/image%2F2121039%2F20250118%2Fob_228f7f_p1760751e-okob.jpg)
Vu au marché (24)
Au marché de Rong Po, à coté de chez nous, où nous faisons nos courses presque quotidiennement...
Comme dirait les thaïs : นอนหลับสบายดี (prononcez "Non lap sabai di")..."il dort profondément, ca va bien pour lui..."
En fait sur tous les marchés, il est fréquent de voir des bébés ou jeunes enfants qui accompagnent leurs parents, qui dorment auprès d'eux à même le sol ou sur un étal...
Gourmandise du jour (7)
Ce sont de petites bouchées (je pourrais sans doute utiliser le terme "canapé" mais ne soyons trop pédant !) qui sont préparées devant vous.
La base est constituée d'oeufs battus cuits sur des moules utilisés plus souvent pour faire des petits gateaux ou frire des oeufs de cailles (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/vu-au-marche-10.html). sont ensuite ajoutées les garnitures (légumes, jambon, fruits de mer,...)
A 5 baths l'unité (50 baths, soit 1.30 €, pour 10+1 pièces...), parfait pour l'apéro !... Mais certains, plus impatients, les dégustent sur le pouce en faisant leur marché...
Personnellement, ma préférence va aux fruits de mer (crevettes, moules, calamars)...
Construire un tunnel... en 3 jours !
Pour une fois, voici un article qui n'a (quasiment) rien à voir avec la Thaïlande...
Ca se passe aux Pays-Bas...
La vidéo ci-dessous montre la construction d'un tunnel... en 3 jours !
/https%3A%2F%2Fscontent-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft15.0-10%2F21367665_10159436421240085_6833887752187019264_n.jpg%3Foh%3D896c5d4fc0a27d6d85ed0f9059afc367%26oe%3D5A583D97)
Sa diffusion sur une chaîne de tv publique thaïlandaise n'aurait-elle vraiment aucun rapport avec un certain tunnel inauguré récemment à Pattaya...?... et dont la construction a duré plus de 2 ans !!
/image%2F2121039%2F20170828%2Fob_a2857b_p1240787.jpg)
L'arlésienne de Pattaya... - ou - Le tunnel de Sukkhumvit - Noy et Gilbert en Thaïlande
Cette référence typiquement française ne dirait rien aux Thaïlandais mais pourtant, elle s'appliquerait fort bien à ce tunnel de Pattaya qui a (enfin !) été ouvert à la circulation vendredi...
http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/l-arlesienne-de-pattaya.ou-le-tunnel-de-sukkhumvit.html
Fleur du jour (27) - Le "bol d'or"
Cette fleur a pour nom en thaï : ถ้วยทอง , prononcez "thouey thong", ce qui se traduirait par "bol d'or"
On en trouve assez fréquemment sur les marchés aux fleurs mais plus rarement dans les jardins.
La plante grimpante qui porte ces fleurs peut atteindre 12 mètres de haut. C'est aussi une plante toxique, qui peut s'utiliser pour la fabrication de drogues enivrantes.
Originaire du Mexique, son nom savant est "solandra maxima" mais dans toutes les langues, son nom usuel est évocateur :
- en français : "bol d'or" ou "liane trompette"
- en anglais : "cup of gold" = "tasse d'or"
- en espagnol : "caliz de vino" = "calice de vin" ou également "bolsa de Judas" = "sac de Judas"
- en allemand : "goldkelch" = "calice d'or"
