Noy et Gilbert en Thaïlande

Vu au marché (25-07)

13 Mai 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Vie quotidienne-pratique

Qu’avons nous au marché aujourd’hui ?...

Vu sur le marché de Tanai So.

<<<< la saison des mangues bat son plein
(voir cet article)

et les durians aussi commencent
à être nombreux sur les étals >>>>
(voir cet article)

<<<< "louk tan" ลูกตาล
(voir cet article)

"khanom kui chai" ขนมกุยช่าย >>>>
(voir cet article)

A Takian Tia,

Talaad Tanai So

est un marché du weekend avec une zone où l'on peut se restaurer en écoutant un peu de musique.

Les stands non alimentaires y sont également nombreux, donnant une ambiance de marché aux puces.

Talaad Thanai So : marché aux puces et street-food - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2023/09/marchethanaiso.html

Repost0

Visages de Thailande (25-13)

12 Mai 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Lors du ramassage du sel dans la région de Ban Laem.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Les "champs de sel" à Ban Laem (province de Phetchaburi) - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2025/04/banlaemchampssel.html

Parce qu'un dessin est plus efficace... etc... (25-04)

11 Mai 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Au NaSatta Park (province de Ratchaburi), un tableau est aménagé autour d'un grand arbre auquel est accroché une balançoire.
<<<<

Elle est accessible aux visiteurs (et visiteuses)...
mais les conseils de prudence sont de mise !
>>>>

NaSatta Light Festival 2025 (province de Ratchaburi). - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2025/04/nasattalightfestival2025.html

NaSatta Light Festival 2025 (2) - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2025/04/nasattalightfestival2.html

Visakha Bucha 2025

11 Mai 2025 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Histoire

Visakha Bucha est une fête importante dans le calendrier bouddhiste.

Aussi appelée "Vesak", elle commémore la naissance de Bouddha, son "illumination" 35 ans plus tard, et sa mort à 80 ans qui correspond à son passage au "nirvana", ces événements étant censés s'être produits tous les trois au 15ème jour du 6ème mois du calendrier lunaire (ce mois, appelé "vaishakh" en hindou a donné le mot de "visakha").

En Thailande, l'origine des célébrations de Visakha Bucha remonte à la période du royaume de Sukhothai (13ème-14ème siècle), lorsque la doctrine bouddhiste s'est imposée en Asie du Sud-Est, propagée par des moines venus du Sri Lanka.

A cette époque, le roi, ses courtisans et les habitants de Sukhothai célébraient Vesak en décorant la ville de fleurs, de lanternes et de lampes pendant trois jours et trois nuits. Ces illuminations avaient pour objet d'honorer le Bouddha, le Dhamma et le Sangha (les 3 joyaux du bouddhisme).
Le soir, le monarque et sa cour se rendaient au temple royal pour une procession aux chandelles autour de la statue principale du Bouddha. Les habitants de Sukhothai écoutaient des sermons et accomplissaient des actes "de mérite" (offrandes aux moines, dons aux pauvres, libération d'animaux,...).

Ces rituels (décrits dans un ouvrage siamois du 18ème siècle) sont très similaires à ceux pratiqués encore aujourd'hui.

Visakha Bucha - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2017/05/visakha-bucha.html

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour cette journée, la vente d'alcool est interdite en Thailande à double titre :

d'une part en tant que journée correspondant à une fête bouddhiste (au même titre que Makha Bucha en février-mars, Asanha Bucha et Khao Phansa en juillet, Ok Phansa en octobre).
A noter que la législation vient d'être assouplie pour que des exemptions s'appliquent à quelques lieux choisis (aéroports, hotels, établissements de nuit - voir cet article).

d'autre part parce qu'il s'agit aussi d'une journée électorale (les thailandais sont appelés aux urnes pour désigner les conseillers municipaux).

L'interdiction de la vente d'alcool prend effet le 10 mai à 18h jusqu'au lendemain à la même heure.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le 11 mai 2025 étant un dimanche,

le jour de congé "de compensation"
est fixé au lundi 12,

constituant (pour les fonctionnaires) un long weekend de 4 jours, compte tenu que le vendredi 9 était le jour du "labour royal" (voir cet article).