/image%2F2121039%2F20251224%2Fob_3ab0d2_540624651-2256240201492394-28899762593.jpg)
fetes-festivals-ceremonies
Visages de Thaïlande (20-03)
Lors des festivités du 127ème anniversaire de Udon Thani.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
/image%2F2121039%2F20200125%2Fob_f2ca9a_s55-4.JPG)
Nakhon Sawan (1)
Nous avons passé quelques jours à
Nakhon Sawan นครสวรรค์
capitale de la province du même nom.
En thaï, ce nom signifie "cité du paradis".
Egalement dénommée Pak Nam Pho ปากน้ำโพ (qui est en fait le nom de son quartier le plus ancien) et située sur la route entre Bangkok et Chiang Mai, elle est considérée comme la "porte d’entrée" vers le Nord de la Thaïlande.
C'est également à cet endroit que "naît" le Chao Phraya แม่น้ำเจ้าพระยา , le plus grand fleuve de Thaïlande, à la confluence des rivières Ping แม่น้ำปิง et Nan แม่น้ำน่าน.
La communauté sino-thaie est très importante dans cette ville, indissociable de son histoire, les commerçants chinois étant installés ici depuis plusieurs siècles.
Nous y avons assisté aux festivités du
Nouvel An Chinois ตรุษจีนปากน้ำโพ prononcez "Trouk Chin Pak Nam Pho".
(j’aurai l’occasion de vous en reparler) >>>>
Elles s’étalent sur plusieurs jours au cours desquels la ville est parée de rouge (ainsi que ses habitant(e)s !), décorée de lanternes, dragons, statues,…
...dans une ambiance typique, mêlant les traditions chinoises et la bonne humeur thaïlandaise.
Le principal événement se tient après le nouvel an proprement dit (le premier jour du calendrier lunaire chinois était cette année le 25 janvier) sous la forme d’une grande parade qui parcourt la ville à deux reprises :
- une première fois en soirée (c’était lundi 27 janvier) pour un défilé de chars, rythmé par les "danses des lions" et le show du dragon illuminé.
- puis le lendemain matin, a lieu un autre défilé où s’ajoutent des numéros d’acrobaties et de danses ainsi que la procession de plusieurs statues habituellement conservées dans le plus grand sanctuaire chinois de la ville.
D’autres articles à suivre à propos de ces festivités.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
----------------------------------------------------------------------------------------------
Voir également les articles consacrés au Nouvel An Chinois à Nakhon Sawan :
/image%2F2121039%2F20200202%2Fob_3ddeb5_0et-9.JPG)
/image%2F2121039%2F20200206%2Fob_fd7990_z4-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20200209%2Fob_ae96a8_zzz6-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20200218%2Fob_f7ab71_zz3-5.JPG)
L'anniversaire de Udon Thani
Chaque année, le 18 janvier sont organisées à Udon Thani des festivités qui marquent l'anniversaire de la création de la ville.
Ainsi samedi dernier,
Udon Thani célébrait son 127ème anniversaire.
(A noter qu'en Thaïlande, l' "age" est exprimé selon l'année qui commence, donc avec une unité de plus que ce qui se fait en Europe)
Le point d'orgue des festivités est un immense rassemblement autour de la statue du Prince Prajak Silapakhom située en centre-ville.
Les 5 grandes avenues qui convergent vers ce rond-point sont fermées à la circulation et sont progressivement "envahies" par des danseuses de tous ages : selon le comptage "officiel", pas moins de 70 000 danseuses ont participé à l'événement (ce nombre, en augmentation chaque année, figure au livre Guiness des records).
Toutes ont revêtues des tenues à dominante orange et quasiment toutes arborent également dans leur chevelure des décorations ou des broches de couleur orange.
Beaucoup ont la forme des "dok chan", ces fleurs emblématiques de Udon Thani.
/image%2F2121039%2F20200123%2Fob_79afdf_0et-2.JPG)
Beaucoup de danseuses sont des habitantes de Udon Thani, souvent venues en famille, parfois organisées en groupes (par quartiers, par écoles, etc...). La plupart des districts de la province ont également envoyé leurs "délégations" (plusieurs centaines de danseuses dans certains cas).
Il faut être patient car les allocutions officielles, les saluts militaires, les psaumes des moines bouddhistes, les discours de remerciements, sont autant de préalables incontournables (et un peu longs !) avant que ne commence le véritable "spectacle".
Au son des musiques traditionnelles, la foule se met à danser de manière (plus ou moins) coordonnée… Ci-dessous les liens vers des vidéos personnelles sur Facebook :
Vers 10h, lorsque les danses sont terminées, c'est l'heure des selfies et autres photos souvenirs.
La foule se disperse progressivement... mais pour continuer un peu la fête, la sono passe des musiques plus modernes (style "lukthung molam"), plus "remuantes" aussi…
- cliquez sur les photos pour agrandir -
-------------------------------------------------------------------------------------------
Dès 1826, cette région fut le théâtre d'une bataille au cours de laquelle les siamois repoussèrent l'armée du roi laotien Anouvong, mais l'anniversaire de Udon Thani fait référence au
18 janvier 1894,
date à laquelle, le Prince Prajak Silapakhom décida d'installer ses troupes à Ban Mak-kaeng (qui est aujourd'hui devenu un quartier de la ville).
A la suite de cette installation, cette bourgade rurale se développa rapidement et pour cette raison, le Prince est considéré comme le fondateur de l'actuelle Udon Thani (nom qui signifie littéralement "ville du nord").
<<<< Fils du roi Rama IV, Prajak Silapakhom était à cette époque gouverneur du Nord du royaume et s'était installé initialement à Nong Khai, soit sur la frontière laotienne. Après la guerre franco-siamoise de 1893, il jugea prudent de déménager plus au sud pour ne pas rester sous la menace de l'armée française qui occupait intégralement le Laos.
Voir cet article pour en savoir plus sur l’histoire des relations franco-siamoises.
Fête de quartier à Rong Po (2)
Samedi dernier en Thaïlande, c’était le "jour des enfants" วันเด็ก prononcez "wan dek" et à cette occasion, de nombreuses petites fêtes foraines étaient installées dans les temples, les villages, les quartiers…
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Proche de chez nous, à Rong Po, la fête a duré toute la semaine avec des spectacles tous les soirs, des stands et des manèges pour le plaisir des petits et des grands…
Sans oublier de quoi manger bien sur !
---------------------------------------------------------------------------------------------
Au même endroit, il y a quelques mois :
/image%2F2121039%2F20190914%2Fob_3832d2_zet2-0.JPG)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Et pour en savoir plus sur le "jour des enfants" :
/image%2F2121039%2F20190112%2Fob_12e8d1_e2830.jpg)
