tourisme-decouverte-visites

Wat Traimit à Bangkok - Le temple du bouddha d'or

10 Décembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire

A Bangkok,

le Wat Traimit วัดไตรมิตร

est situé dans le district de Samphanthawong
qui constitue le quartier chinois de Yaowarat
(voir cet article)
et à proximité de la gare de Hua Lamphong
(voir cet article).

Il est souvent désigné comme

"le Temple du Bouddha d'or"
(en référence à la célèbre statue qu'il abrite).

Son nom complet est :

Wat Traimit Wittayaram Worawihan
วัดไตรมิตรวิทยารามวรวิหาร

(Le temple a pris le nom de la rue Traimit où il a son entrée principale).

Son histoire est assez étonnante...

A cet emplacement, au 18eme siècle, fut fondé un "wat rat" วัดราษฎร์ (cette expression traduisible par "temple du peuple" désignait des temples financés par des personnes qui n’étaient ni nobles ni de sang royal).
En l’occurrence il aurait été financé par trois riches commerçants chinois et pour cette raison, il prit le nom de Wat Sam Chin วัดสามจีน soit le "Temple des Trois Chinois".

L'emblème du temple est une image de 3 anges assis ensemble sur un trône de nuages.

Dans les années 1930s, des travaux furent entrepris pour agrandir et rénover le temple qui prit le nom de "Wat Traimit Wittayaram" en 1939.

En 1935 une grande image de bouddha y fut transférée provenant d’un temple abandonné qui devait être transformé en scierie.
A l’époque, cette statue en stuc doré n’était pas considérée comme particulièrement précieuse et elle fut entreposée sous un simple hangar avec un toit de chaume…

Elle y resta 20 ans avant que de nouveaux travaux ne soient entrepris sur le site.
Elle fut alors déplacée mais après une erreur de manipulation, elle tomba dans la boue et le plâtre de la statue se trouva fissuré…

...laissant apparaître une autre statue...en or (!) dont l’existence était restée insoupçonnée.

On ne connaît pas l’origine précise de cette statue en or massif, nommée :

Phra Buddha Maha Suwanna Patimakorn
พระพุทธมหาสุวรรณปฏิมากร

Son style typique de la période Sukhothai laisse supposer qu’elle y fut créée au 13ème ou 14ème siècle puis amenée dans un temple d’Ayutthaya au 15ème siècle.

Elle est aussi désignée sous les noms de :

Luang Po Thong Kham
หลวงพ่อทองคำ

Phra Sukhothai Traimit
พระสุโขทัยไตรมิตร

(Images provenant du musée du Wat Traimit)

Elle fut recouverte d’une enveloppe de plâtre, probablement au moment de la chute d'Ayutthaya en 1767 afin de la soustraire aux envahisseurs birmans.

Quelques années plus tard, avec des centaines d’autres, elle fut transférée par voie fluviale vers la nouvelle capitale siamoise (Thonburi puis Bangkok - voir cet article).

Considérée alors comme une simple statue en plâtre, elle fut "oubliée" pendant près de 2 siècles, et donc redécouverte par hasard, précisément le 25 mai 1955.

50 ans plus tard, un nouveau bâtiment fut construit pour mieux mettre en valeur la statue.

Le Phra Maha Mondop พระมหามณฑป

a été inauguré le 5 décembre 2008, à l'occasion de l'anniversaire du roi Rama IX.

Le "Bouddha d'or" y est exposé
dans un grand hall au 3ème étage.

Large de 3m, haute de 3,90 m et pesant environ 5,5 tonnes, elle est répertoriée comme la plus grande image de Bouddha en or, au monde.

Le corps du bouddha est constitué à 40% d'or, son visage est en or pur à 80% et sa chevelure est constituée de 45 kilos d’or pur à 99%.

Le Bouddha est représenté ici dans la posture dite "Bhumisparshamudra"
(prise de la terre à témoin, la main droite vers le sol).

Aux niveaux inférieurs, un musée est consacré :

d'une part, à la statue elle-même (ses caractéristiques, son histoire,...)

d'autre part, à l'histoire de la communauté de Yaowarat
(le quartier chinois de Bangkok - voir cet article)

Précisons que le Wat Traimit n'a rien de "chinois" ni sur le plan religieux, ni sur le plan architectural.

Sao Chaliang et Lan Hin Taek (province de Ubon Ratchathani)

28 Novembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Dans la province de Ubon Ratchathani (sud-est de l'Isaan),

le site de Sao Chaliang เสาเฉลียง

est inclus dans

le Parc National de Pha Thaem ผาแต้ม.

A cet endroit sont visibles plusieurs "sculptures naturelles" dont certaines en forme de champignons.
Il s'agit de grès, forgé par l'érosion.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Juste à coté, sur un promontoire,

Lan Hin Taek ลานหินแตก
(traduisible par "la cour des roches brisées")

est constitué d'immenses "dalles" fissurées par l'érosion.

Cette zone était recouverte d'un océan, asséché il y a plus d'un million d'années, d'où la présence d'une grande quantité de coquillages fossilisés et incrustés dans leurs surfaces.

Ce point de vue offre également un beau panorama sur le Mékong en contrebas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ce site est à environ 20km au nord de Khong Chiam :

Inondations à Khong Chiam - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/08/kcinonde.html

Wat Pa Phu Kon (2) - La statue de bouddha en marbre blanc

12 Novembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions

En plus de son architecture spectaculaire, le Wat Pa Phu Kon (dans la province de Udon Thani) est célèbre pour la statue monumentale de bouddha couché qu'il abrite.

Dénommée
Phra Phuttha Saiyat Lokkanat
Satsada Maha Muni
พระพุทธไสยาสน์โลกนาถศาสดามหามุนี

elle représente le bouddha dans la position dite "paang pari nipphan" ปางปรินิพพาน, soit à la fin de son existence physique, juste avant qu’il n'atteigne le nirvana.
<<<< Allongé sur le flanc droit, sa tête est posée sur un coussin.

De par sa taille (20 mètres de long) et le matériau utilisé, cette statue est unique au monde.
Il s'agit de marbre blanc de Carrare, le même qui fut utilisé...

pour le David de Michel-Ange / pour Marble Arch / pour la Mosquée Cheikh Zayed.

La réalisation de la statue et la construction du bâtiment qui l'abrite (il s'agit d'un "viharn" selon la terminologie bouddhiste thaïlandaise) se sont étalés sur plusieurs années.

En 2006, un moine thaïlandais fut envoyé en Italie où il choisit 43 blocks de marbre pesant de 15 à 30 tonnes chacun.

>>>>

Expédiés en Thaïlande par bateau, puis acheminés en Isaan par la route,
<<<<
ils furent sculptés puis assemblés sur place à la manière d'un puzzle en 3 dimensions.

La statue elle-même fut achevée en 2008...

...mais la construction du "viharn" dans lequel elle est exposée et l'aménagement global du site ne furent finalisés qu'en 2013.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Wat Pa Phu Kon (dans la province de Udon Thani). - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/10/watpaphukon.html

Wat Pa Phu Kon (3) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2023/02/wat-pa-phu-kon-3.html

Le weekend a été chargé…

7 Novembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Tourisme-Découverte-Visites

Début vendredi, par une balade à Ban Samaesan.

Une belle journée sous le soleil...

Samedi on s’est déplacé au Ban Chak Ngaeo Market à Huay Yai.

Toujours agréable de déambuler (et de gouter !) parmi les multiples stands qui proposent toutes sortes de nourritures à déguster sur le pouce ou à emporter.

Toujours agréable de déambuler (et de gouter !) parmi les multiples stands qui proposent toutes sortes de nourritures à déguster sur le pouce ou à emporter.

Dimanche c’était à nouveau Thot Khatin, cette fois au Wat Sang Kapio,

un temple proche de chez nous, à Takian Tiah.

Il ne s’agit que d’un temple de quartier mais la foule était vraiment très nombreuse, y compris avec beaucoup de personnes venues pour la journée (parfois de loin, de Chonburi et même de Bangkok).