Balade à Bang Pakong et Bang Phli

A Bang Pakong (province de Chachoengsao)

et à Bang Phli (province de Samut Prakan)

Ces deux villes sont assez proches (env. 60 km), mais situées dans deux provinces différentes :

Chachoengsao et Samut Prakan.

- cliquez pour agrandir -

En thaï, le mot "bang" บาง signifie "endroit près de l'eau" et on le retrouve dans le nom de nombreuses villes situées en bord de mer, au bord de rivières ou de canaux (voir cet article).

Ainsi, Bang Pakong
est au bord du Golfe de Thailande >>>>

<<<< et Bang Phli
est au bord du Khlong Samrong.

- cliquez sur les photos pour agrandir -