Noy et Gilbert en Thaïlande

Festival en hommage à Phaya Sri Satta Nakarat à Nakhon Phanom

"Thailande" plutôt que "Siam" (décision du 20 juillet 1961)

19 juillet 2016 - 19 juillet 2026... 10 ans en Thailande !

Jambon de Bayonne au menu ! (on trouve tout à Pattaya !)

14 juillet 2026 : la France commémore 170 ans de relations diplomatiques avec la Thailande.

Vu au marché (26-14) - A Non Din Daeng (province de Buriram).

Articles récents

Notre-Dame des Martyrs de Thaïlande à Songkhon (province de Mukdahan)

15 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Parlons Thaï

Situé dans le village de Songkhon สองคอน (province de Mukdahan),

le Sanctuaire de Notre-Dame des Martyrs de Thaïlande

สักการสถานพระมารดาแห่งมรณสักขี

prononcez "sakkara sathan phra mahda haeng merena sakthi"

a été érigé en mémoire de 7 catholiques thaïlandais qui furent massacrés dans cette région en décembre 1940.

>>>>

Le nom officiel comprend le terme "sakkara sathan" สักการสถาน traduisible en français par "lieu de culte" mais ce sanctuaire est désigné plus communément :

Wat Ban Songkhon วัดบ้านสองคอน.

Le mot "wat" est utilisé ici bien qu'il ne s'agisse pas d'un temple bouddhiste. Pourtant, il existe en thaï, le mot "boht" โบสถ์ qui désigne les édifices religieux en général quelque soit le culte qui y est pratiqué (y compris bouddhiste).

Notre-Dame des Martyrs de Thaïlande à Songkhon (province de Mukdahan)

Inaugurée le 16 décembre 1995, cette église est considérée comme la plus grande et l'une des plus belles de toute l'Asie du Sud-Est.

En 1996, l'Association des Architectes Siamois a attribué le prix du design architectural à cette construction résolument moderne.

A l'arrière du sanctuaire, dans un petit parc au bord du Mékong, sont exposés des modèles de l'habitat traditionnel de la région.

---------------------------------------------------------------------

Les 7 martyrs de Songkhon มรณสักขีแห่งสองคอน
(prononcez "merena sakthi haeng songkhon")

Après le déclenchement de la seconde guerre mondiale et la défaite de la France en juin 1940, le gouvernement thaïlandais de Phibun s’était engagé à partir d’octobre 1940 dans un conflit visant à récupérer certains territoires de l’Indochine française (voir cet article).

Dans ce contexte, les catholiques thaïlandais furent accusés de "professer la religion des ennemis" (le père français Paul Figuet, chef de la Mission de Songkhon fut expulsé dès fin novembre 1940).

A l’époque, la police décida d’employer la manière forte pour convaincre les villageois d’abjurer le christianisme.

Ainsi, le 16 décembre le Père Philippe Siphong Onphitak fut exécuté (son corps ne sera retrouvé qu’en 1959).
Puis le 26 décembre, 2 religieuses et 4 femmes laiques (dont 3 étaient agées de 14 à 16 ans) furent passées par les armes dans le cimetière de la Mission.

Reconnus comme "martyrs", ces 7 catholiques thaïlandais ont été consacrés "bienheureux" lors d’une cérémonie de béatification tenue à Rome en 1989, en présence du pape Jean-Paul II.

Dans une salle attenante à l'église, les sépultures des martyrs sont installées dans un décor de marbre et de verre, mis en valeur par la lumière...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Spiderman tout en métal - Vu en Thaïlande (21-12)

14 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Les statues en métal à l’effigie de super-héros sont nombreuses en Thaïlande.

Certaines sont de véritables œuvres d’art et parfois de taille monumentale.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------

Et pour le plaisir :

Ramones - Spider-Man

https://www.youtube.com/watch?v=i5P8lrgBtcU

Le Festival de Bang Faï Phaya Nak à Phon Phisai

14 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Dans la province de Nong Khai, au moment du

Festival de Bang Faï Phaya Nak (en octobre),

la petite ville de Phon Phisai organise plusieurs jours de festivités.

Sur l'esplanade au bord du Mékong, 2 scènes sont installées pour des animations musicales qui commencent dès l'après-midi.

En soirée, un spectacle évoque la légende du "Phaya Nak",le dragon mythique qui manifeste sa présence au fond du fleuve en laissant échapper des bulles à sa surface...

>>>>

... ainsi que l'histoire de la région.

Tableaux en costumes d'époque et danses traditionnelles se succèdent pendant plus de 2 heures.

Tableaux en costumes d'époque et danses traditionnelles se succèdent pendant plus de 2 heures.

Une fête foraine est installée au centre-ville... >>>>

...et partout dans les rues, de très nombreux stands proposent toutes sortes de nourritures.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Visages de Thaïlande (21-25) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/08/vdtmaquillagesphonphisai.html

Phon Phisai (province de Nong Khai) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/08/phonphisai.html

Gourmandise du jour (21-09)

13 Août 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Ces petites brochettes sont des crevettes enveloppées d’une garniture de porc et d'une pâte à ravioli (d'après ce que j'ai compris, la "recette" est plus ou moins une adaptation familiale...). Façonnées comme des bouchées individuelles, elles sont pré-cuites à la vapeur.