Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

tourisme-decouverte-visites

Chedi Chai Mongkol à Roi Et

30 Août 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Photos, #Parlons Thaï

Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et

Le Phra Maha Chedi Chai Mongkol

พระมหาเจดีย์ชัยมงคล

est dans l’enceinte du

Wat Pha Namthip Thepprasit Wararam

วัดผาน้ำทิพย์เทพประสิทธิ์วราราม

parfois désigné également Wat Pha Nam Yoi

Il est situé précisément dans le district de Nong Phok หนองพอก à environ 75 km au nord-est de la ville de Roi Et (centre de l'Isaan).

Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et

"Roi Et" ร้อยเอ็ด en thaï signifie littéralement 101 et les dimensions de ce bâtiment font référence à ce nombre :

  • 101 mètres en largeur et en longueur
  • sa hauteur initialement de 101 mètres a été portée à 109 mètres.
  • il est construit sur une parcelle de 101 raï (unité de surface thaïlandaise), 
    ce qui équivaut à env. 16 ha

Le coût global de sa construction (débutée en 1988) est estimé à ce jour à plus de 3 milliards de bahts (85 millions d'€) et plus de 60 kilos d'or ont été utilisés pour sa décoration.

Le bâtiment principal est entouré de 8 pagodes plus petites et comporte 6 niveaux.

 

Les deux premiers niveaux sont constitués de vastes halls de prière, très richement décorés (murs, piliers, plafonds) abritant plusieurs statues de bouddha et de moines vénérés originaires d'Isaan.

Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et

Le 3ème niveau est le hall d'ordination ("ubosot") où sont disposées les statues de 101 moines éminents. Ce hall est également décoré de très nombreux vitraux.

Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et

Au 5ème niveau, une terrasse extérieure permet de surplomber le jardin aménagé autour du chedi et offre une vue panoramique sur les environs (nous sommes ici au sommet d'une petite colline)

Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et

Depuis le 5ème niveau, un escalier en colimaçon de 119 marches mène à une salle en forme de cloche abritant 8 reliques.

 

Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
Chedi Chai Mongkol à Roi Et
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Le mot thaï "chedi" เจดีย์ est l'équivalent du terme "stupa" (en sanscrit) qui désigne une structure architecturale bouddhiste (parfois dénommée également "pagode") considérée à la fois comme une représentation aniconique (sans image) du Bouddha et un monument commémorant sa mort (ou passage au nirvana).

De forme hémisphérique (censé représenter un mont), il est construit pour contenir des reliques du Bouddha ou d'un de ses disciples.

Ci-dessous les liens vers des articles présentant d'autres "chedis" :

 

Lire la suite

Ballade à Ban Samaesan

21 Août 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Animaux - Insectes

Ballade à Ban Samaesan
Ballade à Ban Samaesan
Ballade à Ban Samaesan
Ballade à Ban Samaesan
Ballade à Ban Samaesan
Ballade à Ban Samaesan

 

Thale Samaesan ทะเลแสมสาร

(traduisez la "mer de Samaesan")

désigne ici une petite crique en contrebas de la colline qui domine la baie de Ban Samesan (village proche de Sattahip).

La petite plage est couverte de coquillages et coraux.
La petite plage est couverte de coquillages et coraux.
La petite plage est couverte de coquillages et coraux.
La petite plage est couverte de coquillages et coraux.
La petite plage est couverte de coquillages et coraux.
La petite plage est couverte de coquillages et coraux.
La petite plage est couverte de coquillages et coraux.
La petite plage est couverte de coquillages et coraux.

La petite plage est couverte de coquillages et coraux.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-------------------------------------------------------------------------------------------

Pour en savoir plus à propos du village de Ban Samaesan :

Lire la suite

Phratamnak

18 Août 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak

Phratamnak พระตำหนัก (traduisez "le palais royal")

est le nom d’une colline qui surplombe la baie de Pattaya (au sud de la ville).

Complètement inhabitée jusqu’en 1960, elle s’est progressivement urbanisée en suivant le développement touristique de Pattaya.

Voir : http://lopezthai.over-blog.com/2019/05/pattaya60thanniversary.html)

Aujourd’hui, c’est un quartier très prisé par les touristes aisés (thaïlandais et étrangers) où s’alignent les condominiums (très hauts immeubles constitués d’appartements, pas tous de grand luxe…), les hotels prestigieux et quelques très belles résidences privées.

A partir de la route principale, une petite montée permet d'accéder à une esplanade qui offre un point de vue sur la baie de Pattaya.

Phratamnak
Phratamnak

------------------------------------------------------------------------------------------

 

Sur cette esplanade est installé un monument à la gloire du

Prince de Chumphon                  >>>>

considéré comme le "père" de la marine thaïlandaise.

Voir : http://lopezthai.over-blog.com/2019/05/princeofchumphon.html

Il fait ici l'objet d'un culte fervent, quasiment religieux. Les visiteurs sont nombreux qui viennent "prier" devant sa statue, lui demander assistance et/ou le remercier après qu'il ait "exaucé" leurs voeux ou contribué à résoudre leurs problèmes.

Le rituel est très semblable à celui observé dans les temples bouddhistes : offrande de bougie, encens, feuille d'or et fleurs (en l'occurrence des roses rouges).

>>>>

Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak

Légèrement en contre-bas se trouve un petit bâtiment destiné à faire éclater des guirlandes de pétards, là encore en hommage au Prince de Chumphon, pour le remercier de son aide et de sa bienveillance…

 

------------------------------------------------------------------------------------------

 

Tout près de là, se trouve un petit sanctuaire bouddhiste :

le "Khao Phrabat Pattaya" เขาพระบาทพัทยา.

(Il ne s'agit pas d'un "wat" à part entière).

 

Le bâtiment central est un mondop (petit bâtiment carré) qui abrite une empreinte de bouddha.

Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak
Phratamnak

------------------------------------------------------------------------------------------

C'est également à Phratamnak que se situe le Wat Phra Yai, le temple où nous avons récemment participé aux cérémonies de Asanha Bucha :

Lire la suite

>>> Néanmoins, il y a aussi de belles journées ensoleillées... comme hier par exemple..."> En saison des pluies... à Bang Saray

16 Août 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Petit point météo...

Nous sommes actuellement en saison des pluies... qui, comme son nom l'indique n'est pas la saison "du soleil"...

Donc il pleut... c'est normal !

>>>>

 

 

Néanmoins, il y a aussi de belles journées ensoleillées... comme hier par exemple !

<<<<  N'est ce pas Aeng ?  😉

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------

Du coup, nous avons passé l'après-midi à

Bang Saray บางเสร่

(à mi-chemin entre Pattaya et Sattahip)

L'emblème de Bang Saray est une baleine... (ne me demandez pas pourquoi !)

C'est un village de pécheurs comme d'autres (plusieurs se succèdent le long de cette côte, voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/06/banglamung.html).

En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray

La baie forme une plage (assez étroite), peut-être pas parfaite pour la baignade mais bien ombragée et aménagée agréablement pour manger face à la mer.

 

En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray

Sur cette plage sont installées :

  • une statue de sirène

 

En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray
En saison des pluies... à Bang Saray

------------------------------------------------------------------------------------------

Finalement, c'était une belle journée... 
en saison des pluies...

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite