/image%2F2121039%2F20260719%2Fob_dfb9c6_00b.jpg)
/image%2F2121039%2F20260527%2Fob_ba9c61_spu0lg27neoaxyexdex8j-o-00.jpg "Ce panneau vise à décourager ceux qui voudrait jeter des ordures...")
/image%2F2121039%2F20260801%2Fob_4f5c17_00.JPG "Situé à proximité de Hua Hin , dans la province de Prachuap Khiri...")
/image%2F2121039%2F20260517%2Fob_72868f_00.jpg "Dans les couloirs de l'éroport de Khon Kaen . Les fossiles sont...")
/image%2F2121039%2F20260723%2Fob_2a6efd_00-4.JPG "Les stands de nourriture sont très nombreux lors du Festival...")
/image%2F2121039%2F20260730%2Fob_2311ce_planche-contact-1.jpg "En Thailande, cette semaine comportait 2 jours fériés consécutifs...")
/image%2F2121039%2F20260728%2Fob_2e6a9b_a-3.jpg "De temps en temps, au moment du petit-déjeuner , il est agréable...")
/image%2F2121039%2F20260728%2Fob_c8fe67_00.jpg "Coucher de soleil un soir d'orage... au Phra Rattanamongkol Thep...")
/image%2F2121039%2F20260728%2Fob_a8f5ce_p2220094b.jpg "En ce moment, à Bangkok , le centre commercial Samyan Mitrtown...")
/image%2F2121039%2F20260726%2Fob_af7b67_planche-contact-1.jpg "Vus au Talaad Nam Don Wai ตลาดน้ำดอนหวาย (province de Nakhon...")
/image%2F2121039%2F20260722%2Fob_0e7564_planche-contact-1.jpg ">")
>>> น้ำยา = "nam-ya" désigne ici une sauce à..."> Red Hot Chili Papa (?)
A Pattaya, dans un restaurant de type "buffet", spécialisé dans les plats de nouilles "khanom jeen"...
Le client est invité à déguster des sauces particulièrement épicées…
นํ้ายาป๋า prononcez "Nam-Ya Pa"
>>>>
- น้ำยา = "nam-ya" désigne ici une sauce à base de piment
mais ce mot peut aussi désigner un sirop ou un médicament liquide 
--> นํ้า = "nam" = liquide
--> ยา = "ya" = médicament, remède
- ป๋า = "pa" désigne le père de manière familière, le papa
Cette mention un peu insolite
« Red Hot Chili Papa » (?)…
fait office de traduction en anglais…
« This is Thaïland ! »
Je n'ai pas réussi à savoir s'il fallait aussi y voir un jeu de mot avec le nom du groupe de rock californien
Red Hot Chili Peppers...
>>>>
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Flwlogyj7nFE%2Fhqdefault.jpg)
Vu en Thaïlande (18-10)
Un handicapé juché sur un splendide quad... vend des billets de loterie...
dans un temple de Tha Bo (province de Nong Khai)
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Parce qu'un dessin est plus efficace... etc... (18-12)
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
« This is Thaïland ! »
Fleurs du jour (18-45)
Orchidées en vente au bord de la route 304 dans le Parc National de Khao Yai (province de Nakhon Ratchasima).
- cliquez sur les photos pour agrandir -
