manifestations permettent de récolter des fonds (souvent importants) grâce aux donations
des fidèles et à la location des nombreux
emplacements répartis dans l’enceinte du temple.

En l’occurrence ici, il s’agit plus particulièrement de financer la fin des travaux de cet
"ubosot" อุโบสถ
(bâtiment destiné aux prières et cérémonies).
<<<<

D’autres festivités y seront organisées
pour marquer les prochaines étapes avant son achèvement mais les visiteurs sont d'ores et déjà sollicités pour faire leurs dons...

...et déposer des feuilles d'or...

...sur les "luk limit" ลูกนิมิต >>>>

Ces "boules sacrées" seront enterrées à l'emplacement des "bai sema" ใบเสมา (pierres positionnées aux 8 points cardinaux autour du nouveau bâtiment), avec une 9ème boule placée sous la statue principale de Bouddha à l'intérieur de l'ubosot.