Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

tourisme-decouverte-visites

Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang

13 Juin 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à PhumphuangWat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang

 

Le Wat Thap Kadran

วัดทับกระดาน

est situé à Bo Suphan บ่อสุพรรณ,

un village au sud de la province de Suphan Buri.

Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à PhumphuangWat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à PhumphuangWat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang

 

Le temple en lui-même n’a rien d’exceptionnel mais il est connu pour être dédié à la mémoire de

Phumphuang Duangchan
พุ่มพวง ดวงจันทร์

qui a été incinérée ici.

 

Depuis son décès à l’âge de seulement 30 ans, cette chanteuse est devenue une icône 
de 
la musique thaïlandaise, elle fut surnommée
"Rachini Lukthung" ราชินีลูกทุ่ง
soit "la Reine du Lukthung".

Bien que née dans la province de Chainat, c’est ici, dans le district de Song Pi Nong
อำเภอสองพี่น้อง qu’elle a vécu son enfance et qu’elle fut découverte à l’âge de 15 ans.

 

Au fil des ans, ce temple est devenu un lieu de pèlerinage très fréquenté par tous ses admirateurs (Noy en fait partie !).

<<<<

Un sala (pavillon ouvert), installé au bord d’un étang, fait office de sanctuaire intégralement dédié à l’idole.

Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang

 

Les offrandes les plus nombreuses sont constituées de fleurs rouges...
...mais aussi des colliers d'autres fleurs ainsi que des rubans multicolores.

Un grand arbre sacré en est carrément recouvert !

Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang

 

L’image de Phumpuang est omniprésente dans l’enceinte du temple :

  • statues et poupées à son effigie,...
  • photos, porte-clefs,...
  • et tous ses disques proposés à la vente,…
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang

Une autre statue de cire de Phumphuang (en tenue de scène "léopard" !) est installée dans l’ubosot (salle de prière) du temple.

Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang
Wat Thap Kadran (province de Suphan Buri) : le temple dédié à Phumphuang

Il convient de rappeler que dans de nombreux temples thaïlandais, il n’est pas rare de voir "cohabiter" le Bouddha avec d'autres cultes, y compris parfois surprenants. Ce peut être avec des divinités hindouistes ou chinoises, avec des personnages historiques ou de fiction,… et donc ici, en l’occurrence, pourquoi pas avec une idole de la chanson…).

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

 

Phumphuang est décédée le 13 juin 1992.

Chaque année, cette date est commémorée 
au 
Wat Thap Kadran.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également cet article (publié en 2017) :

Lire la suite

Lèche-vitrines au Terminal 21

12 Juin 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #Tourisme-Découverte-Visites

Lèche-vitrines au Terminal 21Lèche-vitrines au Terminal 21

Depuis son ouverture en octobre 2018 (voir le lien à la fin de cet article), le centre commercial Terminal 21 s’est imposé comme le rendez-vous shopping le plus glamour de Pattaya.
Avec la crise du Covid et l’absence de touristes étrangers, sa fréquentation a fortement baissé mais les boutiques y sont toujours aussi belles…

Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21

 

Pour ce qui nous concerne, nous n’y faisons que de rares visites car ce n’est pas dans ce genre de lieu que nous faisons habituellement nos courses.  
Nous avons fait tout de même une exception il y a quelques jours en compagnie de notre fille.
(voir 
cet article).

L’occasion de faire surtout du "lèche-vitrines" et de profiter des décors de ce centre commercial.

Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21
Lèche-vitrines au Terminal 21

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ci-dessous, l'article rédigé au moment de l’ouverture du Terminal 21 :

Lire la suite

Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)

9 Juin 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)

Le site de Lalu ละลุ (province de Sa Kaeo) dont je vous ai parlé récemment (voir le lien à la fin de cet article)

est situé au milieu de la campagne et l'accès n'est pas possible en voiture particulière.

Pour s'y rendre, à partir du village de Ban Khlong Yang, on est emmené... en tracteur...

C'est le moyen de locomotion idéal sur ces chemins de terre défoncés par les pluies et l'érosion.

Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)

Certains passages sont assez spectaculaires car le danger d'effondrement est réel.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)Balade en tracteur... à Lalu (province de Sa Kaeo)
Lire la suite

Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe

7 Juin 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe

Hier à Ban Amphoe

  • La plage...
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
  • Des enfants...
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
  • Des pêcheurs...
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
  • Et un excellent repas bien sur !...
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban AmphoeUn dimanche à la plage... à Ban Amphoe
  • Ah j'oubliais,... il a fait (très) beau !
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe
Un dimanche à la plage... à Ban Amphoe

----------------------------------------------------------------------------------------------

Au même endroit :

Lire la suite