Noy et Gilbert en Thaïlande

Best of 2022

18 Janvier 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Best of

Revisitons quelques images de l'année 2022.

Best of du 1er trimestre 2022 - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/03/bestof1t2022.html

Best of du 2ème trimestre 2022 - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/06/bestof2t2022.html

Best of du 3ème trimestre 2022 - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/09/bestof3t2022.html

Best of du 4ème trimestre 2022 - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/12/bestof4t2022.html

Et toujours... :

Best of Cuisine / Gastronomie / Alimentation - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/07/bestofgastronomie.html

Best of Ciels de Thaïlande - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/11/bestofcdc.html

Best of Spécial Fleurs - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2017/05/best-of-special-fleurs.html

Best of Isaan - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/01/bestofisaan-1.html

5 / == BEST OF - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2016/11/best-of.html

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour ne rien rater à l'avenir... pensez à vous abonner (c'est gratuit bien sur !)

Il suffit d'indiquer votre adresse mail dans la rubrique "s'abonner" (à droite sur la page d'accueil) et vous recevrez un email pour confirmation.

Un avant-goût du Nouvel An Chinois

17 Janvier 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Photos

Dimanche dernier, en balade à Angsila,

nous avons assisté à une répétition du spectacle du nouvel an chinois dans l’enceinte du

San Chao Najasa Thai Chue
ศาลเจ้าหน่าจาซาไท้จื้อ

(il s’agit du plus grand temple chinois de la province de Chonburi).

Voir ces vidéos sur Facebook :

Video1 Video2 Video3 Video4

Pyramides humaines

Danse du tigre

Parade du dragon

Le 22 janvier prochain, le Nouvel An Chinois marquera l'entrée dans

"l'année du Lapin".

Wan Khru, le jour des enseignants - le 16 janvier

16 Janvier 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #Histoire, #Parlons Thaï, #Actualité

En Thaïlande, le 16 janvier est

"la journée des enseignants"

"Wan Khru" วันครู

Ce n'est pas un jour férié nationalement mais les écoles restent fermées à cette date.

Lors de cette journée, le pays honore très officiellement tous ceux qui participent à l'éducation en général.

Suivant ce principe, les élèves ou les étudiants qui sont encore aux études ne sont pas les seuls concernés et ce sont tous les thaïlandais qui sont invités à rendre hommage à leurs professeurs, actuels ou passés.

En thaï, deux mots peuvent désigner les enseignants.

Le plus courant "khru" ครู est généralement traduit par "professeur" ou "enseignant".
En fait ce terme peut s'appliquer à toutes sortes d'éducateurs, de tous niveaux et y compris hors du contexte scolaire.
Les professeurs qui officient dans les niveaux supérieurs (lycée, université) peuvent également être désignés par le mot "aajann" อาจารย์ (traduisible par "maître").
Il comporte une notion de respect plus élevé de la part des élèves.

Il y a peu de manifestations publiques lors de cette journée mais traditionnellement, un slogan gouvernemental est dévoilé,...
en l'occurrence pour 2023 :

“ครูดี ศิษย์ดี มีอนาคต”
"Bons professeurs, bons élèves,
ayez un avenir"

Professeurs et élèves se réunissent pour faire des offrandes aux moines, les élèves offrent des fleurs et remercient leurs professeurs mais c'est avant tout l'occasion pour les enseignants de se réunir, d'honorer leurs prédécesseurs, de réfléchir à leur mission... et aussi parfois d'exprimer des revendications plus corporatistes.
L'an passé, un groupe de professeurs de Bangkok avait publié un manifeste en 7 points demandant une réforme du système éducatif thaïlandais (voir l'article ci-dessous).

Teachers in Bangkok mark Teachers Day by making 7 demands of government

https://thethaiger.com/news/bangkok/teachers-in-bangkok-mark-teachers-day-by-making-7-demands-of-government

------------------------------------------------------------------------------------------------

La création de la "journée nationale des enseignants" a été décidée en novembre 1956,

par le gouvernement de Phibunsongkhram >>>>

La date du 16 janvier a été choisie en référence au 16 janvier 1946, date à laquelle a été promulgué le "Teachers Act", un texte de loi fondateur, établissant en particulier le :

Khurusapha คุรุสภา
(Teachers’ Council of Thailand,
Conseil des Enseignants de Thaïlande)

chargé de superviser les professions enseignantes en Thaïlande.

Le tout premier "wan khru" fut donc celui du 16 janvier 1957.

La fleur symbole du "wan khru" est l'orchidée. >>>>

(par analogie à la croissance de cette plante qui nécessite une attention et des soins de longue durée pour produire de belles fleurs...
...l'enseignement nécessite de passer du temps à former de bons élèves et à leur transmettre à la fois les connaissances et les bonnes habitudes de vie...).

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ainsi, en Thaïlande, la "journée des enseignants" succède au "jour des enfants"
("wan dek" วันเด็ก), organisé tous les ans, le 2ème samedi de janvier.

Le jour des enfants - Wan Dek - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/01/wan-dek.html

------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans les écoles thaïlandaises, une autre journée est également dédiée aux enseignants :

"Wan Wai Khru" วันไหว้ครู
(traduisible par
"journée d'appréciation des enseignants")

Elle n'est pas à date fixe mais est organisée systématiquement un jeudi, au moment de la rentrée scolaire (mai ou juin).
Il s'agit d'une journée plus festive au cours de laquelle les élèves organisent des spectacles pour honorer et remercier leurs professeurs.

Par ailleurs, il existe aussi une
<<<< "Journée Mondiale des Enseignants".

Sous l'égide de l'UNESCO, fixée au 5 octobre, elle commémore la signature en 1966 d'un texte de la "recommandation concernant la condition du personnel enseignant".
Mais, comme la Thaïlande, de nombreux pays ont adopté des dates différentes pour honorer leurs enseignants
(par exemple le 25 novembre en Indonésie, le 22 septembre en Uruguay, le 14 octobre en Pologne).

Vu en Thaïlande (23-01)

15 Janvier 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Dans beaucoup de domaines, les thaïlandais aiment s’en remettre à des porte-bonheurs pour attirer la chance ou conjurer le mauvais sort.

C’est, entre autres, évidemment le cas dans le commerce…

<<<< Ainsi, par exemple sur ce stand au marché, cette statuette trône au beau milieu des légumes…

Et dans l’esprit de la vendeuse, c’est sans doute l’assurance de faire de bonnes affaires…
(à coup sur ?).

« This is Thaïland ! »

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Vu au marché de Photisarn à Na Klua :

Talaad Photisarn à Na Klua - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/12/talaadphotisarn.html

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>