Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

fetes-festivals-ceremonies

Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha

18 Décembre 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha

En début de semaine, nous avons participé à une cérémonie de "Yohk Chofah" ยกช่อฟ้า au Wat Prachum Khongkha de Banglamung.

La date un peu étonnante (hors weekend, c'était un lundi soir) a été choisie a priori selon des critères astrologiques et numérologiques… et peut-etre aussi en fonction de la disponibilité de Carabao (?... voir plus bas).

Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha

 

Cette cérémonie consiste à hisser les "chofahs"

<<<<      (4 en l'occurence ici)

jusqu'aux extrémités de la toiture d'un bâtiment nouvellement construit ou rénové.

Dernière étape des travaux, elle confirme le caractère sacré du bâtiment.

Cliquez sur ce lien pour visionner une vidéo sur Facebook :
https://www.facebook.com/100013193075832/videos/804538466662582/ 

 

Pour en (sa)voir plus à propos de "Yohk Chofah", consultez cet article sur une cérémonie similaire dans un autre temple :

En marge de la cérémonie elle-même, les fidèles se recueillent et font des offrandes.

Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha
Yohk Chofah au Wat Prachum Kongkha

 

Un petit spectacle de danses traditionnelles est également donné.

 

C'est bien sur une soirée (très) festive avec de quoi manger et se distraire...

pour petits et grands...

Je vous reparlerai du concert de Carabao qui a eu lieu un peu plus tard dans la soirée.

 

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

---------------------------------------------------------------------------------------------

Proche de chez nous, le Wat Prachum Kongkha est un temple relativement modeste situé à Banglamung

précisément entre la côte (voir cet article à propos du village de pécheurs) et la voie rapide Sukhumvit (voir cet article).

Lire la suite

La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang

15 Décembre 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Histoire, #Economie

La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang

 

Le weekend dernier à Bangkok nous avons visité

"La Fête du Marché au Jardin Français".

Cette mini-foire française se tenait dans le Parc du Roi Rama IX, un immense parc public dont j’aurai l’occasion de vous reparler.

 

  • Quelques exposants installés à Bangkok présentaient leurs produits (plus ou moins) typiquement français et pas exclusivement dans l'alimentaire.
  • Une occasion pour goûter du très bon pain, des viennoiseries, des fromages de chèvre et du pâté de foie. Notre fille a d'ailleurs fait quelques achats.
  • Quelques autres stands plus culturels (Alliance Française, Lycée Français de Bangkok, vente de livres en français, de reproductions de journaux anciens).

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

Cette manifestation était organisée dans le cadre de la commémoration des 333 ans de la visite de Kosa Pan, ambassadeur du Roi de Siam, à la cour de Louis XIV à Versailles, donc en 1686.
J’ai déjà eu l’occasion d’évoquer cet épisode de l’histoire franco-siamoise dans de précédents articles…

-------------------------------------------------------------------------------------------

Le saviez-vous ?

Il existe un "jardin français" à Bangkok, précisément dans ce parc Rama IX à Suan Luang.

Une petite partie de terrain a été aménagée dans l’esprit des jardins "à la française" tels qu’on peut en voir dans de nombreux châteaux en France.

La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang

Il a fait récemment l'objet d'une rénovation conduite par le département d'architecture paysagère de l'université de Kasetsart.

Même si l’on est loin des fastes de Versailles et des créations de Le Notre, le lieu évoque le raffinement français, idéal pour quelques photos romantiques… par exemple pour un couple de jeunes mariés…

La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
La Fête du Marché au Jardin Français - 333 ans de Versailles à Suan Luang
Lire la suite

Répétition du défilé des barges royales à Bangkok

11 Décembre 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Photos

Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok

 

A Bangkok ces derniers jours, ont été organisées plusieurs répétitions du défilé des barges royales qui aura lieu le 12 décembre sur le fleuve Chao Phraya.

 

La plus grande répétition s'était tenue le samedi précédent avec tous les participants (sauf la famille royale) en tenue d'apparat.

Lundi dernier, nous avons assisté à la dernière répétition pour laquelle certains équipages étaient également en tenue d'apparat et bien sur, les barges royales glissant sur l'eau donnaient une bonne idée du spectacle qui ravira tous les thaïlandais jeudi prochain.​​​​​​

Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
Répétition du défilé des barges royales à Bangkok

Ici, un article et une vidéo à propos de cette journée :

https://tna.mcot.net/view/5dee5b7ee3f8e41d3bef9265

 

 

Pour ceux qui ont un compte Facebook, cliquez sur les liens ci-dessous pour voir deux vidéos perso :

 

Répétition du défilé des barges royales à Bangkok
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Nous étions situé sur la terrasse d'un petit restaurant au bord du Chao Phraya, à proximité du pont Rama VIII.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Ci-dessous, le lien vers l'article à propos du défilé lui-même, en présence du Roi, ainsi que quelques informations supplémentaires à propos des barges royales :

Lire la suite

Visages de Thaïlande (19-31)

4 Décembre 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos, #Fètes-Festivals-Cérémonies

Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)

Lors des festivités de Thot Khatin au Wat Weluwanaram de Takian Tiah.

 

Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
Visages de Thaïlande (19-31)
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite