Noy et Gilbert en Thaïlande

Gourmandise du jour (19-13)

19 Septembre 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Une idée toute simple : des grains de raisin mis à mariner quelques heures dans un mélange sucre+sel

Les grains sont frais, encore croquants, le sel atténue le coté trop sucré... délicieux.

En vente sur notre marché à Rong Po.

Images insolites au crématorium du Wat Chong Samaesan

19 Septembre 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Insolite

Quelques détails supplémentaires concernant les peintures murales au Wat Chong Samaesan dont je vous ai parlé dans l'article ci-dessous.

Le crématorium du Wat Chong Samaesan - Vu au temple (19-12) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/09/watchongsamaesan2crematorium.html

En fait elles datent de quelques années déjà...

Chonburi Temple Arms Buddhist Deity With Modern Appliances

http://www.khaosodenglish.com/life/2015/03/22/1427019517/

Cet article (en anglais) en parle dès 2015.

Pour expliquer leur symbolique plus en détails, voici ce qu’en disait à l’époque l’un des moines en charge du temple...

Concernant l’ordinateur portable tenu par une divinité (sur le coté "enfer") :

celui qui tient cet ordinateur est Thao Vessuwan, un personnage de la mythologie bouddhiste qui garde les royaumes des démons et poursuit les pécheurs pour les punir,

l’ordinateur est ouvert sur un écran Facebook avec les mentions "bon karma" / "mauvais karma"

dans sa main droite, le personnage tient un miroir avec la mention "GPS".

Avec cette image, l‘idée est de rappeler aux visiteurs que malgré les changements induits par la modernité, c’est toujours le "karma" qui régit le monde.
Dès lors, quels que soient les progrès de la technologie, vous ne pouvez échapper aux conséquences de vos actes, ils affecteront votre karma dans le présent et le futur. C’est aussi une manière de conseiller aux gens de faire plus le bien que le mal

Et sur le mur situé à coté de cette image, c’est ce même personnage qui inspecte les différents niveaux de l’enfer où sont châtiés les pécheurs.

Concernant l'image du petit personnage qui arbore un masque de dessin animé (sur le coté "paradis")

il s'agit en fait d'un masque représentant le visage de Doreamon, un personnage de manga japonais (un chat-robot ayant voyagé à travers le temps depuis le futur).

Il est censé refléter la manière dont les gens se cachent derrière des "masques" dans leurs rapports aux autres...

Au-delà de leur symbolique relativement complexe, ces peintures murales atypiques ont pour but d’attiser la curiosité des visiteurs pour alimenter leur réflexion face à la vie, à la mort...

Le crématorium du Wat Chong Samaesan - Vu au temple (19-12)

18 Septembre 2019 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Insolite

Je vous ai présenté récemment le Wat Chong Samaesan à Ban Samaesan (voir le lien à la fin de cet article).

Dans ce temple, le nouveau crématorium (achevé récemment) mérite le détour pour une décoration un peu surprenante.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Le bâtiment qui abrite le crématorium a la forme d’un grand "sala", capable d’accueillir une nombreuse foule pour les cérémonie de crémation.

<<<<

Le four crématoire (flambant neuf) est installé sur une sorte d'estrade au centre du bâtiment...

>>>>

Et il est entouré de peintures murales...

A gauche : la représentation de l’enfer...

>>>>

Dans le principe, l’enfer bouddhiste n’apparaît pas très différent de celui des chrétiens, les mauvaises âmes y sont condamnées à expier leurs péchés.

Dans beaucoup de temples en Thaïlande, l’enfer est classiquement dépeint de manière très explicite (en statues ou peintures) avec des mises en scène de torture particulièrement violentes et sanglantes, dignes des pires films d’horreur !