Visages de Thaïlande (18-37)

... ou de Birmanie ?
La famille de cette petite fille de 4 ans est d’origine birmane mais installée en Thaïlande depuis de nombreuses années.
Les traces blanches sur les visages sont du "thanaka" un produit de beauté typiquement birman dont j’aurai l’occasion de vous reparler.

Best of du 3ème trimestre 2018
Une sélection des meilleurs articles du blog publiés au cours du 3ème trimestre 2018
/image%2F2121039%2F20180718%2Fob_bb167e_et3.jpg)
Les oiseaux-serpents à Phra Prong - Noy et Gilbert en Thaïlande
Le lac de Phra Prong (ou Phra Prong Reservoir) เขื่อนพระปรง prononcez "Khueng Phra Prong" est un lac artificiel situé entre les Parcs Nationaux de Pangsida et Ta Phraya dan...
------------------------------------------------------------------------------------
Pensez à vous abonner (c'est gratuit bien sur !)
Il suffit d'indiquer votre adresse mail dans la rubrique "s'abonner" (à droite sur la page d'accueil) et vous recevrez un email pour confirmation.

Fleur de dragonnier - Fleur du jour (18-37)
Nous avons au jardin un arbuste de la famille des dragonniers (je ne suis pas absolument sur de la variété précise mais il doit s'agir d'un "dragonnier de cochinchine", une espèce originaire du Vietnam).

Nous avons eu la surprise il y a quelques temps de voir pousser une "branche" de fleurs qui se sont transformées en graines après quelques semaines.
Voici son évolution au cours des 3 derniers mois.
---------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------
L'origine du nom du dragonnier (dracaena en latin) est incertaine :
- ce nom serait une référence à la couleur rouge de sa sève qui est appelée "sang du dragon" en Chine... De plus, le mot français 'dragonnier" vient du grec drakaina’ (féminin de ‘drakôn’, le dragon)
- une autre hypothèse est que le nom de "dracaena" ait été donné à cette espèce en hommage au navigateur anglais Sir Francis Drake.
En thaï, son nom est :
จันทร์ผา
prononcez "tenn pah"
Tee-shirts à messages (?) - Parce qu'un dessin est plus efficace... etc... (18-09)
Quitte à être un peu naïf, je préfère croire que la plupart ne comprennent pas les messages inscrits sur ces tee-shirts.
J'ai fait les traductions pour les non-anglophones
Ici, pas besoin de traduction... le dessin se suffit à lui-même...

Humour et créativité...
« This is Thaïland ! » 
/image%2F2121039%2F20260719%2Fob_dfb9c6_00b.jpg)
/image%2F2121039%2F20181003%2Fob_c7489d_s-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20181003%2Fob_c0da26_s-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20181003%2Fob_fdc3c5_s-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20181003%2Fob_3cffa2_s-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20181003%2Fob_a9928b_s-4.jpg)


/image%2F2121039%2F20181004%2Fob_e2ae31_t7-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20181004%2Fob_0ab933_t7-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20181004%2Fob_53fcd9_42197363-10218247523523423-61644059281.jpg)
/image%2F2121039%2F20181004%2Fob_4aba18_42219142-10218247531123613-91611520138.jpg)
/image%2F2121039%2F20181004%2Fob_2a171e_42301062-10218247531203615-29278934649.jpg)
/image%2F2121039%2F20181004%2Fob_4ed2d2_42321882-10218247523923433-85376237973.jpg)
/image%2F2121039%2F20181004%2Fob_7400e3_42309027-10155909324248233-87830539224.jpg)