Fruits de saison (23-22)

En ce moment sur les marchés...

<<<< ces avocats proviennent de la province de Loei (voir cet article)

en thaï, les grenades >>>>
ont pour nom "tabthim" ทับทิม

<<<< des "makham pom" มะขามป้อม
("groseille indienne" en français - voir cet article)

<<<< Sur ce stand, les vendeuses venues de
Nakhon Sawan proposaient les fruits produits sur leurs terres :

putsas ("jujubes" en français), mangues...

et surtout du "makham thet" มะขามเทศ
(appelé en français "tamarin d'inde").

Ce fruit très saisonnier est assez peu courant (voir cet article)... et relativement cher.

Ramenés à la maison cette fois-ci :

des fraises venues de Chiang Mai >>>>
(la saison revient... - voir cet article)

<<<< du "makham thet"
(dont je parle ci-dessus - voir cet article)

des petites poires >>>>
(importées de Chine - voir cet article)