Noy et Gilbert en Thaïlande

Bilan mitigé pour les athlètes thaïlandais aux J.O. de Tokyo.

8 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Sport

A Tokyo, la boxeuse thaïlandaise Sudaporn Seesondee a obtenu la deuxième médaille thaïlandaise de ces J.O., décrochant le bronze dans la catégorie des poids légers (-60 kgs).

Boxer Sudaporn loses on split vote, earns bronze medal

https://www.bangkokpost.com/sports/2160483/boxer-sudaporn-loses-on-split-vote-earns-bronze-medal

<<<< Originaire de la province de Udon Thani, agée de 29 ans mais participant à ses premiers Jeux Olympiques, elle fut finaliste des Championnats du Monde en 2018 (battue par la même adversaire irlandaise qu'à Tokyo).

Elle est la première médaillée thaïlandaise en boxe féminine
(les boxeurs quant à eux, ayant rapporté 13 médailles en Thaïlande depuis 1976).

Avec 2 médailles ( 1 en or , 1 en bronze ), le bilan de la délégation thaïlandaise est plutôt décevant (il était de 6 dont 2 en or, à Rio en 2016) mais pas si étonnant compte tenu de l’absence (pour dopage) des haltérophiles qui avaient glané 4 médailles à Rio et 2 à Londres.

Début en fanfare pour la Thaïlande aux J.O. de Tokyo. - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/07/goldtaekwondojotokyo.html

Mis à part Panipak Wongpattanakit, >>>>
médaille d’or en taekwondo,

les autres "favoris" thaïlandais ont déçu :

en badminton, Ratchanok Intanon (ex-numéro 1 mondiale) et la paire mixte Puavaranukroh-Taerattanachai (classée numéro 3 mondiale) ont été éliminées en 1/4 de finale
les golfeuses Patty Tavatanakit et Ariya Jutanugarn (toutes deux dans le top 20 mondial) ont terminé respectivement 23e et 43e du parcours olympique.
en tir, Sutiya Jiewchaloemmit a été éliminée dès les qualifications. Seule Isarapa Imprasertsuk s’est classée 4ème de l’épreuve de skeet (tir sur plateaux avec un fusil).

Taekwondo gold medallist returns home

https://www.bangkokpost.com/sports/2155035/taekwondo-gold-medallist-returns-home

Rendez-vous à Paris

en 2024...

Saeng Chan Hydro Farm - Ferme hydroponique

8 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

L’une des conséquences de la situation actuelle (covid oblige), c’est qu’elle nous incite à explorer plus en détail la région autour de chez nous.
Ainsi, lors de l’une de ces balades "de proximité" nous avons découvert cet endroit :

แสงจันทร์ ไฮโดร ฟาร์ม
prononcez Saeng Chan Hydro Farm.

Située à Na Jomtien, entourée de champs d’ananas, de manioc et de cocotiers, cette ferme produit à la fois des fleurs (œillets, orchidées) et des fruits (melons, tomates, pastèques) cultivés hors sol, en utilisant l’hydroponie.

Les plants de fruits sont installés dans plusieurs serres de taille moyenne.

L’une d’elle abrite des œillets jaunes (fleur très utilisée en Thaïlande en particulier pour confectionner des guirlandes qui servent d'offrandes au temple).

Sur d'autres parcelles, ce sont des orchidées (de diverses variétés) qui sont élevées sous des auvents.

Et dans le petit jardin adjacent, le père de la famille propriétaire des lieux est aussi allé chercher des (très) grosses courges.

Près de 4kg… vendue 30 bahts (0,75€) !

Evidemment, nous avons faits quelques achats…

<<<<

Leurs produits sont magnifiques et absolument délicieux !

Ici le lien vers leur page Facebook (en thaï).

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Visages de Thaïlande (21-23)

7 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

A Ubon Ratchathani, en attente d'une cérémonie...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Photos prises sur l'esplanade Thung Si Mueang :

Thung Si Mueang à Ubon Ratchathani - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/08/ubontsm.html

et lors du Festival des Bougies :

Le Festival des Bougies à Ubon Ratchathani (7) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/08/urcfrecap.html

Phon Phisai (province de Nong Khai)

7 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Phon Phisai โพนพิสัย

est une localité située au bord du Mékong dans la province de Nong Khaï (frontalière du Laos).

Il s’agit d’une petite ville paisible qui s’anime tout particulièrement lors du festival Bang Faï Phaya Nak
(le Festival des boules de feu du Naga), qui se tient en octobre.

Bang Faï Phaya Nak - Le Festival des boules de feu du Naga - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2020/10/bangfaiphayanak.html

Le culte du "Naga" (parfois orthographié "Naka"), le mythique serpent-dragon, protecteur de Bouddha, censé habité dans les profondeurs du fleuve Mékong, est très présent dans la région.

Sur l’esplanade aménagée au bord du Mékong, se dresse une statue monumentale du Naga, représenté ici avec 7 têtes.

<<<<

Le Wat Thai วัดไทย

est le principal temple de la ville et il est également en bordure du Mékong.

Deux statues emblématiques sont visibles en extérieur :

un Bouddha en position de méditation et protégé de l’orage par le Naga
(représenté ici avec 9 têtes).

En Thaïlande, cette posture dénommée

Pang Nak Prok ปางนาคปรก

est associée à la journée du samedi.

un immense Naga qui fait face au fleuve
(un système de jet d’eau est installé dans sa tête).

L'intérieur du corps du naga est accessible, à partir d'une sorte de petite grotte aménagée comme un sanctuaire, sous la statue du bouddha.

L'entrée est plutôt réservée aux petits gabarits
(je me suis abstenu pour cette fois).

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Au même endroit :

La couleur du ciel (21-12) - à Phon Phisai - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/06/cdcphonphisaibordmekong.html

Le Festival de Bang Faï Phaya Nak à Phon Phisai - Noy et Gilbert en Thaïlande

Dans la province de Nong Khai , au moment du Festival de Bang Faï Phaya Nak (en octobre), la petite ville de Phon Phisai organise plusieurs jours de festivités. Sur l'esplanade au bord du Mékong, 2

http://lopezthai.over-blog.com/2021/08/soireefestivalphonphisai.html