photos
Savoir-faire traditionnels (exposition au Parc Rama IX à Bangkok)
Il y a quelques mois, dans le Parc Rama IX à Bangkok (voir les liens à la fin de cet article), se tenait une exposition en plein air où étaient mis en valeur plusieurs activités manuelles pratiquées traditionnellement en Thaïlande.
------------------------------------------------------------------------------------------------
- La broderie de fils d'or.
La broderie de fils d'or (en thaï : งานปักทอง prononcez "ngan pak thong") est une technique artisanale introduite au royaume d'Ayutthaya (15ème/18ème siècle) en provenance d'Inde et de France.
Elle est pratiquée principalement sur les tissus précieux (la soie en particulier) pour la confection de costumes traditionnels, de robes de haute couture, de tentures d'ameublement et autres éléments de décoration.

- La sculpture sur fruits (ou légumes)
Le "kae salak polamaï" แกะสลักผลไม้ peut se pratiquer sur toutes sortes de fruits (papayes, pastèques, mangues, ananas,...) ou légumes (courges, citrouilles, carottes,...), quelles que soient leur taille et leur forme.
En Thaïlande, cet art traditionnel particulièrement méticuleux et spectaculaire remonte au 13ème siècle et serait lié à la tradition de Loy Krathong (voir cet article) . Très prisé par de nombreux souverains siamois, il fut longtemps enseigné dans les écoles.
- La confection de guirlandes de fleurs.
En thaï, ces compositions florales sont appelées "phuang malaï" พวงมาลัย. Elles peuvent être de différentes tailles et prendre de nombreuses formes (guirlandes, colliers, couronnes, bracelets,...).
Les assemblages vont du plus simple au plus sophistiqué et plusieurs types de fleurs peuvent être utilisées (jasmin, oeillet, orchidée,...)
et comme ici des "dok lak" >>>>
------------------------------------------------------------------------------------------------
Vu au Parc du Roi Rama IX :
4 ans de blog !


Cela fait donc…
déjà 4 ans (!)
que ce blog est en ligne...
Le cap des 100 000 pages vues a été franchi il y a déjà quelques mois...
Bientôt 150 000... et aujourd'hui ce sont plus de 100 000 visites qui sont comptabilisés...
Toujours surpris de tels chiffres !
Merci encore à tous pour votre intérêt et votre fidélité.

------------------------------------------------------------------------------------------
Pour fêter cet anniversaire, je vous propose de retrouver quelques belles images de la Thaïlande… tirées de mes archives…
Des portraits, des paysages, des monuments, des scènes de la vie quotidienne, des fleurs, des fruits…
Tout ce qui fait le charme du "pays du sourire" comme je l'aime.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Et aussi, d'autres photos plus anciennes (avant notre déménagement en Thaïlande)...
Les statues au Wat Khung Tha Lao - Vu au temple (20-08)
Les statues de toutes sortes sont nombreuses au Wat Khung Tha Lao (province de Lopburi).
Ici se côtoient des personnages issus des mythologies bouddhiste, hindouiste, chinoise...
Wat Khung Tha Lao (province de Lopburi)
Le Wat Khung Tha Lao
วัดคุ้งท่าเลา
est situé dans le village de Bang Phung (province de Lopburi).

La principale originalité de ce temple, ce sont les structures monumentales qui sont positionnées à l’entrée.

Tout d’abord, on rentre dans l’enceinte du temple (y compris en voiture) en s’engouffrant sous une arche taillée dans la gueule d’un "Hanuman".
Ce passage symbolique est censé être un gage de bonheur et de succès.
Dans le même ordre d'idée, les visiteurs passeront également (à pied cette fois) par la gueule de cet autre "Hanuman" de couleur violette, dont les peintures intérieures représentent des personnages du Ramakien (version thaïlandaise du Ramayana, épopée mythologique hindouiste).
Plusieurs autres statues très diverses (dont une du roi Naresuan sur son éléphant) sont disposées dans le parc du temple et autour des différents bâtiments. L'un d'eux abrite une autre statue de Hanuman.
Une statue de bouddha couché dans une barque...

...est disposée devant le viharn (salle de prière) central.
Quoique moins original, l’ubosot (la principale salle de cérémonies), est de construction récente et décoré de couleurs vives.
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Hanuman est une divinité de l’hindouisme et l’un des héros du "Ramayana", un poème épique originaire d’Inde et du Sri Lanka.
<<<< Fils du dieu du vent, il fait partie du peuple singe. Doté d’une très grande force, il est le patron des lutteurs et aussi dieu de la sagesse.
Hanuman หนุมาน
est très populaire en Thaïlande où la mythologie hindouiste cohabite avec le bouddhisme theravada dans les temples ainsi que dans les cérémonies et traditions liées à la famille royale.

Dès le 14ème siècle, le Ramayana a été adapté dans une version locale, le Ramakien รามเกียรติ์ qui en garde la structure narrative. Les personnages, dont Hanuman, y sont représentés dans des costumes et une imagerie typiques des traditions siamoises.