Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Toute la musique de Udon Thani est ici !

5 Mai 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Culture-Musique-Loisirs-Passions

 

 

A Udon Thani ce magasin est en quelque sorte un "vestige" du temps où la musique s'achetait et s'écoutait encore sur des "supports", je parle ici de disques, cassettes ou plus récemment de CDs et DVDs...

On y trouve beaucoup d'enregistrements anciens mais aussi des versions récentes par des artistes modernes. Les styles musicaux typiques de l'Isaan (molam, lukthung) sont les plus présents mais dans les rayons, toutes les tendances de la musique thaïlandaise sont représentées (chansons traditionnelles, crooners romantiques, groupes de rock,...). 
Quelques copies de films, séries, spectacles (thaïlandais et occidentaux) sont aussi disponibles.

Je connais cette adresse quasiment depuis mes tous premiers voyages en Thaïlande, car pour Noy, c'était à l'époque un passage obligé lorsqu'elle se rendait dans la région de sa famille. Et par la suite, alors qu'elle habitait en France, elle se devait de venir ici pour "faire le plein" de cassettes, CDs et autres VCDs (dont certains étaient introuvables ailleurs me disait-elle !).

Toute la musique de Udon Thani est ici !
Toute la musique de Udon Thani est ici !
Toute la musique de Udon Thani est ici !
Toute la musique de Udon Thani est ici !

Aujourd'hui encore les rayonnages ont à peine changé... A l'ère de Youtube et autres MP3, vous y trouverez toujours autant de cassettes, CDs, VCDs, dont beaucoup d'enregistrements anciens datant des années 70s / 80s / 90s...

Une ambiance très "vintage" !... même sur un support USB !

 

Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...
Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...
Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...
Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...
Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...
Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...
Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...
Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...

Ces photos sont bel et bien datées de Janvier 2020 !...

Lire la suite

Louk Wa et Louk Naï Deng - Fruits de saison (20-08)

4 Mai 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Voici deux petits fruits que l'on voit en ce moment sur le marché.

--------------------------------------------------------------------------------------------

 

En thaï celui-ci a pour nom

ลูกหว้า prononcez "louk wa".

C'est une baie de la taille d'un gros raisin avec un noyau relativement volumineux.

>>>>

Son goût est très amer, assez écoeurant (pour un palais européen). Les thaïlandais les mangent avec le mélange habituel de sucre+sel+piment.

 

Le fruit est bien mur lorsqu'il est noir, il se récolte à l'état sauvage en foret.

 

 

En français, l'arbre qui le porte est dénommé le

jamblon ou jamelonier.

<<<<

Syzygium cumini de son nom savant, cet arbre originaire du sous-continent indien peut vivre plus de 100 ans et mesurer jusqu'à 35 mètres de haut.

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ceux-ci ressemblent par leur forme, leur taille et leur couleur à des cerises... mais il s'agit de petites prunes.

Leur nom en thaï est : 

ลูกไหนแดง prononcez "louk naï deng"

En thaï le mot ลูกไหน = "louk naï" désigne les prunes en général et แดง = "deng" fait référence à la couleur rouge.

Il s'agit de la "prune du Japon" en français.

Sa chair de couleur jaune a le goût et la texture d'une prune ferme mais assez peu sucrée. Noy a préféré les manger avec un peu de sauce "nam prik"...

 

 

Prunus salicina de son nom savant est en fait un arbre originaire de Chine du Sud qui peut atteindre 10 mètres de haut.

Il fut introduit au Japon et le nom de prunier du Japon ("japanese plum" en anglais) lui a été attribué lorsqu'il fut importé aux Etats-Unis en provenance du Japon à la fin du 19ème siècle.

 

 

 

Lire la suite

!! Bon Anniversaire Ben !!

3 Mai 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille

Nous avons eu la chance que notre fille puisse nous rendre visite ce weekend.

Nous en avons profité pour fêter son anniversaire.
Bien entendu, en cette période un peu particulière, pas question d'aller "se poser" au restaurant... Néanmoins, nous avons passé commande "à emporter" au restaurant :

Rung lien pa malee ร้าน ลุงเรียง & ป้ามาลี

(tout proche de chez nous) dont je vous ai déjà souvent parlé.

L'accueil est toujours chaleureux mais comme dans tous les endroits de ce type, en ce moment, l'ambiance y est un peu déprimante, accentuée en l'occurrence par une météo très... pluvieuse !

Bien sur, on s'est promis d'y retourner pour un vrai repas dès que cette période lugubre sera derrière nous.

 

Et dans tous les cas, les plats préparés, dégustés à la maison pour cette fois, sont toujours aussi bons.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Aeng se joint à nous pour te souhaiter un...

!! Joyeux anniversaire Ben !!

 

สุขสันต์วันเกิด 
"Suk San Wan Keut"
!! Bon Anniversaire Ben !!
!! Bon Anniversaire Ben !!
!! Bon Anniversaire Ben !!
!! Bon Anniversaire Ben !!
!! Bon Anniversaire Ben !!
!! Bon Anniversaire Ben !!
Lire la suite

Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri

3 Mai 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Histoire

Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri

Le Wat Wichian Bumrung
วัดวิเชียรบำรุง

est situé dans le village de Tha Rong, à proximité de Wichian Buri, au sud de la province de Phetchabun.

L’ entrée du temple est marquée par un beau portail tout en bois.

Dans l'enceinte du temple se trouve une immense statue de Bouddha couché, la plus grande de cette province.

Haute de 5 mètres, longue de 50 mètres, sa construction date de 1999 (2542 de l'ère bouddhiste).

Le Bouddha est positionné avec le visage tourné vers le soleil levant.

Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri

Le bâtiment principal était fermé lors de notre visite. Il est installé au bord d'un plan d'eau, un bois sacré ainsi que plusieurs autres statues sont exposées dans le parc alentour.

Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri
Wat Wichian Bumrung à Wichian Buri

---------------------------------------------------------------------------------------------

Egalement dans le parc du temple se trouve trois statues royales : le roi Naresuan y est représenté assis et entouré de son frère Ekatotsarot et de sa soeur Suphankanlaya.

 

 

Naresuan le Grand
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช

nommé également Sanphet II fut le 18ème roi du Royaume d’Ayutthaya de 1590 à 1605.

 

 

 

 

 

 

 

Réputé pour ses exploits guerriers contre les Birmans, il est l’un des rois les plus révérés de l’histoire du Siam.
Il existe de nombreuses statues de lui en Thaïlande (voir par exemple cet article) et il fait partie des 7 rois honorés au Rajabhakti Park proche de Hua Hin (voir cet article).

 

En 1605, au moment où l’expansion du royaume de Siam atteignait son apogée,

Ekatotsarot
สมเด็จพระเอกาทศรถ

a succédé à son frère Naresuan sur le trône d’Ayutthaya, sous le nom de Sanphet III.
Il mourut en 1620.

 

Il était l’oncle de Kosa Pan, l’ambassadeur qui fut envoyé à Versailles par le Roi Narai et qui rencontra Louis XIV en 1686 (voir cet article).

 

Suphankanlaya 
สุพรรณกัลยา

était la sœur ainée du roi Naresuan.

 

En 1571, en gage de la soumission de son père, roi d’Ayutthaya, au royaume de Birmanie, elle fut "échangée" contre ses deux frères qui rentrèrent au Siam alors qu’elle devint l’épouse-consort du Roi Bayinnaung. Après la mort de celui-ci, en 1581, elle devint l’épouse-consort de son fils Nanda Bayin.

 

 

Lors de la guerre déclarée par son père et poursuivie par son frère Naresuan, celui-ci fut victorieux d’un duel épique à dos d’éléphant au cours duquel il tua le fils de Nanda Bayin en 1593.

>>>>

La légende (?) dit qu’en représaille, le roi Nanda Bayin tua Suphankanlaya qui était pourtant enceinte de lui.

L’authenticité de ce récit n’est pas formellement établie au plan historique mais il a contribué à en faire une héroïne légendaire, devenue très populaire en Thaïlande à la fin des années 1990s. Son personnage apparaît dans plusieurs films et séries télévisées historiques.

(portraits extraits d'une série télévisée)

 

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

---------------------------------------------------------------------------------------------

Egalement à propos de Wichian Buri :

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>