Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

photos

Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung

19 Octobre 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung

Le nom de ces fleurs en thaï est : ดอกคูนสายรุ้ง prononcez "dok khoun saïrung".

Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung

 

Les arbres qui les portent sont des cassiers et il s’agit d’une variante des "ratchaphruek", aussi appelées "dok khoun",
ces fleurs jaunes qui fleurissent au moment de Songkran, le nouvel an thaï.

(voir les liens à la fin de cet article)

 

Le mot สายรุ้ง 
prononcez "saï rung" 
signifie "arc-en-ciel" 

et fait donc référence aux différentes couleurs qui se mélangent dans ces fleurs.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung
Fleur du jour (20-28) - Dok Khoun Sairung

Vues à Nakhon Nayok :

Et pour (re)voir les articles concernant les "ratchaphruek" :

Lire la suite

Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)

11 Octobre 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Photos

Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)

Lors du Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon, nous avions rencontré dans l'après-midi un groupe de danseuses qui se rassemblaient au Wat Phra That Choeng Chum avant de participer le soir à la "Parade de Prasat Phueng".

 

Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)

Cet évènement (l'un des plus importants de l'année dans cette ville) est pris très au sérieux mais comme toujours en Thaïlande, la bonne humeur reste de mise dans ce genre de rassemblement... quel que soit l'age des participant(e)s.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)

Un peu plus tard, voici ce même groupe à l'oeuvre dans les rues de Sakon Nakhon.

Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Le Festival des Chateaux de cire à Sakon Nakhon (3) - Visages de Thaïlande (20-26)
Lire la suite

Les rizières d'Isaan... en octobre.

6 Octobre 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos, #Animaux - Insectes

Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.

En ce début octobre, les rizières d'Isaan ont pris une couleur vert intense.

Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.

A cette époque, les libellules sont très nombreuses dans les rizières.

Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
Les rizières d'Isaan... en octobre.
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Les rizières d'Isaan... en octobre.

 

Le riz est en pleine phase de maturation, avant de prendre bientôt sa couleur  "or"  

(voir cet article).

 

Vu dans la province de Buriram.

Les rizières d'Isaan... en octobre.
Lire la suite

Fleur du jour (20-27)

5 Octobre 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (20-27)
Fleur du jour (20-27)
Fleur du jour (20-27)
Fleur du jour (20-27)
Fleur du jour (20-27)
Fleur du jour (20-27)
Fleur du jour (20-27)
Fleur du jour (20-27)

Vue à Wang Nam Khiao (province de Nakhon Ratchasima).

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite