actualite

Olympic Day 2024 à Bangkok

16 Juin 2024 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Sport, #Culture-Musique-Loisirs-Passions, #Actualité

Hier, samedi 15 juin, était "Jour Olympique" à Bangkok.

Olympic Day วันโอลิมปิก

Placée sous le signe des J.O. Paris 2024, cette manifestation était co-organisée par le Sports Autority of Thailand (SAT), le Comité Olympique Thailandais (NOCT) et l'Ambassade de France.

Dans le Benchakitti Park สวนเบญจกิติ
(quartier de Khlong Toei),

de nombreuses activités sportives étaient proposées en démonstration ou initiation avec pour objectif de séduire les plus jeunes.

La présence française était aussi alimentaire...

La présence française était aussi alimentaire...

Des sportifs thailandais de haut niveau étaient présents, dont plusieurs champions du monde et médaillés olympiques. Le français Alex Jumelin, ex-champion du monde de "BMX-flat" a fait une démonstration de "freestyle".

La tête d'affiche de la journée était française :

Emmanuel Petit
(ex-footballeur, vainqueur de la Coupe du Monde en 1998 et champion d'Europe 2000).

Coté divertissement, la programmation était résolument franco-thailandaise :

démonstration de break-dance rythmée par T-Sia (DJ française)

concert de Ally, jeune chanteuse thailandaise

concert de C2C, groupe français de musique électro

concert de Paper Planes, groupe de pop-rock thailandais

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Lors de sa courte visite en Thailande, Emmanuel Petit a eu l'occasion de rencontrer
le Premier Ministre, Srettha Thavisin

et le gouverneur de Bangkok, Chadchart Sittipunt.

Globalement, la présence de la France est assez discrète en Thailande, mais les footballeurs sont incontestablement les personnalités françaises les plus connues des thailandais.

8 / == LANGUE(S) / IMAGE et PLACE de la FRANCE en THAILANDE - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/01/8/langue-s/image-et-place-de-la-france-en-thailande.html

Jour de vote.

9 Juin 2024 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité

Vues de Thailande, il faut reconnaître que les élections européennes semblent bien lointaines et les thématiques abordées par les candidat(e)s bien peu en rapport avec ce qui fait notre vie quotidienne ici.

Néanmoins, en mettant mon bulletin dans l’urne, je me sens heureux d’être citoyen d’un pays qui me permet de le faire, conscient du nombre de personnes dans le monde qui se sont battues pour avoir ce droit ou qui en sont privées encore aujourd’hui (les thailandaises et thailandais l’ayant été pendant plusieurs années il n’y a pas si longtemps).

Pour élire 81 députés, les français avaient théoriquement le choix entre 38 listes…

Toutefois, dans le bureau de vote à l’Ecole Française de Pattaya, seuls 15 bulletins étaient présentés aux votants et les affiches électorales étaient encore moins nombreuses.

Cet "écrémage", dicté par la disparité des moyens financiers des différentes listes, a été observé dans beaucoup d’autres bureaux de vote, y compris en France. On peut le regretter d’un point de vue strictement démocratique, mais cela ne remet pas en cause à mes yeux la validité de l’élection tant certaines candidatures étaient… marginales.

Le saviez-vous ?

En Thaïlande, nous avons voté le 9 juin tout comme en France métropolitaine, mais les français résidant en Polynésie ainsi que sur le continent américain (Antilles, Guyane, StPierre-et-Miquelon, mais aussi ceux résidant aux USA, Canada, Brésil, Argentine,...) ont voté samedi 8 juin.

Il y a d'autres disparités en Europe même :

les néerlandais ont voté jeudi 6 juin
les irlandais ont voté le vendredi 7 juin
les slovaques, lettons, maltais ont voté le samedi 8 juin
les italiens et les tchèques ont voté sur 2 jours, le vendredi 7 et samedi 8 juin
les autres pays de l'Union ont voté le dimanche 9 juin

Ainsi, les députés au Parlement Européen sont élus tous les 5 ans au suffrage universel... mais les dates du scrutin s'étalent sur 4 jours (du 6 au 9 juin cette année).

Le saviez-vous ? (bis)

Le vote est obligatoire dans 4 pays de l'U.E. :

la Belgique, le Luxembourg, la Grèce et la Bulgarie.

Outre les citoyens de ces pays, cette obligation s'applique aussi aux européens ayant une autre nationalité de l'UE, mais qui y résident et qui y votent pour les élections européennes...
Ainsi un français résidant en Grèce a l'obligation de voter, de même qu'un danois résidant au Luxembourg.
Néanmoins, en la matière, les sanctions lorsqu'elles existent ne sont pas appliquées.

Combien y a t-il d'habitants dans les villes thaïlandaises...

6 Juin 2024 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité

Le nombre d'habitants des villes thaïlandaises est une notion difficile à appréhender.

Il existe deux sources officielles qui publient périodiquement des statistiques sur la population thaïlandaise, calculées avec des méthodes différentes... (et produisant des résultats sensiblement divergents !)

Le B.O.R.A. (Bureau of Registration Administration) se fonde sur l'état civil qui enregistre les personnes en fonction de leur lieu de résidence déclaré. Cette méthode implique de nombreux biais car beaucoup de thaïlandais sont "enregistrés" à une adresse où ils ne résident pas réellement.

Le N.S.O. (National Statistical Office) utilise les données des recensements physiques de la population. Le dernier en date remonte à 2010 car celui prévu en 2020 a été annulé en raison de la crise Covid.

Voir l'article ci-dessous à propos de l'estimation de la population thailandaise :

Combien d'habitants compte la Thaïlande ? 66 Millions ?... 69 ?... 70 ?... - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/01/populationthailande.html

Pour illustrer les divergences évoquées ci-dessus :

<<<< la population "enregistrée" dans la province de Samut Sakhon (proche de Bangkok) ne représente que 55% des habitants qui y résident effectivement.

à l'inverse celle "enregistrée" à Si Saket >>>>
(province du sud de l'Isaan) est supérieure de 37% au nombre réel de résidents.

<<<< dans le cas de Pattaya, la population "enregistrée" dans la ville est d'environ 120 000 habitants alors que le nombre de résidents sur l'ensemble de l'agglomération est estimé à plus de 300 000.

Il est néanmoins possible de visualiser les régions les plus ou moins peuplées :

- cliquez pour agrandir -

Dans ces conditions, il est bien difficile de "classer" les villes thaïlandaises selon leur population...

Bangkok est évidemment (et de très loin) la plus grande ville de Thailande...

mais l'évaluation de sa population peut varier :

de 10.7 millions d'habitants environ si on considère la "Bangkok Metropolitan Area" (BMA : il s'agit de l'entité administrative qui regroupe les 50 districts placés sous l'autorité du gouverneur de Bangkok)

à plus de 15 millions d'habitants si on considère la "Bangkok Metropolitan Région" (BMR : elle désigne l' "agglomération de Bangkok", incluant également Samut Prakan, Nonthaburi, Pathum Thani, Nakhon Pathom, Samut Sakhon, ces 5 provinces, relativement petites par la superficie sont collées à la capitale et il est difficile de les en distinguer d'un point de vue urbanistique ou démographique).

Parmi les villes thaïlandaises les plus peuplées, citons :

à la périphérie de Bangkok :

en province :

Sur un plan plus administratif, la notion de "ville" peut s'apprécier sur la base d'une classification instaurée par la "loi municipale" de 1953.

30 villes de plus de 50 000 habitants ont le statut de :

"thesaban nakhorn" เทศบาลนคร,
traduisible par "municipalité métropolitaine"

(certaines ne sont pas des capitales provinciales mais on y trouve les plus grandes villes du pays dotées généralement de "banlieues").

Pattaya a un statut administratif particulier avec le rang de "amphoe muang"
(voir cet article).

195 villes ont le statut de :

"thesaban muang" เทศบาลเมือง,
traduit simplement par "municipalité".

Ce sont des villes moyennes ayant plus de 10 000 habitants ou moins si elles ont obtenu ce statut avant la loi de 1953 suivant des critères différents
(certaines sont des capitales provinciales n'ayant pas le statut de "thesaban nakhorn").

- cliquez pour agrandir -

Les municipalités encore plus petites sont considérées comme des villages plutôt que des villes. Elles sont désignées en tant que "thesaban tambon" เทศบาลตำบล, traduisible par "village".

C'est le cas de Takian Tiah où nous habitons (voir cet article) >>>>

Toutes les "municipalités" disposent de leur propre budget (variable selon leur taille évidemment) et leur point commun est d'être dirigées par un maire élu (entouré d'un conseil municipal composé de 12 à 24 personnes).

Voir également cet article :

L'organisation administrative de la Thaïlande - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/02/l-organisation-administrative-de-la-thailande.html

Aujourd'hui, plus de la moitié de la population thaïlandaise habite dans des villes
(en moins de 10 ans, ce taux est passé de 35 à plus de 50%).

Même si son taux d'urbanisation reste encore en retrait par rapport aux pays industrialisés (80% en France), ces dernières années, la Thaïlande a clairement évolué vers une société majoritairement urbaine.

<<<< Exemple d’évolution de la concentration
urbaine dans un quartier de Bangkok.

Le développement hypertrophié de Bangkok en est l'illustration spectaculaire mais aussi très inquiétante eu égard aux enjeux économiques, sociaux, écologiques...

- cliquez pour agrandir -

Juin en Thailande : le mois du "Festival de la fierté" (Pride Festival)

3 Juin 2024 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Actualité

En Thailande, juin est

le "mois de la fierté" (Pride Month)

en référence au mouvement mondial visant à promouvoir l'affirmation de soi, la dignité, l'égalité et la visibilité accrue des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en tant que groupe social.

<<<< Toutes les destinations touristiques organisent des évènements et festivals axés sur les valeurs de tolérance, d’intégration et de convivialité de la communauté LGBT.

PRIDE events in Pattaya, Samui, Chiang Mai, Phuket and Bangkok in June - Pattaya Mail

https://www.pattayamail.com/thailandnews/pride-events-in-pattaya-samui-chiang-mai-phuket-and-bangkok-in-june-461854

Pour l'occasion de nombreux logos sont également revisités
aux couleurs de l'arc-en-ciel.

<<<< La présence du Premier Ministre lors de la parade organisée ce weekend à Bangkok marque la volonté du gouvernement de faire du "Pride Festival" un évènement majeur, avec pour objectif d'animer le mois de juin et générer des revenus significatifs pour l'industrie touristique.

Gender equality promotion to elevate kingdom"s economy

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2803524/gender-equality-promotion-to-elevate-kingdoms-economy

200 000 personnes ont participé à la parade organisée à Bangkok le 1er juin.

200 000 personnes ont participé à la parade organisée à Bangkok le 1er juin.

Le débat sur la légalisation du mariage entre personnes du même sexe agite la société thailandaise depuis déjà quelques années. Une loi en ce sens, proposée par le gouvernement est actuellement en discussion au Parlement.

La Thailande pourrait ainsi être le 3ème pays asiatique à reconnaître le mariage homosexuel
(après Taiwan et le Népal, et le premier en Asie du Sud-Est).

Thai LGBT community start Pride Month ahead of marriage equality bill readings

https://www.nationthailand.com/news/general/40038490

--------------------------------------------------------------------------------------------------

D’autres évènements, hors de cette thématique, se tiennent au mois de juin (voir cet article)

A commencer par l’anniversaire de la Reine Suthida,