Noy et Gilbert en Thaïlande

Exposition "The Luminous Bloom" à Samyan Mitrtown (Bangkok)

Fruits de saison (26-12) - Au marché de Don Wai

Visages de Thailande (26-21) - Festival en hommage à Phaya Sri Satta Nakarat (2)

Le café de Gong Valley (province de Ranong)

Festival en hommage à Phaya Sri Satta Nakarat à Nakhon Phanom

Articles récents

Wat Pariwat à Bangkok

24 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Insolite

Au centre-sud de Bangkok,

le Wat Pariwat Ratchasongkram
วัดปริวาสราชสงคราม

est un temple de quartier situé au bord du fleuve Chao Phraya, précisément dans le district de Yan Nawa.

Ce temple est ancien (18ème siècle) mais il a acquis une certaine notoriété ces dernières années en raison d'un bâtiment construit à partir de 2008 et décoré de manière originale.
<<<< Il s’agit d’un "ubosot" (salle de prière) dont les murs extérieurs sont ornés de multiples figurines sculptées.

Juste à coté, un autre bâtiment >>>>
(un "viharn" pas encore complètement achevé)
comporte également diverses sculptures
très ouvragées représentant
des personnages cosmopolites

Beaucoup sont des créations originales, mais dans un style
relativement traditionnel (créatures mythologiques, mi-hommes, mi-animaux,…).

D'autres par contre sont carrément insolites…

Elles représentent des personnages venus de tous horizons, y compris des héros de fiction,
dont les super-héros créés dans des comics et popularisés par le cinéma hollywoodien.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

La présence de tels personnages dans une enceinte religieuse peut paraître incongrue mais pour les initiateurs du projet :
Luang Por Somchai, moine en charge de ce temple depuis 1987 et Surin Panumas, artiste sculpteur,
il faut plutôt y voir un moyen de coller à l'époque, d’assumer l’internationalisation de la société thaïlandaise et d’attirer les jeunes générations.

Un cow-boy,... un indien,... et... Che Guevara !

Même si la cohérence de l'ensemble ne saute pas aux yeux, il faut reconnaître que cet assemblage hétéroclite est assez captivant...

Les statues, mosaïques, bas-reliefs,... sont innombrables et il semble illusoire de vouloir tout identifier.

Les statues, mosaïques, bas-reliefs,... sont innombrables et il semble illusoire de vouloir tout identifier.

A l’intérieur du bâtiment est entreposée une statue ancienne de Bouddha Sukhothaï (en référence à la ville dont elle provient) dans la position classique de Bhumisparsa Mudra (prenant la terre à témoin).

La plupart des décorations murales (peintures ou mosaïques) sont des représentations assez conventionnelles du Bouddha et autres divinités du panthéon bouddhiste.

Quelques autres par contre sont plus étonnantes.
On peut voir plusieurs portraits de personnalités… dont certaines plutôt éloignées du bouddhisme !

Là encore, toutes ne sont pas faciles à identifier (à part le célèbre Albert Einstein) et les personnes présentes lors notre visite n’étaient pas d’un grand secours sur ce point.

Pendant un temps, ce temple était parfois surnommé ironiquement "David Beckham temple" car une effigie du footballeur anglais David Beckham y figure également…

>>>>

<<<< Elle est dans un autre bâtiment, fermé lors de notre visite.

Plus globalement, on peut quand même se demander comment la "décoration" de ce temple passera l'épreuve du temps...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Wat Pariwat (2) - Vu au temple (22-10) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/07/watpariwat2.html

Da Endorphine

23 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Da Endorphine ดา เอ็นโดรฟิน

est une chanteuse très populaire en Thaïlande, née en 1986 dans la province de Uthai Thani (centre de la Thaïlande).

Thanida Thamwimon ธนิดา ธรรมวิมล

de son nom complet, a commencé sa carrière en tant que chanteuse du groupe

Endorphine เอ็นโดรฟิน.

Formé en 2004, le groupe s'est séparé après seulement deux albums...

...mais elle a continué en solo à partir de 2007
en gardant le même pseudonyme.

Ici, les liens vers quelques uns de ses clips sur Youtube :

>>>> avec le groupe Endorphine en 2007

>>>> en solo "Kham Kho Sud Thai" (คำขอสุดท้าย)
>>>> son plus gros tube "Da Yin May" (ได้ยินไหม)

เธอมีฉัน ฉันมีใคร - DA ENDORPHINE【OFFICIAL MV】

https://www.youtube.com/watch?v=zCLZL-RV1tY

Ce titre date de 2016

Ses titres les plus récents sont plutôt langoureux dans un style romantique assez courant dans la pop thaïlandaise.
Exemple avec ce clip sorti en fév. 2021.

Par contre, ses prestations sur scène sont beaucoup plus toniques.
Ci-dessous, elle interprète son tube "Da Yin May" sur scène en 2014.

Da Endorphine ได้ยินไหม || Pattaya Music Festival 2014 Official

https://www.youtube.com/watch?v=xyDwOpW-01I

Mélangeant rock, r'n'b, electro-pop, son style est visiblement influencé par des chanteuses comme Pink ou Gwen Stephani (pour les connaisseurs).

Ca fonctionne très bien auprès d'un public jeune (mais pas que !) et enthousiaste qui reprend en choeur ses chansons.

Nous l'avions vu au Pattaya Music Festival 2019 (voir cet article).

Par ailleurs, sa plastique avantageuse, ses tatouages, son look changeant, parfois provocateur,...

font aussi le bonheur des photographes...

Vu au marché (22-14)

23 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Qu’avons nous au marché aujourd’hui ?

Vu au marché de Na Klua…

(voir cet article)

Quelques précisions sur certains produits présentés ci-dessus :

<<<< Les "bahn cuon" sont d’origine vietnamienne, également nommés "khao phan" ข้าวพัน en Thaïlande.
Il s'agit d'une sorte de galette enroulée, cuite à la vapeur et dont la pâte est à base de farine de riz.

Voir sur FB : Vidéo 1 Vidéo 2

La couleur bleue est obtenue grace aux "dok anchan", ces fleurs comestibles qui sont couramment utilisées comme colorant alimentaire (voir cet article)

Ces petits fruits sont ceux du murier >>>>
"ton mohn" ต้นหม่อน,
un arbre très commun en Thaïlande, utilisé principalement pour ses feuilles qui servent à nourrir les vers à soie.

<<<< Ici ce sont des "kathon" กระท้อน
(santol en français) qui sont confits dans du sirop et accompagnés d'un mélange salé et très pimenté incluant des petites crevettes séchées. (voir cet article).

Les pèches, "louk piht" ลูกพีช en thaï >>>>
sont des fruits très rares en Thaïlande.

Celles-ci sont importées de Chine...
(voir cet article)

<<<< 100 bahts/kg et elles étaient délicieuses !

La pomme de mangrove - Fleur du jour (22-19)

22 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Ce palétuvier (sonneratia caseolaris de son nom savant) est un arbre pouvant mesurer jusqu'à 20m de haut, qui pousse dans les zones humides de mangrove ou au bord de certaines rivières en bord de côtes.

Il produit un fruit nommé "pomme de mangrove" (dont l'aspect ressemble à celui d'un kaki ou d'un gros radis rond).

Son nom en thaï est ลำพู, prononcez "lamphu".

Ses fleurs changent d'aspect rapidement au fur et à mesure de la floraison.

Les fruits sont de taille variable (équivalente à celle d'un navet rond pour les plus gros que j'ai vu).
A ma connaissance, ces fruits ne sont pas consommés en Thaïlande mais ils le sont par exemple au Sri Lanka ou aux Maldives, en particulier sous forme de jus..

<<<< La fleur apparaît d'abord en un bouton qui va s'ouvrir pour faire apparaître des filaments qui sont en fait les étamines (organes males).

<<<< Au centre de la fleur le pistil (organe femelle) se déplie progressivement...

...pour prendre la forme d'une tige verte bien érigée. >>>>

Les étamines vont tomber après seulement une journée,
la fécondation étant faite à la base du pistil, qui lui, va se développer lentement pour former le futur fruit.

>>>>

<<<< Le fruit va grossir au centre du "calice" de la fleur qui comporte 6 "sépales".
Le pistil dégénère progressivement sous la forme d'une queue semblable à celle des radis.