Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande
Articles récents

Visages de Thaïlande (20-02)

11 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)

Sur la plage de Chuck Samet à Sattahip.

A proximité du Sea Turtle Conversation Center :

Visages de Thaïlande (20-02)
Visages de Thaïlande (20-02)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

----------------------------------------------------------------------------------------------

Aujourd'hui en Thaïlande c'est "Wan Dek", le jour des enfants.

Voir cet article sur ce sujet :

Lire la suite

Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri

10 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri

 

Le Wat Kaeo Pichit วัดแก้วพิจิตร

est situé à Prachin Buri au bord de la rivière Bang Pakong.

En 1879, la construction de ce temple fut financée principalement par une femme : Kaew Prasungsith qui lui a laissé son nom (Kaeo ou Kaew selon les transcriptions).

 

En 1918, le bâtiment principal ("ubosot') fut démoli puis reconstruit à l'initiative d'un riche notable local

<<<<      Chao Phraya Abhaibhubejhr

dans un style assez original, combinant des influences thaïes, chinoises, khmères et européennes (sous l'impulsion des rois Rama V et Rama VI, le Siam de cette époque s'était ouvert à la culture occidentale).

Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri

Dans le bâtiment principal se trouve une statue de bouddha datant de 1919, dénommée
Phra Aphai Wong พระอภัยวงศ์.

La position dans laquelle est représenté le Bouddha, a été inspirée par le commanditaire Chao Phraya Abhaibhubejhr (aussi surnommé Chum Aphaiwong).

Assis jambes croisées, ses mains sont ouvertes, la gauche vers le haut, la droite vers l’avant dans une posture censée symboliser le pardon.

Autre point remarquable, c’est l’unique statue dessinée par le Prince Damrong Rajanubhab.

(Longtemps ministre du roi Rama V, il est le fondateur du système éducatif thaïlandais moderne).

Les murs sont décorés de nombreuses peintures représentant à la fois le paradis ou l’enfer bouddhistes, des scènes (dont certaines plutôt lascives !) de la vie du Siam de l’époque, des portraits de rois siamois.

Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri

Sous un pavillon en extérieur, se trouve une statue de bouddha couché, en bois, sculptée dans un seul tronc d'arbre.

Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri

Une petite promenade est aménagée au bord de la rivière où l'on peut se reposer, méditer, et éventuellement nourrir poissons et pigeons.

Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
Wat Kaeo Pichit à Prachin Buri
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Plat du jour : Pla Hou Chang Pad Phio Wahn

9 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Parlons Thaï

 

Les thaïlandais appellent ce poisson :

ปลาหูช้าง prononcez "Pla Hou Chang"

soit "le poisson en forme d'oreille d'éléphant".

 

 

 

<<<< Le "platax" (son nom français) est un poisson présent dans les mers asiatiques, de l'Océan Indien jusqu'à l'Australie et le Japon.

Celui-ci a été acheté sur notre marché à Rong Po, provenant en direct d'un bateau de Samaesan (voir cet article).

100 bahts soit env. 3€ / kg, écaillé et vidé devant vous !

 

Noy l'a préparé avec une sauce aigre-douce (façon "sweet & sour" en anglais) : เปรี้ยวหวาน prononcez "phio wahn".

 

ปลาหูช้างผัดเปรี้ยวหวาน

prononcez "pla hou chang pad phio wahn"

soit "poisson en oreille d'éléphant sauté sauce aigre-douce"

  • ปลา = "pla hou chang" = poisson en oreille d'éléphant
  • ผัด"pad"sauté
  • เปรี้ยว = "phio" = aigre, acide
  • หวาน = "wahn" = sucré

En fait, le poisson est "frit" et ce sont les légumes qui sont "sautés". Le principe de cette préparation est de mélanger les saveurs : salée (sauce-soja) + acide (ananas) + épicée (sauce sri-racha) + sucrée (sucre de palme).

  • La garniture comprend légumes et fruits (en l'occurrence oignons, tomates, carottes, ananas,... mais il est aussi possible d'y mettre poivrons ou concombres par exemple).
  • Le poisson est cuit dans une huile de friture portée à ébullition. Il est entaillé pour faciliter la cuisson à coeur.
  • Puis les légumes et l'ananas sont sautés ensemble dans un grand wok, en incluant de l'ail, la sauce-soja, une dose de sauce sri-racha (peu épicée), du sucre et un peu de farine pour épaissir.
  • Les tomates sont ajoutées en fin de cuisson.
  • La garniture et sa sauce sont déposées sur le poisson de manière à le recouvrir.

Prêt à déguster... Bon Appétit !

Plat du jour : Pla Hou Chang Pad Phio Wahn
Plat du jour : Pla Hou Chang Pad Phio Wahn
Plat du jour : Pla Hou Chang Pad Phio Wahn
Plat du jour : Pla Hou Chang Pad Phio Wahn
Plat du jour : Pla Hou Chang Pad Phio Wahn
Plat du jour : Pla Hou Chang Pad Phio Wahn
Lire la suite

Sea Turtle Conservation Center à Sattahip

8 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Animaux - Insectes

Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip

A Sattahip, le Centre de Conservation des Tortues Marines 

ศูนย์อนุรักษ์ พันธุ์เต่าทะเล กองทัพเรือ

est géré par la Marine Royale Thaïlandaise.

 

Créé en 1950 et situé dans l'enceinte de la base navale de Sattahip, c'est à la fois un centre de soins et d'élevage des tortues, un établissement de recherche scientifique et une attraction touristique, accessible (gratuitement) au public.

 

Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip

On peut déambuler au milieu de plusieurs bassins...

...où évoluent des tortues de différentes espèces et de différentes tailles.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Dans un bâtiment annexe, un petit musée/aquarium complète la visite.

Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip

---------------------------------------------------------------------------------------------- 

Le Centre est installé au bord de la plage de Chuck Samet  ริมหาดจุกเสม็ด.

Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Sea Turtle Conservation Center à Sattahip
Lire la suite