Top articles
-
De nouveaux pensionnaires
Depuis quelques jours un couple d’oiseaux a élu domicile dans un arbuste de notre jardin (précisément dans le "mayom" http://lopezthai.over-blog.com/2018/01/fruit-de-saison-18-02-le-mayom-mise-a-jour.html ). Ils ne sont vraiment pas farouches… Il est...
-
Pattaya Dolphinarium
Le Pattaya Dolphinarium est une attraction touristique ouverte il y a quelques mois à Nong Prue , à proximité de Pattaya . Sous un grand dome ouvert, dans un bassin circulaire, un show aquatique met en scène des dauphins . Il y a 3 représentations par...
-
23 octobre, jour férié en l'honneur du roi Rama V
Le 23 octobre est un jour férié en Thaïlande (comme c'est un dimanche cette année, on décale au 24 !). Les thailandais honore la mémoire du roi Chulalongkorn (Rama V) , qui est resté très populaire dans la population pour ses réformes et son esprit d'ouverture....
-
La folie "Moo Deng" !
Moo Deng หมูแดง (traduisez "cochon rouge") est le nom qui a été donné à un bébé hippopotame né il y a 3 mois, au zoo de Khao Kheow , situé à Si Racha (province de Chonburi). Tout a commencé fin juillet par quelques images postées sur tik-tok par son soigneur...
-
Le Sepak Takraw
Connaissez vous le Sepak Takraw เซปักตะกร้อ ? Le mot "sepak" signifie "donner un coup de pied" en langue malaise Le mot "takraw" signifie "balle" en langue thaï, d'ailleurs son nom est souvent abrégé en "takraw" ตะกร้อ par les thaïlandais. Considéré comme...
-
Fin de journée à Phu Pha Yol - La couleur du ciel (19-06)
Dans la province de Sakon Nakhon , la route 2339 longe le Parc National de Phu Pha Yol . C'est un itinéraire vallonné et verdoyant où se succède de belles forêts, quelques rares rizières et des plantations de canne à sucre. Les buffles gardent leur territoire... En...
-
Le dimanche à Thanai So - Vu au marché (24-18)
Qu’avons nous au marché aujourd’hui ? Vu au marché de Tanai So . Je vous ai déjà parlé du Talaad Thanai So ตลาดนัดทนายโส à Takian Tia qui se tient tous les week-ends. Depuis quelques temps, il prend de plus en plus d’ampleur avec des exposants et des...
-
Phimai Festival (5) - Le spectacle musical
Le clou du Festival de Phimaï est le spectacle musical présenté le soir devant le Prasat Hin Phimaï (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/phimai-isaan-2.html). Le spectacle raconte l'histoire romancée du roi khmer Jayavarman VII qui conquit la...
-
Nom, Prénom, Surnom,… mais comment s'appellent les Thais ? Chu alaï ?
"Chu alaï ?" (Comment t'appelles tu ?) A cette question, les thais vous répondront Nong, Maï, Nit, Vi, Mut, Poï, Chang, Baï, Méo, Tom, Lak,… Noy, Ben,... un petit nom, très court (1 ou 2 syllabes) qui en fait ne correspond pas du tout à leur état civil...
-
Le Wat Bu Pai à Wang Nam Khiao
Le Wat Bu Paï วัดบุไผ่ est situé à Wang Nam Khiao (province de Nakhon Ratchasima ), à proximité de la route 304 (voir cet article ). <<<< L’attraction principale de ce temple est une statue monumentale de Luang Por Khun หลวงพ่อคูณ ou Phra Dhebwiddhayakama...
-
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Le nom de ces fleurs en thaï est : ดอกคูนสายรุ้ง prononcez "dok khoun saïrung" . Les arbres qui les portent sont des cassiers et il s’agit d’une variante des "ratchaphruek" , aussi appelées "dok khoun" , ces fleurs jaunes qui fleurissent au moment de...
-
Les Melons de Thaïlande - Fruits de saison (19-05)
Même si les melons ne sont pas des fruits typiquement thaïlandais, certaines variétés sont cultivées dans différentes régions du pays. ---------------------------------------------------------------------------------------- Wang Nam Khiao (province de...
-
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
La colline nommée Khao Cha-Ngok. Dans la province de Nakon Nayok , San Chao Por Khun Dan ศาลเจ้าพ่อขุนด่าน est un sanctuaire dédié à Khun Dan ขุนด่าน , un combattant siamois qui s'est illustré ici au 16ème siècle. Il est situé à proximité de Khao Cha-Ngok...
-
Nong Nooch Tropical Garden
Le Nong Nooch Tropical Garden (ou Botanical Garden ) สวนนงนุชพฤกษศาสตร์ (prononcez "Suan Nong Nooch Phruk Sasart" ) est un grand parc (plus de 200 hectares) situé à mi-chemin entre Pattaya et Sattahip (sud de la province de Chonburi ). C’est un espace...
-
On est passé en 2024 !
Comme tous les ans en Thaïlande, le passage à la nouvelle année s’est fait à grand renfort de feux d’artifices, de musique... et de sourires ! A Bangkok … Le spectacle pyrotechnique au bord du fleuve Chao Phraya était particulièrement spectaculaire. Thailand...
-
Combien d’habitants compte la Thaïlande ? 66 Millions ?... 69 ?... 70 ?...
Si l’on en croit une récente publication dans la Gazette Royale (équivalent thaïlandais du Journal Officiel en France), la population de la Thaïlande serait très officiellement de 66 171 439 habitants (dont seulement 1,47 % d'étrangers). C’est du moins...
-
La gare de Hua Lamphong à Bangkok
Sathani Hua Lamphong สถานีหัวลำโพง est la gare historique de Bangkok . Son nom officiel est : Sathani Rotfaï Krung Thep สถานีรถไฟกรุงเทพ สถานี = "sathani" = station รถไฟ = "rotfaï" = train กรุงเทพ = "Krung Thep" (c’est le nom thaï de Bangkok) Le nom abrégé...
-
Thot Khatin, c'est la fêêêêêêête... !! (2) - Visages de Thaïlande (20-31)
Lors de la fête de Thot Khatin au Wat Sang Ka Pio . - cliquez sur les photos pour agrandir -
-
Sao Chingcha, la "grande balancoire" à Bangkok
"Giant Swing" (balançoire géante en anglais) เสาชิงช้า prononcez "Sao Chingcha" est située dans le district de Phra Nakhon au centre de Bangkok . Elle fut érigée en 1784 soit 2 ans après que le roi Roi Rama 1er ait décidé de faire de Bangkok sa capitale...
-
Le Prasat Sikoraphum (province de Surin)
Le Prasat Sikoraphum ปราสาทศีขรภูมิ est situé à Sikoraphum , une petite ville à l’est de Surin (au sud de l' Isaan ). Il sert de cadre pour un festival annuel (auquel nous avons assisté en novembre 2020)... ...qui se tient dans la même semaine que le...
-
Visages de Thaïlande (18-38) - au Chonburi Buffalo Racing
Lors du Chonburi Buffalo Racing - cliquez sur les photos pour agrandir - Parmi les animations pour les enfants, nous avons vu un groupe dont les enfants étaient accompagnés d'un petit buffle et tous recouverts de peintures noire, rouge et or... Détail...
-
Koh Loy à Sri Racha
Koh Loy เกาะลอย est un petit ilôt dans la baie de Sri Racha (à 25 km environ de chez nous vers le nord) เกาะ = koh = "ile" ลอย = loy = "flotter" Aujourd'hui, il est relié à la cote par une route, appelée un peu pompeusement "Pont Chaopraya Surasakmontri"...
-
Le bazar de Rong Po
C'est un petit magasin à Bang Lamung en bordure de Sukhumvit à hauteur du carrefour de Rong Po , tout près de chez nous. Difficile de le définir précisément car l'assortiment des produits vendus ici est très diversifié et assez... hétéroclite... Si l'on...
-
Amazing Seafood Festival - Journée à Si Racha et Angsila
Hier c’était une journée en balade, placée sous le signe des fruits de mer… Première halte pour déjeuner (léger) dans un petit restau que nous fréquentons régulièrement (voir cet article ). Puis une visite au Talaad Saphan Pla à Angsila (voir cet article...
-
Spectacle de théatre "khon"
Le "khon" โขน est une forme de théâtre dansé (souvent décrit comme une "pantomime masquée") mettant en scène des personnages du "Ramakien" รามเกียรติ์ (traduisez "Gloire de Rama"), l'épopée nationale thaïlandaise adaptée du "Ramayana" hindou. Ils sont...