/image%2F2121039%2F20260719%2Fob_dfb9c6_00b.jpg)
/image%2F2121039%2F20260728%2Fob_2e6a9b_a-3.jpg "De temps en temps, au moment du petit-déjeuner , il est agréable...")
/image%2F2121039%2F20260728%2Fob_c8fe67_00.jpg "Coucher de soleil un soir d'orage... au Phra Rattanamongkol Thep...")
/image%2F2121039%2F20260728%2Fob_a8f5ce_p2220094b.jpg "En ce moment, à Bangkok , le centre commercial Samyan Mitrtown...")
/image%2F2121039%2F20260726%2Fob_af7b67_planche-contact-1.jpg "Vus au Talaad Nam Don Wai ตลาดน้ำดอนหวาย (province de Nakhon...")
/image%2F2121039%2F20260722%2Fob_0e7564_planche-contact-1.jpg ">")
/image%2F2121039%2F20260726%2Fob_96a5e5_c1-1.JPG "A Nakhon Phanom , la deuxième soirée du Festival en hommage à...")
/image%2F2121039%2F20260725%2Fob_7086b7_planche-contact-11.jpg "Dans le district de Kra Buri (province de Ranong ), Gong Valley...")
/image%2F2121039%2F20251005%2Fob_df54ce_a.jpg "Dans la province de Uthai Thani .")
/image%2F2121039%2F20260724%2Fob_06b1c7_00.JPG "A Chanthaburi , le Wat Khet Na Bunyaram วัดเขตร์นาบุญญาราม est...")
/image%2F2121039%2F20260723%2Fob_81ad5b_z2-6.JPG "Lors de la première soirée (pluvieuse) du Festival en hommage...")
Les pastèques ne sont pas que rouges...
Voici des pastèques en vente sur le bord de la route vers Satthahip.
Rouges bien sur mais aussi jaunes et oranges... les couleurs se mélangent mais toutes sont plus sucrées et juteuses les unes que les autres...
Les pastèques แตงโม (prononcez "tengmo") sont très répandues en Thaïlande. Les prix varient selon la saison mais on en trouve tout au long de l'année.
En voici une (rouge) qui affiche plus de 9 kg sur la balance !
(les plus grosses peuvent aller jusqu'à 12 ou 13 kg)
Pour cette fois, nous avons opté pour une pastèque orange... (30 baths, env.0,80 € / kg - la taille minimum étant quand même de 3 kg)
cliquez sur les photos pour agrandir
Bientôt la rentrée !
En Thaïlande, dans quelques jours (le 15 mai précisément), ce sera la rentrée des classes... ("Back to school")
กลับไปเรียนหนังสือ (prononcez "Kap Paï Lien Nangsu")
Ici comme en France elle signale la fin de l'été... (même si la notion de saison est moins marquée qu'en Europe, nous sommes dans la période la plus chaude de l'année). Après deux mois de vacances, les élèves vont reprendre le chemin de l'école.
Les rayons des supermarchés sont envahis pas les produits d'équipements scolaires... Cela représente un budget non négligeable pour les familles thaïlandaises et les uniformes en particulier y occupent une place importante.
Pour voir à quoi ressemble une école thaïlandaise (visitée pendant les vacances !) :
/image%2F2121039%2F20170504%2Fob_dcedd7_top-ecole-1.JPG)
A l'école de Ban Nonthaseng - Noy et Gilbert en Thaïlande
Le petit village de Ban Nonthaseng (voir http://lopezthai.over-blog.com/-7) abrite une école importante : plus de 750 élèves de tous les villages des environs y sont scolarisés, du primaire jus...
http://lopezthai.over-blog.com/2017/04/a-l-ecole-de-ban-nonthaseng.html
Visakha Bucha
Considérée sans doute comme la plus importante du calendrier bouddhiste en Thaïlande, la fête de Visakha Bucha (ou Visaka Puja selon la transcription) appelée également Vesak Day, commémore la naissance de Bouddha, son illumination et sa mort, trois événements censés avoir eu lieu le même jour (son illumination ayant eu lieu à 35 ans et sa mort à 80 ans).
Ce jour-là, les bouddhistes mettent des drapeaux jaunes à l'extérieur des bâtiments, se réunissent au temple pour écouter les sermons sur l'enseignement du Bouddha, chanter des psaumes et faire des offrandes.
- Bouddha lui-même,
- le Dhamma (la vérité)
- le Sangha (la communauté des disciples).
Aujourd'hui, nous nous sommes rendu au Wat Yan, un grand temple à environ 20 km de chez nous et dont j'aurai l'occasion de vous reparler.
cliquez pour grandir les photos
Cela consiste donc à tourner autour du temple 3 fois et dans le sens solaire, en tenant dans ses mains :
- une bougie, symbole de la lumière de la sagesse,
- des batonnets d'encens, symbole des actions positives
- et une fleur de lotus en bouton, symbole de la potentialité de l’Eveil.
(à propos des fleurs de lotus, voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/09/les-fleurs-de-lotus-dok-bua-louang.html)
Visakha est un mot dérivé de l'hindou (vaishakh) qui désigne le mois du calendrier lunaire correspondant à peu près au mois de mai dans notre calendrier.
La date précise de Visakha Bucha est variable puisqu'elle est fixée au jour de pleine lune du mois de Visakha, soit pour cette année au 10 mai 2017.
Le nom de Visakha Bucha vient de Visakapoonnameebucha, qui signifie adoration de son Seigneur Bouddha.
En thaï ce jour s'appelle วันวิสาขบูชา (prononcez "Wan Visakha Boucha") :
- วัน (prononcez "wan") = jour
- วิสาข (prononcez "visakha") = le mois de Visakha dans le calendrier hindou
- บูชา (prononcez "boucha") = culte
La cérémonie พิธีเวียนเทียน (prononcez "Pi Ti Wien Tien"), est donc une procession aux flambeaux autour du temple :
- พิธี (prononcez "pi ti") = cérémonie
- เวียน (prononcez "wien") = marcher en rond
- เทียน (prononcez "tien") = bougie
A l'école de Ban Nonthaseng
Le petit village de Ban Nonthaseng (voir http://lopezthai.over-blog.com/-7) abrite une école importante : plus de 750 élèves de tous les villages des environs y sont scolarisés, du primaire jusqu'à l'age de 18 ans.
C'est ici que Noy et ses frère et soeurs ont suivi leurs scolarité.
J'ai eu l'occasion de la visiter (pendant les vacances scolaires) en compagnie des neveu et nièces qui perpétuent la lignée familiale...
Plusieurs aires sont aménagées pour les loisirs et l'exercice physique des élèves.
Certes, quelques installations sont un peu vétustes... mais dans l'ensemble, les équipements sont d'un niveau correct... même s'ils ne respectent pas complètement les normes européennes...
