Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

tourisme-decouverte-visites

Wat Nong Waeng à Khon Kaen.

9 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Parlons Thaï

Wat Nong Waeng à Khon Kaen.Wat Nong Waeng à Khon Kaen.Wat Nong Waeng à Khon Kaen.

 

Le Wat Nong Waeng วัดหนองแวง

est situé au centre-ville de Khon Kaen, en bordure du Lac Kaen Nakhon บึงแก่นนคร.

Créé en 1789 et anciennement connu sous le nom de Wat Nuea วัดเหนือ (soit le "temple du nord"), il fut élevé au rang de temple royal en 1984.

 

Il est principalement connu pour son grand "chedi" doré, en forme de pyramide, devenu emblématique de la ville.

<<<<

Le Phra Mahathat Kaen Nakorn
พระมหาธาตุแก่นนคร

a été construit en 1996, à l'occasion des 50 ans de règne du roi Rama IX et pour commémorer les 200 ans de la ville.

Haut de 80 mètres, large de 50 mètres, ce bâtiment comporte 9 niveaux abritant plusieurs reliques sacrées ainsi que de nombreuses sculptures et peintures.

Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.

 

 

La structure au sommet de la pyramide est inspiré d'un autre "chedi" très ancien et particulièrement vénéré dans la région :

le Phra That Kham Kaen,

situé dans le district de Nam Phong (à environ 30km au nord de Khon Kaen).

 

A l'intérieur du bâtiment, les visiteurs peuvent profiter de plusieurs lieux de recueillement et d'exposition leur permettant à la fois de prier et de visualiser la vie traditionnelle de l'Isaan.

Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
Wat Nong Waeng à Khon Kaen.
  • Au rez-de-chaussée, sont entreposés les reliques de plus de 100 moines.
  • Les niveaux 2 et 3 forment une sorte de musée qui présente les traditions de l'Isaan.

 

  • Les niveaux 4 à 8 sont consacrés à l'enseignement bouddhiste et aux moines ayant marqué l'histoire de ce temple.
  • Au dernier niveau, sont entreposées des reliques de Bouddha.
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

 

Parmi les nombreuses peintures exposées au Phra Mahathat Kaen Nakorn, certaines illustrent la notion de "kalam" คะลำ, qui fait référence à la "bienséance" dans la culture traditionnelle de l'Isaan.

 

Le mot "kalam", tiré du dialecte de l'Isaan, pourrait se traduire par
"péché, transgression"
ou
 sous forme d'adjectif par
"illicite, inapproprié".

Il désigne des actes ou des attitudes considérés comme contraires aux bonnes moeurs, au respect des coutumes, pouvant choquer,... donc répréhensibles, mais il n'implique pas forcément de sanction.

Ainsi, le "kalam" peut aussi servir simplement à réprimander les enfants en leur expliquant qu'ils ont fait "quelque chose de mal".

Lire la suite

Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.

7 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.

 

A Udon Thani,

le Parc Public de Nong Prajak
สวนสาธารณะ หนองประจักษ์

prononcez Suan Satharana Nong Prajak

est situé en plein centre-ville.


Son nom fait référence au 
Prince Prajak Sinlapakhom 
qui est considéré comme le fondateur de la ville 
(voir cet article).


Il s'agit d'un parc très fréquenté par les promeneurs, les sportifs, les personnes en visite dans la ville et par les familles le weekend.

Plusieurs chemins de promenade sont aménagés autour d'un grand plan d'eau.
Plusieurs chemins de promenade sont aménagés autour d'un grand plan d'eau.
Plusieurs chemins de promenade sont aménagés autour d'un grand plan d'eau.
Plusieurs chemins de promenade sont aménagés autour d'un grand plan d'eau.
Plusieurs chemins de promenade sont aménagés autour d'un grand plan d'eau.
Plusieurs chemins de promenade sont aménagés autour d'un grand plan d'eau.

Plusieurs chemins de promenade sont aménagés autour d'un grand plan d'eau.

 

L’endroit est particulièrement agréable en fin de journée…

 


Le parc et ses alentours sont aussi très animés en soirée lors des festivités organisées par la ville.

Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.
Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.
Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.
Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.
Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.
Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.Le Parc de Nong Prajak à Udon Thani.

------------------------------------------------------------------------------------------------

A propos de Udon Thani, voir également :

Lire la suite

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

1 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao BridgeA Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao BridgeA Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

 

Kudi Chin กุฎีจีน

est le nom d’un petit quartier de Bangkok, dans le district de Thonburi.

Situé sur la rive ouest du Chao Phraya, il s'agit d'un lieu chargé d'histoire et cosmopolite depuis plusieurs siècles.

Durant la période du royaume d'Ayutthaya (donc avant la création de Bangkok - voir cet article), plusieurs communautés cohabitaient à cet endroit (thaïs, mons birmans, commerçants chinois, musulmans, portugais).

C'est encore le cas aujourd'hui puisque ce quartier abrite à la fois temples bouddhistes, mosquées, sanctuaires chinois et bien sur l'emblématique

Eglise de Santa Cruz วัดซางตาครู้ส.

Taksin

Après avoir établi sa capitale à Thonburi (voir cet article), le roi Taksin octroya un terrain à la communauté portugaise (des portugais avaient combattu à ses cotés lors de la guerre contre les Birmans) pour y construire une église. 

L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)

L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)

La première église de Santa Cruz, construite toute en bois, date de 1770 (soit avant même le Wat Phra Kaeo). Elle était la plus grande église catholique de Bangkok et le siège du Vicariat Apostolique du Siam jusqu'en 1825.

Eglise Santa Cruz (19ème siècle)

 

En 1833-1834, après qu'un incendie l'ait détruite, une nouvelle église fut construite à l'initiative d'un prêtre français, le Père Jean-Baptiste Pallegoix.

Son architecture étant influencée par le style chinois (très populaire à l'époque), elle fut surnommée "kudi chin" กุฎีจีน (soit la "maison de prière chinoise") et c'est de là que provient le nom finalement attribué à tout ce quartier.

80 ans plus tard, l'église étant dégradée par le temps, le prêtre portugais Gulielmo Khin Da Cruz décida de la remplacer par un nouvel édifice.

 

 

 

Dans sa version actuelle, la nouvelle église Santa Cruz fut inaugurée le 17 septembre 1916.
<<<< Construite suivant les plans de 2 architectes italiens dans un style Renaissance-néoclassique (avec un dôme rappelant celui de la cathédrale de Florence), elle fut rénovée en 1996 à l'occasion du 80ème anniversaire du bâtiment.

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

Dans les petites ruelles autour de l'église, vivent encore des familles catholiques descendant des portugais du 18ème siècle (leur nombre est estimé à environ 2000 personnes).

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

Quelques petits restaurants proposent des menus mélangeant les traditions culinaires 
portugaise et thaïe...

<<<< Ainsi le "khanom farang kudi chin"
est directement inspiré de la pâtisserie portugaise (voir également cet article).

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

 

 

Pour rejoindre Yaowarat (le "Chinatown" de Bangkok - voir cet article), il est possible de traverser le Chao Phraya à pied, en empruntant le

Phra Pok Klao Bridge สะพานพระปกเกล้า.

Il s'agit d'un pont en béton ouvert en 1984 pour améliorer le trafic routier mais le cheminement piétonnier aménagé récemment, offre une superbe vue sur le fleuve ainsi que sur un autre pont chargé d'histoire, le Memorial Bridge, ouvrage métallique inauguré en 1932 par le roi Rama VII (voir cet article).

Sur l’autre rive, on arrive dans le Chao Phraya Sky Park สวนลอยฟ้าเจ้าพระยา.

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
- cliquez pour agrandir -

- cliquez pour agrandir -

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

Balade dans la province de Phetchabun.

17 Juin 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.

Si Thep  /  Ban Phu Toei  /  Wichian Buri

Balade dans la province de Phetchabun.Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.Balade dans la province de Phetchabun.

Wat Phra That Pha Son Kaew

Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
Balade dans la province de Phetchabun.
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite