Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

photos

Visages de Thaïlande (18-20)

4 Juin 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Visages de Thaïlande (18-20)
Visages de Thaïlande (18-20)
Visages de Thaïlande (18-20)
Visages de Thaïlande (18-20)
Visages de Thaïlande (18-20)
Visages de Thaïlande (18-20)
Visages de Thaïlande (18-20)
Visages de Thaïlande (18-20)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Photos prises au "Rayong Fruit Festival"

Lire la suite

Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...

3 Juin 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos, #Fleurs-Fruits, #Fètes-Festivals-Cérémonies

Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...

Hier, nous avons passé la journée à Taphong ตะพง , dans la province de Rayong.

----------------------------------------------------------------------------------

Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...

Comme tous les ans, c’est là que se tient le :

"Rayong Fruit Festival".

Pour en savoir plus sur cette foire où sont exposés toutes les productions fruitières de cette région, je vous renvoie à cet article publié l’an dernier :

Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...

----------------------------------------------------------------------------------

Déjeuner les pieds dans le sable, dans un restaurant sur la plage de Mae Ramphueng.

Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...

----------------------------------------------------------------------------------

Puis une halte dans un petit temple local, le Wat Chang Chonsiri Ratbamrung.

Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...

----------------------------------------------------------------------------------

Et pour finir la journée, petit détour par la lagune de Paknam qui abrite le port de pèche de Rayong, l'un des plus importants de la région.

Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...
Une journée à Rayong : fruits, plage, temple...

----------------------------------------------------------------------------------

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Fleur du jour (18-21)

3 Juin 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (18-21)Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
Fleur du jour (18-21)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Wat Khaophrakru à Si Racha

1 Juin 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Photos, #Parlons Thaï, #Tourisme-Découverte-Visites

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Wat Khaophrakru à Si RachaWat Khaophrakru à Si Racha

Le Wat Khaophrakru est à Si Racha (à environ 25km de chez nous, vers le nord).

 

Son nom complet en thaï est : 

สำนักสงฆ์เขาพระครู 

prononcez "samnak song khao phra kru",

ce qui pourrait se traduire par "Institut monastique sur la montagne du professeur"

  • สำนัก = "samnak" = institut, résidence, académie
  • สงฆ์ = "song" = monastique
  • เขา = "khao" = colline, montagne
  • พระ = "phra" = moine, prètre, pasteur 
  • ครู = "kru" = professeur, enseignant

Ce n'est donc pas un temple à proprement parler, plutôt un monastère et un lieu de retraite.

Ici, on ne croise pas de touristes, les visiteurs viennent pour prier, faire retraite, en séminaire de méditation ou d'étude. 

Il est effectivement situé sur une colline qui domine la ville et la baie de Si Racha.

Son lieu emblématique est cette grande esplanade, construite en surplomb, dont le sol est peint de couleurs vives et sur laquelle est installée une grande statue de bouddha en marche.

 

Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha

Il est difficile de rendre la beauté de cette esplanade par des photos au sol.

Voici quelques photos glanées sur internet et qui ont été prises avec des drones et/ou lors de cérémonies nocturnes.

Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha

On y accède par un escalier surmonté d'une arche et bordé par deux "nagas" (les serpents protecteurs de la terre et du bouddha (voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/05/wipchaopnont.html

Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha

Plusieurs statues de Bouddhas sont exposées sous un sala, rien d'exceptionnel en Thaïlande.

Cette statue noire (d'origine birmane) a servi de modèle pour la grande statue de bouddha installée sur l'esplanade.

Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha
Wat Khaophrakru à Si Racha

La grande statue mesure précisément 9,99 mètres de haut (le 3 et le 9 sont considérés comme des chiffres sacrés par les bouddhistes).

 

L'esplanade, son escalier et la statue de Bouddha sont l'oeuvre d'un artiste thaïlandais très renommé : 

<<<         Chalermchai Kositpipat

Wat Rong Khun

 

connu en particulier pour avoir conçu le "temple blanc" de Chiang Rai, le Wat Rong Khun.

 

Les têtes des nagas sont dessinées dans le style caractéristique du nord-Thaïlande. La statue en marbre blanc a été taillée à Chiang Rai, fut acheminée par morceaux (près de 900 km jusqu'à Si Racha !) et assemblée ensuite sur place.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

---------------------------------------------------------------------------

Dans ce temple, nous avons assisté à une cérémonie un peu exceptionnelle :

"Phi Thi Thé Thong Lor"

Lire la suite