photos
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla

Le Wat Pho Bang Khla
วัดโพธิ์-บางคล้า
est situé au bord de la rivière
Bang Pakong แม่น้ำบางปะกง
à Bang Khla (province de Chachoengsao).
Ce temple est surtout connu pour abriter
une colonie impressionnante de chauve-souris géantes.

En journée, elles se tiennent quasiment immobiles, accrochées sur les grands arbres dans l'enceinte même du temple.
Certaines d'entre elles remuent leurs ailes pour se ventiler.
Voir ces vidéos (sur Facebook) :
Pteropus vampyrus de son nom savant, la Roussette de Malaisie est une espèce de chauve-souris géante, répandue en Asie du Sud-Est. Elle est aussi dénommée Grand Renard Volant ("Large Flying Fox" en anglais) ou Renard Volant Malais.
Son nom complet en thaï est :
ค้างคาวแม่ไก่ป่าฝน
prononcez "khang kaow mae kaï pa fon".
- ค้างคาว = "khang kaow" = chauve-souris
- แม่ = "mae" = mère
- ไก่ = "kaï" = volaille, poulet
- ป่าฝน = "pa fon" = forêt humide
(ป่า = "pa" = forêt , ฝน = "fon" = pluie)
Elle peut atteindre 1,5 kg de poids corporel et 2 mètres d'envergure. Exclusivement frugivore (se nourrit de fruits, fleurs, pollen, nectar), elle peut parcourir plusieurs dizaines de kilomètres chaque nuit pour se nourrir.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Le temple lui-même n'est guère original. Il fut créé au 18ème siècle lors du passage du roi Taksin en route dans sa reconquête du royaume de Siam.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Pour voir d'autres images de Bang Khla :
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
Les oiseaux sont de retour...

...oiseaux de paradis bien sur !
En thaï : ปักษาสวรรค์ prononcez "pak sassawan".
🎶 🎶 J'ai descendu dans mon jardin... 🎶 🎶
--------------------------------------------------------------------------
Voir également :
Rak Dok Floral Week - Visages de Thaïlande (20-17)
(photos du site rakdok.com)

Lors de notre récente visite à
Hua Takeh
(voir le lien à la fin de cet article), se tenait une exposition intitulée
"Rak Dok Floral Week"
Plusieurs compostions florales à base de fleurs séchées étaient mises en scène dans une grande maison en bois et d'autres étaient réparties à divers endroits du "marché".
Une aubaine pour les visiteurs (surtout les visiteuses !) adeptes de "selfies" ou de belles photos romantiques...
Une jeune actrice de télévision, assez connue d'après Noy (pour des rôles dans les séries de la Ch 7), était venue là pour un shooting plus professionnel...
------------------------------------------------------------------------------------------------
Photos prises au "Talaad Kaoh Hua Takhe" :
Thaï Kwaï : les buffles thaïlandais.

Bien qu'il ne soit quasiment plus utilisé pour les travaux agricoles, le "buffle d'eau" ควาย prononcez "kwaï" reste un animal emblématique des campagnes thaïlandaises, particulièrement en Isaan.
Il est aujourd'hui élevé plutôt pour la viande et le cuir.
- Dans la province de Suphan Buri, il existe un parc qui lui rend hommage : le "Thai Buffalo Conservation Village".

- Chaque année au mois d'octobre, il est célébré à Chonburi lors du Chonburi Buffalo Racing, un festival plus que centenaire dont les courses de buffles constituent le point d'orgue.

- Dans le sud de la Thaïlande, sont traditionnellement organisés des combats de buffles.

Les animaux s'affrontent durement dans un enclos mais les blessures restent relativement superficielles (le perdant est celui qui finit par refuser le combat et bien sur il n'y a pas de mise à mort).
Les photos ci-dessous ont été prises en 1987 à Ban Suan Tun (province de Songkhla).
--------------------------------------------------------------------------------------------
Le saviez vous ?
La dénomination "buffle d'eau" correspond à la traduction littérale de "water buffalo" car, en anglais, le terme "buffalo" seul désigne en fait le bison. Il n'existe pas de "buffle de terre", du moins désigné ainsi.

<<<< L'espèce africaine (sauvage) est appelée simplement "buffle" ou "buffle noir des savanes".

Bubalus bubalis de son nom savant, le buffle d'eau est domestiqué et largement répandu en Asie depuis plusieurs milliers d'années. Le nombre de têtes en Thaïlande serait d'à peine plus de 1 million (contre plus de 3 millions il y a seulement 25 ans). Il existe encore quelques centaines d'individus à l'état sauvage en Thaïlande, à ne pas confondre avec le gaur, un autre bovidé plus volumineux.
<<<< La race spécifiquement thaïlandaise est appelée กระบือ prononcez "krabue" ou buffle siamois.
--------------------------------------------------------------------------------------------
En Thaïlande, l'imagerie du buffle est présente dans de nombreux domaines.
- Dans les temples où les représentations de buffles sont nombreuses.
Exemple ici au Wat Ban Rai dans la province de Nakhon Ratchasima >>>>
(voir cet article)

- Dans les légendes traditionnelles inspirées de l'hindouisme.
Par exemple celle des 7 déesses de Songkran >>>>
(voir cet article)

- Un crane de buffle est aussi l'emblème du célèbre groupe de rock Carabao.

(voir cet article)

- Ce crane de buffle est également utilisé comme logo des boissons Carabao.

(voir cet article)
/image%2F2121039%2F20260130%2Fob_c32843_p1640110d.jpg)
/image%2F2121039%2F20200720%2Fob_b9a9c8_zz4-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20200720%2Fob_5cf7c6_zz4-6.jpg)

/image%2F2121039%2F20200720%2Fob_f7e70e_zz5-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20200720%2Fob_8610e8_z2-10.jpg)
/image%2F2121039%2F20200718%2Fob_51f21a_z4-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20200718%2Fob_b7a287_z4-5.jpg)

/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_b11ed5_00et-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_e1f97d_00et-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_3b5896_00et-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_ea8808_00et-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_70c2d2_00et-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_93000d_00et-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_dbc9c0_00et-8.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_0a7e65_00et-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_a015ba_z8-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20200717%2Fob_519e5b_z8-4.jpg)

/image%2F2121039%2F20200710%2Fob_4f9f7b_panneau1.jpg)
/image%2F2121039%2F20200521%2Fob_0c11e9_zz2-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20200521%2Fob_7b77b2_zz6-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20200521%2Fob_7aae89_img886.jpg)
/image%2F2121039%2F20200521%2Fob_d8039a_img888.jpg)
/image%2F2121039%2F20200521%2Fob_34d329_img887.jpg)