Fruits de saison (21-20) - sur les marchés actuellement.

Les saisons changent… les fruits sur les marchés aussi… mais pas tant que ça malgré tout !
En voici un petit florilège…

Des jujubes พุทรานมสด "putsa nom sod" >>>>

qui ont la particularité d’être arrosé de lait 
(voir cet article)

<<<< Des pommes-canelle น้อยหน่า "noi naa"

(voir cet article)

Des pamplemousses ส้มโอ "som'o" >>>>

(voir cet article)

Il y a aussi les classiques, présents toute l’année :

<<<< Les bananes, ici de variété "kwai nam wa" กล้วยน้ำว้า

(voir cet article)

Les fruits de la passion เสาวรส "sawalot" >>>>

(voir cet article)

<<<< Le raisin องุ่น "angmun"

Les oranges, ici de variété
"sai nam phueng" สายน้ำผึ้ง >>>>

particulièrement appréciée pour les jus 
(d’où leur prix plus élevé).

Et bien que la saison soit passée, on trouve toujours :

des mangues, un peu plus chères en ce moment, มะม่วง "mamouang" >>>>

(voir cet article)

<<<< des fruits du serpent สละ "salak"

(voir cet article)

Des grenades ทับทิม "tabthim" >>>>

Certains fruits importés de Chine ont la particularité d’être de (très) petite taille :

<<<< Des fruits du dragon ou pittaya
"kaeow mang gorn" แก้วมังกร 

(voir cet article)   

Des petites jujubes
dites "putsa chin" พุทราจีน >>>>

(voir cet article)

Mention spéciale pour ces minuscules oranges (mandarines ?) désignées par l'expression :
<<<< "som chin raï med" ส้มจีนไร้เมล็ด
(traduisez "oranges de chine sans pépins")

- cliquez sur les photos pour agrandir -