Noy et Gilbert en Thaïlande

"Tak bat" et "tam boon" dans notre lotissement...

13 Février 2023 , Rédigé par Lopezthai Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #News perso-Famille, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Ce weekend, nous avons fêté l' "anniversaire" de notre lotissement...

En fait, il s'agit d'une cérémonie (qui ne s'était pas tenue depuis 2019 en raison du covid), visant à assurer une "bonne année" pour le lotissement en général et ses habitants en particulier.

Plusieurs moines des temples environnants sont invités pour effectuer des prières et recevoir les offrandes des résidents.

Tout s'est déroulé dans le petit parc de notre lotissement, sommairement aménagé pour l'occasion.

Tout s'est déroulé dans le petit parc de notre lotissement, sommairement aménagé pour l'occasion.

Après avoir récité des psaumes pendant environ 40 mns, l'un des moines vient asperger les personnes présentes avec de l'eau bénite.

Pour finir, les moines se lèvent et effectuent un petit parcours à pied au long duquel ils reçoivent diverses nourritures déposées dans leur "bol d'aumone".

Dénommé "bat phra" บาตรพระ >>>>
c'est un accessoire personnel de chaque moine.

Ce rituel dénommé "tak bat" ตักบาตร est une tradition bouddhiste pour laquelle les moines sortent de leur temple afin de recueillir des offrandes leur permettant d'assurer leur quotidien.

Selon la croyance bouddhiste il permet aussi aux donateurs de "gagner du mérite" (ทำบุญ "tam boon") et de faire la charité aux aïeux décédés qui sont censés recevoir une partie de la nourriture offerte.

L'assistance était nombreuse ainsi que les offrandes (plusieurs sacs ont été remplis)...

Après le départ des moines, certains résidents s'attardent pour discuter et partager une petite collation...

...en l'occurrence une portion de "khanom jeen" (voir cet article) faits maison bien sur
et quelques petites bananes "lep mu nang" (voir cet article), récoltées chez un voisin.

------------------------------------------------------------------------------------------------