Noy et Gilbert en Thaïlande

Festival en hommage à Phaya Sri Satta Nakarat à Nakhon Phanom

"Thailande" plutôt que "Siam" (décision du 20 juillet 1961)

19 juillet 2016 - 19 juillet 2026... 10 ans en Thailande !

Jambon de Bayonne au menu ! (on trouve tout à Pattaya !)

14 juillet 2026 : la France commémore 170 ans de relations diplomatiques avec la Thailande.

Articles récents

Wat Pa Nong Lup à Khon Kaen

10 Mai 2026 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Situé à Daeng Yai,
à la périphérie de Khon Kaen (centre de l'Isaan),

le Wat Pa Nong Lup วัดป่าหนองหลุบ
connu également sous le nom de
Saratthawanothayan สารัตถวโนทยาน

est un temple dit "de la forêt",
dédié à la méditation.

Son bâtiment emblématique est un chedi de style indien, construit en pierres de latérite lui donnant une couleur foncée caractéristique.

Remarquable aussi pour les 4 statues de bouddhas disposées sur ses 4 faces, il est conçu comme une réplique plus ou moins précise du Temple de la Mahabodhi en Inde (un lieu de pélerinage sacré pour les bouddhistes qui marque l'endroit où le Bouddha aurait atteint l'Eveil).

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Des plaques de granit, gravés de longs textes rédigés en thai et en anglais, sont aposées sur le pourtour du bâtiment (on en voit également à l'intérieur ainsi que dans le parc).

Ces écrits sont ceux du

Phra Tripitaka พระไตรปิฎก.

Considérés comme la référence primordiale pour le bouddhisme Theravada, ils compilent diverses légendes bouddhistes, l'histoire et les enseignements du Bouddha et de ses disciples.

De l'autre coté de la route se trouve d'autres bâtiments moins spectaculaires sur le plan architectural. Ce sont des lieux de prière et de méditation pour les moines et les pélerins venant ici pour des retraites spirituelles.
Décorés sobrement, ils abritent plusieurs statues de bouddha.

L'une représente le bouddha couché surmonté du paradis bouddhiste.

Une autre représente le bouddha enfant.

Fruits de saison (26-07) - Scène de la vie quotidienne (26-05)

9 Mai 2026 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Vie quotidienne-pratique

Dans notre région et tout particulièrement dans les rues de Pattaya, on voit beaucoup de
ces pick-ups chargés de fruits.

Ils proposent des fruits de saison, vendus en lots, par exemple ici :

les mangues sont vendues
100 bahts/3 kgs (soit env. 0,90€/kg)
les mangoustans sont vendus
100 bahts/2kgs (soit env. 1,35€/kg)

Le plus souvent, ce sont des producteurs qui font parfois plusieurs centaines de kms pour venir vendre leurs récoltes "en ville".
Les prix sont très bas pour les acheteurs comme nous, mais c'est néanmoins rentable pour eux car, en pleine saison, la surproduction fait baisser les prix à un point tel que les grossistes les achètent "à la ferme" à des tarifs dérisoires.

Fleurs du jour (26-15)

9 Mai 2026 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Balade au marché aux fleurs...

Talaad Nad Klong Thom

à Banglamung.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

La Thailande dans le camp des vainqueurs ou des vaincus en 1945 ?

8 Mai 2026 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Histoire

A la fin de la seconde guerre mondiale, la position de la Thailande paraissait ambiguë vis-à-vis des Alliés qui venaient de recueillir les capitulations de l’Allemagne nazie puis de l’Empire du Japon.

- La Thaïlande était vaincue...

Dès décembre 1941, le gouvernement de
Phibunsongkhram s'était rangé au coté des puissances de l'Axe en signant un traité d'alliance avec le Japon.
A ce titre, sans être formellement occupée, la Thailande avait laissé libre accès à son territoire aux forces japonaises qui s'y étaient implantées et qu'elles avaient utilisé comme base arrière pour combattre les forces britanniques en Birmanie.

De plus, en janvier 1942 et comme c'était l'usage à l'époque, le gouvernement thailandais avait fait transmettre une déclaration de guerre à la Grande-Bretagne et aux Etats-Unis.

Bangkok bombardée durant la seconde guerre mondiale. - Noy et Gilbert en Thaïlande

https://lopezthai.over-blog.com/2022/05/wwiibombardementsbangkok.html

Entre 1942 et 1944, les Alliés avaient bombardé le territoire thailandais à de nombreuses reprises.

- mais pas forcément considérée comme telle… par les Etats-Unis

Il faut d’abord considérer que la déclaration de guerre de la Thailande aux Etats-Unis n’avait jamais formellement atteint son destinataire…

Lors de sa rencontre avec Cordell Hull, secrétaire d'État américain, Seni Pramot, ambassadeur thailandais à Washington, ne présenta pas de déclaration de guerre aux États-Unis, bien qu'il en ait eu un exemplaire sur lui.

Opposé à la politique de Phibunsongkhram, il fut parmi les créateurs du mouvement clandestin "Free Thai" que les Alliés allaient par la suite encourager et aider dans leur lutte pour chasser les troupes japonaises de Thailande.

Pramot sera lui-même brièvement Premier Ministre en 1945-1946.

« J'ai gardé la déclaration de guerre sur moi car je pensais qu'elle ne reflétait pas la volonté du peuple thaïlandais. »

Seni Pramot, Ambassadeur thailandais aux Etats-Unis en 1941

Néanmoins cette version des faits est (très) contreversée...

Dès la mi-décembre 1941, Seni Pramot avaient annoncé qu'il ne collaborerait plus avec le gouvernement de Phibunsongkhram, il est donc peu probable que celui-ci ait confié la tâche de remettre une déclaration de guerre à un diplomate qu'il savait déloyal. De plus, pendant la guerre, il n'y avait aucune communication postale entre la Thaïlande, l'Europe et les États-Unis, ni par voie aérienne ni par voie maritime. Il était donc impossible d'envoyer une déclaration de guerre sous la forme d'un document original.

Selon les historiens, et sur la base d'un mémorandum de l'Ambassade de Thailande à Washington daté du 11 février 1942, la version la plus probable est celle-ci :

le 11 février, l'ambassade de Thaïlande à Washington a reçu le télégramme (émis par l'ambassade de Thaïlande à Lisbonne) déclarant la guerre aux Etats-Unis et à la Grande-Bretagne et elle a finalisé le mémorandum ci-dessous
le lendemain (12 février), Seni Pramot a rencontré Cordell Hull muni de ce mémorandum, mais ne le lui a pas transmis
le 13 février, ce mémorandum a finalement bien été envoyé au département d'État américain.

Ce télégramme précisait que le gouvernement thaïlandais avait également transmis cette déclaration de guerre aux États-Unis par l'intermédiaire du gouvernement suisse, représentant les intérêts américains en Thaïlande.

Le document se conclut en refusant de se conformer aux instructions du télégramme, déclarant :

« Il va sans dire que la communication ci-dessus sera entièrement ignorée
par la légation thaïlandaise. »

Par ailleurs, Pridi Banomyong, qui était alors l'un des trois régents du royaume (et aussi le principal opposant à Phibunsongkhram) n'avait pas signé la déclaration de guerre, ce qui constituait un motif supplémentaire pour la considérer comme légalement caduque.

En réponse, le président américain Franklin D. Roosevelt a décidé de ne pas déclarer la guerre à la Thaïlande, considérant que ce pays avait déclaré la guerre sous la contrainte de l'occupation japonaise.

Dès la fin des hostilités, le gouvernement thailandais, approuvé à l'unanimité par l'Assemblée Nationale, a publié une "déclaration de paix" considérant la déclaration de guerre contre les États-Unis et la Grande-Bretagne comme nulle et non avenue. Elle était en effet contraire à la volonté du peuple thaïlandais et violait les dispositions de la Constitution et des lois du pays.

Ainsi, le 19 août 1945, les États-Unis ont pu déclarer

« qu'ils n'avaient jamais considéré
la Thaïlande comme un ennemi ».

Avant la guerre, la Thaïlande et les États-Unis entretenaient des
relations d'amitié de longue date. Nous espérons que cette amitié
se renforcera encore davantage à l'avenir.
Ces quatre dernières années, nous n'avons pas considéré
la Thaïlande comme un ennemi, mais comme un pays qu'il fallait
libérer de son ennemi.
Une fois cette libération achevée, nous espérons voir la Thaïlande retrouver son statut d'antan au sein de la communauté internationale, celui d'une nation libre, souveraine et indépendante.

Communiqué du Département d’État Américain, le 19 août 1945 (in New York Times)

La position américaine était contradictoire avec celle de la Grande-Bretagne et de la France, puissances coloniales voisines, dont les troupes avaient affronté les soldats thailandais en Birmanie d’une part et à la frontière cambodgienne d’autre part.

La Grande-Bretagne a négocié pendant plusieurs mois avec les nouveaux dirigeants thailandais pour aboutir à la signature le 1er janvier 1946 de l’ "Anglo-Thai Peace Treaty" qui mettait officiellement fin à l’état de guerre entre les deux pays (dans la forme ce traité n’était certes pas une "capitulation", mais ses termes étaient très clairement défavorables à la Thailande).

Coté français ce n'est que le 17 novembre 1946 que l' "Accord de Règlement Franco-Siamois", signé à Washington, a mis fin au contentieux territorial né de la guerre franco-thaïlandaise (1940-1941).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également les articles ci-dessous :