Noy et Gilbert en Thaïlande

Balade à Si Racha

12 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Située à environ 20 km au nord de chez nous,

Si Racha ศรีราชา

est bien connue pour la sauce épicée qui porte ce nom >>>>

mais c’est surtout une ville portuaire plutôt paisible...

... où il fait bon flâner.

Le port de pèche y est encore très actif.

Quelques petits restaurants adaptent leur menu en fonction de la pèche du jour.

Noy en a profité pour acheter des poissons séchés ("pla salid ded dio" ปลาสลิดแดดเดียว , "pla salid" désigne une variété de gourami).

Ils sont légèrement salés puis exposés au soleil pendant moins d’une journée.

Si Racha est désormais (aussi) très urbanisée avec en particulier de grands centres commerciaux dont le "Central" inauguré récemment.

Il s’y tenait une foire Krua Khun Toi >>>>

(similaire à celles organisées au Terminal 21 de Pattaya, voir cet article).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Egalement à Si Racha :

Koh Loy à Sri Racha - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/05/koh-loi-3.html

Repost0

Images d'Isaan (11)

11 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Provinces de Mukdahan / Kalasin / Sakon Nakhon.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Plat du jour : Kaeng Kai Dok Kuai

10 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Parlons Thaï

Voici une recette du quotidien préparée par Noy à la maison.

kaeng kai dok kuai แกงไก่ดอกกล้วย

แกง = "kaeng" = curry, soupe épicée
ไก่ = "kai" = poulet
ดอก = "dok" = fleur
กล้วย = "kuai" = banane

Il s’agit d’un plat mijoté, à base de viande de poulet et dans lequel la fleur de bananier est utilisée comme légume principal (comme pourrait l’être des feuilles de chou par exemple).

La fleur est dépiautée (à la manière d'un artichaut) puis émincée et lavée (comme de la salade).

Pour éviter qu'elle noircisse, Noy ajoute du gros sel dans l'eau de lavage.

Les ingrédients :

piments ("phrik khi nu" พริกขี้หนู) + échalotes ("hom deng" หอมแดง) écrasés dans un pilon, puis mélangés à des batons de citronnelle ("takhaï" ตะไคร้)

poulet ("kaï" ไก่), désossé et émincé

feuilles de basilic sucré ("bai menglak" ใบแมงลัก)

et donc la fleur de bananier ("dok kuai" ดอกกล้วย), dépiautée et émincée

Dans un peu d’huile, une base de sauce est constituée avec piments, échalotes, citronnelle et sauce poisson (nam pla). Le poulet y est saisi pendant quelques minutes avant d’ajouter de l’eau pour continuer la cuisson à gros bouillon.