Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom

15 Mars 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom

 

A Phanat Nikhom (au nord de la province de Chonburi),

le Traditionnal Bamboo Handicraft Center

ศูนย์ส่งเสริมฝีมือจักสานด้วยไม้ไผ่

a pour objectifs de promouvoir la production locale d’objets en osier et de préserver ce savoir-faire traditionnel.

L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom

Il y là à la fois :

  • un petit musée qui expose les origines de cet artisanat dans cette région et la diversité de sa production,
  • un entrepôt où des bambous sont conservés, séchés et taillés,
  • un atelier où des produits en osier sont confectionnés devant les visiteurs,
  • une boutique qui propose des objets fabriqués sur place ou chez des artisans affiliés qui travaillent à leur domicile.

Certains témoignent d'un travail particulièrement sophistiqué.

L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom

 

En 1978, à la suite d’une visite de la Reine Sirikit (mère du roi actuel Rama X) à Phanat Nikhom,

<<<< Mme Pranee Boriboon 
(épouse du maire de l’époque)

a commencé à enseigner la vannerie à son domicile puis à recenser les artisans traditionnels dans la région.


L’activité s’est progressivement développée avec la diversification de la production et l’introduction de nouveaux designs.

Les objets créés ici, toujours de manière artisanale, ont acquis une certaine notoriété en Thaïlande et sont même exportés vers l’Europe et l’Amérique du Nord.

L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom
L’artisanat traditionnel du bambou à Phanat Nikhom

Le mobile ci-dessous, réalisé également tout en bambou, est considéré comme un porte-bonheur.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

Ce fut un très bon weekend…

14 Mars 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Ce fut un très bon weekend…

 

Nous avons eu la visite de Joel, un lecteur assidu du blog avec qui nous échangions sur Facebook depuis plusieurs années sans avoir pu nous rencontrer auparavant.


Partageant plusieurs centres d'intéret (toujours virtuellement jusqu'ici), c'était un plaisir de lui faire découvrir quelques unes de nos bonnes adresses...

  • D'abord pour bien manger (évidemment !), les pieds dans le sable, à Na Jomtien.

Et comme en plus, le restaurant s'appelle "Old friend"...

 

  • Aussi pour l'emmener flâner dans "notre" marché

à Rong Po,

que j'évoque si souvent sur ce blog.

Voir cet article ou celui-ci.

Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
  • Retour à la maison ensuite pour déguster les achats faits au marché...

Mention spéciale pour l'omelette aux oeufs de fourmis (50 bahts la portion au marché)

"krajiao kaï mot deng" ไข่เจียวไข่มดแดง (préparée par Noy).

 

  • Et pour finir la soirée, petit tour au

Hot Tuna Bar à Pattaya
histoire d'écouter un peu de musique "qui fait du bruit"...

Voir ces vidéos sur Facebook      Vidéo 1      Vidéo 2

Le bar a été réaménagé (pendant la période de fermeture "covid").

Le décor a été modernisé mais l'essentiel demeure... des musiciens toujours aussi efficaces pour distiller une bonne dose de rock'n'roll live !

 

  • Et enfin, dimanche, déjeuner dans l'incontournable

Rung Lien Pa Malee ร้าน ลุงเรียง & ป้ามาลี,

ce restaurant situé juste derrière chez nous, que j'ai aussi déjà évoqué à plusieurs reprises dans de précédents articles (voir celui-ci ou celui-là).

Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…
Ce fut un très bon weekend…

Merci Joel d'être venu jusqu'à nous, ravis de ces excellents moments passés ensemble.
Bonne 
continuation pour la suite de ton voyage et à la prochaine pour sur !

Lire la suite

Sur un tee-shirt aussi... Une lettre ça change tout (20)...

13 Mars 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Ce tee-shirt s’inspire évidemment du groupe de hard-rock américain KISS dont les membres faisaient en leur temps (un peu) dans la provocation (au moins par leur look)...

mais là… le K a été remplacé par un P... et ça change tout !

Pour les non anglophones, précisons qu’en anglais le mot "piss" désigne… l'urine ! 
alors 
que "kiss" signifie embrasser...

Lire la suite

Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair

13 Mars 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair

 

Lors de la foire
<<<<           OTOP Chonburi Fair          (voir cet article)
les produits alimentaires étaient quand même nombreux…

Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair

Quelques mentions spéciales :

 

  • Ces "rotis" โรตี 
    (crêpes typiques du sud de la Thaïlande - voir cet article) sont un peu originales.

D’abord parce qu’elles sont de grande taille et de forme (quasiment) rectangulaire mais surtout parce qu’elles sont roulées en forme de tube (du moins pour la version au lait concentré).

Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
  • Sur différents stands, on peut vraiment trouver toutes les nuances de "nam phrik" น้ำพริก (sauces ou pâtes à base de piment)...
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair

 

  • ไก่ ย่าง เขาสวนกวาง
    prononcez "kai yang khao suan kwang"

Ces poulets cuits au barbecue proviennent de Khao Suan Kwang, un village au cœur de l’Isaan (entre Khon Kaen et Udon Thani) dont c’est la spécialité.

A déguster avec les doigts évidemment et accompagné d’un som-tam (salade de papaye bien épicée de préférence).

Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair

 

  • Sur ce stand sont exposées divers sortes de riz...

 

...avec toute la palette des couleurs de grains.

Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair

Et évidemment, il n’était guère envisageable de repartir les mains vides…

"khep moo" แคบหมู (couenne de porc grillée)

"rotis" โรตี (deux crêpes, 
dont l'une "roulée" au lait concentré, l'autre classique au sucre+oeuf)

Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Bon appétit bien sur !... (8) - à la OTOP Chonburi Fair
Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>