Province de Ranong.

La province de Ranong ระนอง

est frontalière de la Birmanie,
au sud-ouest de la Thailande.

C'est la province la moins peuplée de Thailande (env. 200 000 habitants).

L'origine du nom de Ranong ระนอง est sujette à plusieurs interprétations :

• ce pourrait être une déformation de l'expression แร่เนือง "rae nueang" traduisible par "abondance de minerais" (de nombreux métaux sont présents dans le sol de la région, en particulier de l'étain qui n'est toutefois plus exploité de nos jours).
• il pourrait faire référence à un ancien chef de village qui fut gouverneur au début du 19ème siècle avec le titre de "Luang Ranong" หลวงระนอง.
• il pourrait aussi s'agir de déformations de mots birman, malais ou indonésien...
  • ระนัว est la traduction du mot birman ရာနု (prononcez "ranou") qui signifie "celui qui vit avec espoir",
  • en malais "ranong" pourrait faire référence à l'embouchure de la rivière "nong",
  • le nom de Ranong sonne à l'identique du mot indonésien "ranah" traduisible par "royaume".

C’est une province essentiellement rurale mais également tournée vers la mer.

Depuis une trentaine d’années, les cultures traditionnelles (cocotiers, bananiers, noix de cajou) ont laissé une large place aux hévéas, palmiers à huile et plus récemment aux durians, au point de constituer des "forêts" artificielles, jusque sur les pentes des collines qui façonnent les paysages de la région.

Province notoirement (très) pluvieuse, le tourisme y est peu développé...

...malgré la présence de quelques iles paradisiaques dans la mer d’Andaman

La région de Ranong est néanmoins réputée
pour ses nombreuses sources d’eaux chaudes >>>>
aux vertus thérapeutiques reconnues.
 

L’influence birmane y est visible :

• sur le plan historique et culturel

Beaucoup de temples de la région
ont des bâtiments de style birman >>>>

• sur le plan économique et démographique

Les (nombreux) immigrés birmans >>>>
constituent une main d’œuvre abondante et bon marché
pour les secteurs de l’agriculture et de la pêche. 

"Monthon Phuket" en 1915

Historiquement, un gouverneur (ayant titre de "roi") avait été nommé à Ranong dès le début du 19ème siècle mais la ville restait administrée depuis Chumphon.

En 1892, elle fut intégrée à la "province de Phuket" ("Monthon Phuket" มณฑลภูเก็ต), une entité administrative créée dans le sud du Siam pour contrer l'influence des anglais qui occupaient la Malaisie.
 

A sa dissolution en 1933, Ranong devint une province à part entière.