tourisme-decouverte-visites

>>> Et dans certains temples, il existe aussi de vastes espaces où de..."> Wang Saen Suk - Le "jardin de l'enfer"

9 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Insolite, #Tourisme-Découverte-Visites

Dans l’iconographie bouddhiste, l'"enfer" (นรก prononcez "narok") est fréquemment représenté sur des peintures ou bas-reliefs (voir par exemple cet article au Wat Chong Samaesan) >>>>

Et dans certains temples, il existe aussi de vastes espaces où de nombreuses scènes très explicites (!) illustrent les tourments qui attendent ceux qui se comportent mal dans leur vie terrestre.

L'un de ces "jardins de l'enfer" est situé sur un terrain dépendant du

Wat Saensuk Suthi Wararam
(dont j'ai parlé dans cet article).

Le Wang Saensuk วังแสนสุข
(traduisible par "palais de Saensuk"),

est une sorte de grand parc aménagé en plusieurs zones thématiques, dont la plus spectaculaire est :

Suan Phutnaen Narok
สวนพุทธแดนนรก
soit "le jardin bouddhiste de l'enfer"

สวน = "suan" = jardin
พุทธ = "phut" = bouddhiste, bouddha
แดน = "daen" = territoire
นรก = "narok" = enfer

Dans un premier temps, dans l’allée derrière l’entrée principale, on peut voir des bâtiments et des statues dédiés au culte de Bouddha mais aussi à divers personnages hindouistes ou animistes.

ainsi que des scènes représentant les évènements de la vie du Bouddha

(de sa naissance à son illumination).

Le "jardin de l’enfer" lui-même consiste en un ensemble de statues de grande taille mettant en scène les supplices infligés par les "gardiens de l’enfer" aux humains ayant fauté.

Deux statues monumentales représentent Nai Ngean et Nang Thong.

Ces "fantômes affamés" sont des créatures ayant eu une vie "humaine" pendant laquelle elles se sont mal comportées.
Désignés par le terme "petras" เปรต (provenant du sanscrit), on les retrouve dans les pays d'Asie (de l'Inde au Japon) où se sont répandus hindouisme, bouddhisme, taoïsme.

Installés en cercle autour d'elles, une "collection" de personnages mi-humains/mi-animaux...

...symbolisent quelles transformations attendent ceux qui auront commis telle ou telle mauvaise action durant leur vie terrestre.

Quelques exemples de ces "humains-animaux"...

Quelques exemples de ces "humains-animaux"...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Malgré une ambiance qu'il faut bien qualifier de morbide, le tout est conçu quasiment comme une attraction de fête foraine... finalement distrayante... et on voit plus de sourires que de rictus d’horreur sur les visages des visiteurs, y compris des plus jeunes.

A noter tout de même qu'au fond du parc, un tableau plus bucolique illustre le bonheur dont profite ceux qui ont accédé au paradis...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Wat Saensuk Suthi Wararam est le temple dont dépend cet endroit :

Le Maha Chedi Ket Kae au Wat Saensuk Suthi Wararam - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/05/watsaensuk.html

Wang Saensuk (2) - L'enfer bouddhiste. - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/08/wangsaensuk2.html

Wang Saensuk (3) - D'autres statues. - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/08/wangsaensuk3.html

Wat Nakha Thewi (province de Udon Thani).

7 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Dans la province de Udon Thani,

le Wat Nakha Thewi
วัดนาคาเทวี

est situé au bord de la Highway 2 (Thanon Mittraphap) en direction de Nong Khai.

Il est dominé par une très grande statue de bouddha assis, représenté dans la posture Abhayamudra (sa main est positionnée en un geste de réconfort, qui dissipe la peur et accorde la protection).

A l'intérieur du bâtiment principal sont exposés des ossements découverts lors de la construction du temple,

(plusieurs sites de peuplements préhistoriques ont été mis à jour dans cette région).

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Le Wat Nakha Thewi jouxte

le marché de Ban Nakha,

connu pour les nombreux tissus et vêtements en soie et coton fabriqués traditionnellement dans ce village.

Le Taladpa Ban Nakha (province de Udon thani). - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/08/taladpabannakha.html

Balade à Chanthaburi - Chanthaboon Waterfront

6 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Balade dans la ville de Chanthaburi.

Situé au bord de la rivière qui traverse
Chanthaburi,

Chanthaboon Waterfront
ชุมชนริมน้ำจันทบูร
prononcez "chumchon rim nam chanthaboon"

est un quartier constitué d’une longue rue bordée de maisons anciennes en bois dont beaucoup font office de boutiques ou restaurants au bord de l’eau.