/image%2F2121039%2F20250118%2Fob_228f7f_p1760751e-okob.jpg)
photos
Visages de Thaïlande (18-38) - au Chonburi Buffalo Racing
Lors du Chonburi Buffalo Racing
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Parmi les animations pour les enfants, nous avons vu un groupe dont les enfants étaient accompagnés d'un petit buffle et tous recouverts de peintures noire, rouge et or...
Détail étrange, les enfants les plus jeunes étaient carrément nus, certains arborant des bouts de costumes et manipulant des accessoires plus ou moins bizarres. Tout ceci était censé représenter l'enfer et les mauvais esprits... J'avoue ne pas avoir bien compris l'objet de cette mise en scène un peu anachronique dans un tel lieu...
Chonburi Buffalo Racing (2) - Les plus beaux buffles
Le Chonburi Buffalo Racing est aussi une sorte de foire agricole (mais sans négoce) qui serait exclusivement consacrée aux buffles.
Des éleveurs (et éleveuses !) dont certain(e)s viennent de loin sont là pour présenter leurs plus belles bêtes pour des concours d'excellence.
Ces animaux sont choyés car les vainqueurs feront la fierté de leurs propriétaires et peut-être aussi leur fortune.
A priori il n'y a pas de transactions commerciales lors de ce festival mais chacune de ses bêtes vaut plusieurs dizaines, voire centaines de milliers de baths. Les plus beaux animaux peuvent valoir jusqu'à 1 Million de baths (25 000 €).
Certains "bestiaux" sont impressionnants et n’ont rien à envier aux bovidés qui font la réputation des salons agricoles en France.
Il y a aussi un concours "de beauté" pour lequel les animaux sont parés de costumes...
>>>>
...chatoyants, un peu chargés sans doute... et plutôt kitsch il faut bien le dire...
- cliquez sur les photos pour agrandir -
---------------------------------------------------------------------------------
Le Chonburi Buffalo Racing se tient chaque année en octobre au moment de la fête de Ok Phansa
/image%2F2121039%2F20181007%2Fob_0e36be_z44-11.JPG)
Chonburi Buffalo Racing (1) - Courses de Buffles - Noy et Gilbert en Thaïlande
Chaque année à Chonburi (la capitale de notre province), se tient au mois d'octobre, précisément au moment de la fête de Ok Phansa , un festival très important : le Chonburi Buffalo Racing ...
Visages de Thaïlande (18-37)
... ou de Birmanie ?
La famille de cette petite fille de 4 ans est d’origine birmane mais installée en Thaïlande depuis de nombreuses années.
Les traces blanches sur les visages sont du "thanaka" un produit de beauté typiquement birman dont j’aurai l’occasion de vous reparler.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Fleur de dragonnier - Fleur du jour (18-37)
Nous avons au jardin un arbuste de la famille des dragonniers (je ne suis pas absolument sur de la variété précise mais il doit s'agir d'un "dragonnier de cochinchine", une espèce originaire du Vietnam).
Nous avons eu la surprise il y a quelques temps de voir pousser une "branche" de fleurs qui se sont transformées en graines après quelques semaines.
Voici son évolution au cours des 3 derniers mois.
---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------
L'origine du nom du dragonnier (dracaena en latin) est incertaine :
- ce nom serait une référence à la couleur rouge de sa sève qui est appelée "sang du dragon" en Chine... De plus, le mot français 'dragonnier" vient du grec drakaina’ (féminin de ‘drakôn’, le dragon)
- une autre hypothèse est que le nom de "dracaena" ait été donné à cette espèce en hommage au navigateur anglais Sir Francis Drake.
En thaï, son nom est :
จันทร์ผา
prononcez "tenn pah"
- cliquez sur les photos pour agrandir -
