Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité
Noy et Gilbert en Thaïlande
Articles récents

Nouvelles pièces et nouveaux billets

6 Avril 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Economie, #Vie quotidienne-pratique, #Histoire, #Actualité

 

En ce "Chakri day" (voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/03/jour-feries-18-03-le-6-avril.html) la Banque de Thaïlande a décidé de mettre en circulation les nouveaux billets et pièces de monnaie à l'effigie du Roi Rama X qui a succédé à son père, Rama IX, décédé le 13 octobre 2016. 

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/11/deuil-national-serie-d-articles-s-y-rapportant.html).

 

Bien que la cérémonie du couronnement n'ait pas encore eu lieu, du point de vue "historique", Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun (son nom complet) est devenu roi dès le lendemain de la mort de son père, même s'il n'a formellement accepté la charge qu'à la date du 1er décembre 2016.

--------------------------------------------------------------------------------------

Concernant les nouveaux billets, dans un premier temps il ne s'agit que des coupures de 20, 50 et 100 baths.

La mise en circulation des coupures de 500 et 1000 baths est prévue pour le 28 juillet prochain, jour anniversaire du nouveau Roi.

Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri
Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri

Tous les nouveaux billets portent le portrait de Rama X au recto. Au verso, sont représentés les différents rois de la dynastie Chakri

--------------------------------------------------------------------------------------

La mise en circulation des nouvelles pièces est prévue précisément à 8h30 en ce jour du 6 avril.

Les neuf types de pièces de monnaie portent tous le profil de Rama X, regardant vers la droite. Il y est représenté en différents uniformes militaires.

Les nouvelles pièces remplaceront les pièces existantes progressivement, d'ici 4 à 5 ans. Elles sont de taille et de poids identiques aux anciennes afin de ne pas perturber les distributeurs automatiques.

A noter que les pièces de moins de 25 satangs ne seront pas mises en circulation (le satang est la division en centième de la monnaie nationale, le bath).

 

De plus, compte tenu du développement des moyens de paiement numériques dans les années à venir, la Banque de Thaïlande pense pouvoir faire plusieurs milliards de baths d'économie sur la frappe de monnaie.

Nouvelles pièces et nouveaux billets
Nouvelles pièces et nouveaux billets
Nouvelles pièces et nouveaux billets
Nouvelles pièces et nouveaux billets
Nouvelles pièces et nouveaux billets

 

 

Une partie des nouvelles pièces de monnaie thaïlandaises sont fabriquées en France, précisément à Pessac (en banlieue bordelaise) à partir de moules envoyés de Thaïlande.

 

 

La Thaïlande ne peut produire que 1,3 milliard de pièces par an sur son sol. Comme beaucoup d'autres pays, elle fait appel à des prestataires étrangers parmi lesquels la Monnaie de Paris dont le savoir-faire est reconnu internationalement.

--------------------------------------------------------------------------------------

Le saviez-vous ?

Rappelons qu'en Thaïlande, il est très mal vu de mettre le pied sur une pièce ou un billet pour la raison que le visage du roi y est représenté.

De même, il est juste inconcevable de trouer une pièce de monnaie ou de brûler un billet de banque...

Lire la suite
Publicité

Aeng fait son shopping !

5 Avril 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille, #Animaux - Insectes

Pour son anniversaire (7 ans ! l'age de raison...) Aeng nous a accompagnés pour choisir lui-même son cadeau…

Aeng fait son shopping !Aeng fait son shopping !
Séance d’essayage… L'essayer c'est l'adopter !
Séance d’essayage… L'essayer c'est l'adopter !
Séance d’essayage… L'essayer c'est l'adopter !
Séance d’essayage… L'essayer c'est l'adopter !
Séance d’essayage… L'essayer c'est l'adopter !

Séance d’essayage… L'essayer c'est l'adopter !

 

 

Un peu de charme à la vendeuse pour négocier un bon prix…

(290 baths soit 7,50 €)

Bon anniversaire Aeng !!

Bon anniversaire Aeng !!

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ici, les coussins sont fabriqués sur place, il est même possible d’en commander un sur mesure et de choisir son tissu…

 

Aeng fait son shopping !
Aeng fait son shopping !
Aeng fait son shopping !
Aeng fait son shopping !
Aeng fait son shopping !
Aeng fait son shopping !
Lire la suite

Jour fériés (18-03) - Le 6 avril

4 Avril 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Histoire, #Actualité, #Parlons Thaï

 

Le 6 avril sera le prochain jour férié en Thaïlande, avec toutes les conséquences habituelles (fermetures des administrations en particulier).

 

Ce sera aussi l'occasion d'un nouveau weekend prolongé, moins d'une semaine avant Songkran.

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/02/jour-feries-18-02-songkran.html).

 
 

 

Phra Phutthayotfa Chulalok - Rama 1er

วันจักรี prononcez "Wan Chakri" 

soit "la journée de Chakri",

commémore l'anniversaire de la fondation de la dynastie royale qui règne sur la Thaïlande (ex Siam) depuis le 6 avril 1782.

Cette dynastie fut fondée par Rama 1er,

Thongduang ทองด้วง de son nom de naissance,

qui était à l'époque un puissant chef militaire du royaume d’Ayutthaya.

Après la destitution du roi Taksin, il s’installa sur le trône en prenant le nom de Phra Phutthayotfa Chulalok.

Ce n’est que son descendant le roi Vajiravudh (Rama VI) qui décida en 1924 de nommer tous les rois de la dynastie du nom de Rama.

 

Il figure en bonne place dans le parc Rajabhakti à Hua Hin, érigé en hommage aux rois qui ont marqué l'histoire du Siam. 

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/10/rajabhakti-park.html)

 

Rama 1er choisit lui-même le nom

Chakri จักรี   "celui qui a un disque" 

pour la dynastie qu’il venait de fonder.
 

Chakri était le titre de noblesse (sorte de chancelier) qu'il portait avant son accession au trône.

 

En référence à la mythologie hindouiste, dont se réclame la maison royale de Thaïlande, l’emblème de la dynastie comprend le disque "chakra" et le trident "trishula" qui sont les armes des dieux Vishnu et Shiva.

Logiquement, le disque "chakra" fut dessiné sur le drapeau du Siam (qui était uniformément rouge précédemment). Il y restera jusqu'en 1855.

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/09/les-100-ans-du-trairanga.html)

Rama 1er  décida également de transférer la capitale du royaume, de Thonburi à Rattanakosin, qui deviendra Bangkok.

- cliquez pour agrandir -

- cliquez pour agrandir -

Pour cette raison, la maison royale du Siam était désignée par l’appellation "Royaume de Rattanakosin", jusqu’à l’abolition de la monarchie absolue en 1932. 

Dans l'enceinte du Grand Palais, le Chakri Mahaprasat est le bâtiment qui abrite le siège de la dynastie.

Encore aujourd’hui le nom de :

Rattanakosin รัตนโกสินทร์ 

désigne l’ile (artificielle) où sont situés :

  • le Wat Phra Kaeo,
  • le Grand Palais,
  • le Wat Pho,

​​​soile centre historique de Bangkok.

Lire la suite

Les papayes du jardin (17)

3 Avril 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Vie quotidienne-pratique

Les papayes du jardin (17)Les papayes du jardin (17)

 

Dans le jardin, l'un de nos deux papayers a rendu l'âme mais l'autre continue de produire de superbes fruits...

Toutefois, dans quelques semaines il devrait suivre la même voie que le premier et dépérir assez rapidement lorsque la production de fruits s'arrêtera. Cela parait frustrant mais visiblement ce cycle de vie et de mort est tout à fait normal pour ces arbres.

 

Et puis de toute façon... Noy en a planté d'autres !

En fait, elle a tout simplement récupéré des pépins dans les fruits et les a enterrés... En les arrosant, en y mettant de la bonne terre... cela suffit !

C'est quasiment une petite foret de papayers qui est apparue ces dernières semaines !

Les papayes du jardin (17)
Les papayes du jardin (17)
Les papayes du jardin (17)
Les papayes du jardin (17)
Les papayes du jardin (17)
Les papayes du jardin (17)

Et selon le même principe, Noy a planté des piments qui eux aussi se développent à grande vitesse.

Ils n'en sont qu'au stade de la floraison pour l'instant mais Noy devrait pouvoir récolter très prochainement les piments :

พริกขี้หนู prononcez "phrik khinou"

(pas sur quand même que cela suffise à sa consommation !)  😄   😄

- cliquez sur les photos pour agrandrir -- cliquez sur les photos pour agrandrir -- cliquez sur les photos pour agrandrir -

- cliquez sur les photos pour agrandrir -

Lire la suite
Publicité