Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

tourisme-decouverte-visites

Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan

3 Septembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Photos

Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng KanLe Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan

 

Dans la province de Bueng Kan (extrème nord-est de l'Isaan),

le Wat Phu Thok วัดภูทอก

est situé précisément à proximité du village de Na Saeng, dans le district de Si Wilai.

 

Phu Thok ภูทอก
(traduisez "montagne isolée" en dialecte d'Isaan)

désigne la colline rocheuse (haute de 359 mètres) qui se détache de loin lorsqu'on approche du site.

 


Le nom officiel du temple est 

Wat Jetiya Khiri Wihan วัดเจติยาคีรีวิหาร 

et ses bâtiments sont en fait installés au pied de cette "montagne".


<<<< Le chemin d'accès au sommet, constitué de passerelles en bois accrochées au flan de la paroi, constitue l'attraction principale de ce lieu.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

 

  • Le début de l'"ascension" ne présente guère d'intérêt... jusqu'à ce que les visiteurs aient le choix de continuer par un escalier classique ou de bifurquer vers le parcours qui "s'enroule" autour du Phu Tok.

Le parcours complet est censé comporter 7 niveaux mais les premiers sont difficilement identifiables.

Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
  • Au fur et à mesure que l'on s'élève vers le sommet, on a une vue panoramique sur les environs.

Vers le sud-est, les petites collines parsemant le sol en contrebas sont appelées "Dong Chomphu" bordant le parc national de Phu Langka.

Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
  • Le 5ème niveau est le plus vaste.

Il comprend des résidences pour moines et nonnes, ainsi que plusieurs cavités abritant de nombreuses statues et une esplanade abritée par les parois rocheuses.

C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.
C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.
C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.
C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.
C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.
C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.
C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.
C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.

C'est là que se tiennent les cérémonies et prières collectives.

  • Par une passerelle rocheuse, on accède ensuite à un pont en bois qui mène à un petit sanctuaire, situé sur un éperon rocheux.
La vision en approche est très spectaculaire.
La vision en approche est très spectaculaire.
La vision en approche est très spectaculaire.
La vision en approche est très spectaculaire.
La vision en approche est très spectaculaire.
La vision en approche est très spectaculaire.

La vision en approche est très spectaculaire.

  • L'accès aux derniers niveaux se fait par des passerelles étroites, et des chemins en bord de falaise puis en grimpant sur un sentier non balisé.

Il n'y a aucun aménagement au sommet proprement dit. 

Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
Le Wat Phu Thok dans la province de Bueng Kan
La passerelle en bois autour de la colline fut achevée en 1974.

 

Ce temple est de création relativement récente (1968).

Phra Achan Chuan Kunlachettho
พระอาจารย์จวน กุลเชฏโฐ
,

un moine vénérable venu méditer à cet endroit, décida de s'y installer et entreprit de construire un chemin d'accès au sommet du Phu Tok.

Un chedi a été édifié en 1984 où sont conservées les reliques de Phra Achan Chuan,


qui est décédé en 1980 dans un accident d'avion.

-------------------------------------------------------------------------------------------------


Le Wat Phu Thok est emblématique de 
la province de Bueng Kan บึงกาฬ.

Il figure sur son drapeau et son sceau.

Formée de 8 districts inclus précédemment dans celle de Nong Khai, il s'agit de la province de Thaïlande créée le plus récemment (2011).
Frontalière du Laos, essentiellement rurale, c'est aussi l'une des plus pauvres du pays.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).

30 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire

San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
La colline nommée Khao Cha-Ngok.

 

Dans la province de Nakon Nayok,

San Chao Por Khun Dan
ศาลเจ้าพ่อขุนด่าน

est un sanctuaire dédié à Khun Dan ขุนด่าน, un combattant siamois qui s'est illustré ici au 16ème siècle.

Il est situé à proximité de 

Khao Cha-Ngok เขาชะโงก

dans une zone contrôlée par l'Armée Royale Thaïlandaise

et dédiée à 

l’Académie Militaire
de Chulachomklao
.

>>>>

 

 

En 1570, alors que Ayutthaya venait de tomber aux mains des birmans, le royaume de Siam fut attaqué également par les khmers qui occupèrent les régions de Prachin Buri et Nakhon Nayok.

<<<< Khun Dan Han Phithakpraiwan

était un chef local qui avait pu se réfugier avec quelques hommes à Khao Cha-Ngok.
Revenu par la suite vers Nakhon Nayok, il parvint à en expulser l’armée khmère.

Les habitants décidèrent d’ériger un sanctuaire pour célébrer cet exploit et honorer leur héros.

 

 

 

Plus récemment, durant la seconde guerre mondiale, les japonais avaient installé un bastion à Khao Cha-Ngok.
La légende dit qu'après qu'ils eurent détruit ce sanctuaire, 
l’ "esprit" de Khun Dan aurait provoqué la mort de plusieurs d'entre eux.

San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).

 

Les statues d'animaux protégeant le sanctuaire sont des coqs (symbole royal, classiques en Thaïlande) mais aussi des chevaux et, plus surprenant... des zèbres !

 

 

Les offrandes les plus symboliques faites à Khun Dan "le combattant" sont des épées. La majorité sont factices, entassées à l'écart dans de petits abris séparés, semblables à des "maison des esprits".

Quelques véritables sabres sont exposés devant la statue.

San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
San Chao Por Khun Dan (province de Nakhon Nayok).
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

La Chulachomklao Royal Military Academy
(C.R.M.A.)
โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า

est considérée comme la plus prestigieuse école militaire de Thaïlande.

 

Fondée en 1887 à Bangkok par le roi Rama V, elle a été nommée Chulachomklao en son honneur (bien qu'il soit plus connu sous le nom de Chulalongkorn) après avoir fusionné avec l'Institut Polytechnique de l'armée thaïlandaise en 1948.

En 1986, l'Académie a déménagé sur son emplacement actuel à proximité de Nakhon Nayok (140 km au nord-est de Bangkok).

La cérémonie d'inauguration s'est tenue le 5 aout 1986 (marquant les 99 ans de l'institution), en présence du roi Rama IX et de sa fille la princesse Maha Chakri Sirindhorn.

Cette académie militaire multi-armes a formé de très nombreux militaires de haut-rang...

...dont beaucoup ont également occupé des postes politiques importants.
Ainsi, on compte parmi ses anciens élèves pas moins de 6 Premiers Ministres

 

 

dont Prayut Chan-O-Cha,    >>>>

actuellement en poste depuis 2014.

Les terrains concédés à l'armée thaïlandaise couvrent plus de 32 km²...

...dans une zone forestière et vallonnée incluant la colline de Khao Cha-Ngok.

Le domaine est partiellement accessible aux visiteurs. Les touristes peuvent parcourir la partie ouverte au public, y pratiquer diverses activités sportives ou récréatives (vélo, trekking, escalade, golf, tir sportif, billard, karaoké) et même y séjourner (des logements sont disponibles et le camping est possible).

Lire la suite

Suan Phueng, la "Suisse thaïlandaise" (province de Ratchaburi).

26 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).

 

Dans la province de Ratchaburi,

Suan Phueng สวนผึ้ง

est un district frontalier de la Birmanie qui est parfois surnommé la "Suisse thaïlandaise".

 


Ses paysages vallonnés et verdoyants, son climat relativement tempéré peuvent en effet vaguement évoquer ceux de la Suisse... (en été !).
C’est une destination prisée par les touristes thaïlandais (Bangkok n'est qu'à 160 km) qui s’offrent une escapade bucolique et dépaysante.

Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).

La Suisse jouit d'une excellente image auprès des thaïlandais,...

...associée au souvenir du roi Rama IX qui y a séjourné plusieurs années (de 1933 à 1950).

 

Beaucoup d’hotels, resorts de la région permettent aux visiteurs d’approcher des animaux "de la ferme", en particulier les moutons considérés ici comme plutôt "exotiques".

 

Comme souvent en Thaïlande, certains endroits jouent aussi la carte d'un certain romantisme...

...plutôt kitsch (!)

 

La cascade de

Kaew Chan  น้ำตกเก้าโจน
(prononcez "nam tok khao chan")

est un site naturel facilement accessible, fréquenté par les locaux et les touristes le weekend.

Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).

 

Le nom de "Suan Phueng" สวนผึ้ง signifie littéralement : "le jardin des abeilles".

  • สวน = "suan" = jardin
  • ผึ้ง = "phueng" = abeille

Ce nom s'explique par la présence abondante dans la région
de "ficus albipila", >>>>
 

Dénommé en thaï "ling phueng" เลียงผึ้ง, il s'agit d'un figuier monumental dans lequel les colonies d'abeilles s'installent volontiers.
 

 

Ainsi, en bord de route,
<<<< du miel sauvage est proposé à la vente.

 

 

 

Ces plaques gorgées de miel >>>>
ont été récupérées dans la foret la plus proche...
(et le jour même évidemment !)

Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Suan Phueng, la &quot;Suisse thaïlandaise&quot; (province de Ratchaburi).
Lire la suite

Le Prince Prajak Sinlapakhom, fondateur de Udon Thani.

21 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Histoire, #Parlons Thaï, #Tourisme-Découverte-Visites

Le Prince Prajak Sinlapakhom, fondateur de Udon Thani.

 

A Udon Thani,

le Kromluang Prachak Sinlapakhom
Monument
อนุสาวรีย์กรมหลวงประจักษ์ศิลปาคม

est dédié au fondateur de la ville.

(Le terme "Kromluang" est traduisible par "Prince Major General").

 

Cette statue, installée sur un piédestal, est située sur un rond-point en plein centre-ville, précisément dans le quartier de Mak Kaeng qui est l’emplacement originel du village devenu Udon Thani à la fin du 19ème siècle.

C'est un lieu très important pour les locaux et aussi pour les visiteurs de passage qui sont nombreux à venir lui rendre hommage.

Le Prince Prajak Sinlapakhom, fondateur de Udon Thani.Le Prince Prajak Sinlapakhom, fondateur de Udon Thani.

 

Né en 1856 sous le nom de
Phra Chao Luk Ya Thoe,

le Prince Prajak Sinlapakhom 
est le 13ème fils du roi Rama IV.

Au Palais Royal, l’anglais lui fut enseigné par Anna Leonowens (préceptrice britannique dont l’histoire inspira le livre "Anna et le Roi", adapté au cinéma et à la télévision).

 

En 1893, il fut nommé par le roi Rama V, gouverneur des provinces "Phuan-lao" (la région nord de l’Isaan).

C'est à ce moment qu'il "fonda" Udon Thani.

 

Il fut par la suite nommé Ministre de la Défense
de 
1899 à 1901.
Il mourut à Bangkok en janvier 1925.

Le Prince Prajak Sinlapakhom, fondateur de Udon Thani.

Par le Traité de Bangkok du 3 octobre 1893 (mettant fin à la guerre franco-siamoise), outre que le Siam avait perdu le contrôle du Laos, la France imposait une zone démilitarisée large de 25 km le long de la rive occidentale du Mékong.

Troupes siamoises au Laos (1893)

Pour cette raison, le Prince Prajak Sinlapakhom décida d’installer son quartier général plus au sud,

à Ban Mak Kaeng   บ้านหมากแข้ง

Dans les années qui suivirent, il développa rapidement cette bourgade rurale qui fut renommée Udon ThaniCet épisode est considéré comme l’acte fondateur de la ville.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

 

Il existe une autre statue du Prince Prajak Sinlapakhom, quasiment identique, installée plus au sud de la ville.

>>>>

 

C’est à cet endroit que se tiennent les célébrations de l’anniversaire de Udon Thani, chaque 18 janvier.

Centre-ville de Udon Thani.

 

Le saviez-vous ?           

Le nom de Udon Thani signifie "la cité du nord".

  • Le mot "thani" ธานี, dérivé du sanscrit, signifie "cité", "ville", c’est une appellation qui se retrouve dans le nom de nombreuses villes de Thaïlande (voir cet article).
  • Le mot "udon" อุดร est dérivé de "utara" en sanscrit qui indique la "direction du nord".

A priori, ce nom s’explique simplement par le fait que, vue depuis Bangkok, Udon Thani soit en direction du nord.​​​​​

 

En 1997 a aussi été créé un district ("amphoe") qui porte le nom de

Prachaksinlapakhom
ประจักษ์ศิลปาคม

<<<<

mais qui est situé à 30 km de la ville de Udon Thani.

Lire la suite